Hadiah Nobel dalam Kesusasteraan: Perbezaan antara semakan
Kandungan dihapus Kandungan ditambah
k bot mengubah: br:Priz Nobel al Lennegezh; perubahan kosmetik |
|||
Baris 561:
| [[Saint Lucia]]
| "kerana karya puisi yang amat berkilauan, disokong oleh bayangan sejarah, hasil komitmen berbilang budaya"<ref name="Literature1992">{{cite web|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1992/index.html|title=Nobel Prize in Literature 1992|publisher=[[Yayasan Nobel]]|accessdate=2008-10-17}}</ref>
|-
| 1993
| [[File:Toni Morrison 2008-2.jpg|75px]]
| [[Toni Morrison]]
| Amerika Syarikat
| "menghidupkan satu aspek terpenting dalam realiti Amerika Syarikat melalui novel-novel yang bercirikan daya wawasan dan erti puitis"<ref name="Literature1993">{{cite web|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1993/index.html|title=Nobel Prize in Literature 1993|publisher=[[Yayasan Nobel]]|accessdate=2008-10-17}}</ref>
|-
| 1994
| [[Image:Kenzaburo Oe.jpg|75px]]
| [[Kenzaburō Ōe|Ōe Kenzaburō]]
| Jepun
| "dengan daya puitisnya mencipta sebuah alam khayalan di mana kehidupan dan mitos bergabung untuk membentuk gambaran kurang menyenangkan mengenai kesusahan manusia masa kini"<ref name="Literature1994">{{cite web|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1994/index.html|title=Nobel Prize in Literature 1994|publisher=[[Yayasan Nobel]]|accessdate=2008-10-17}}</ref>
|-
| 1995
| [[Image:Seamus Heaney 2004.jpg|75px]]
| [[Seamus Heaney]]
| Ireland
| "kerana karya-karya dipenuhi keindahan lirik dan kedalaman etika, yang menyanjung tinggi keajaiban seharian dan zaman silam"<ref name="Literature1995">{{cite web|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1995/index.html|title=Nobel Prize in Literature 1995|publisher=[[Yayasan Nobel]]|accessdate=2008-10-17}}</ref>
|-
| 1996
| [[Image:Szymborska(closeup).jpg|75px]]
| [[Wisława Szymborska]]
| Poland
| "kerana puisi berironi persis yang membolehkan konteks sejarah dan biologi akhirnya diketahui dalam cebis-cebisan realiti manusia"<ref name="Literature1996">{{cite web|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1996/index.html|title=Nobel Prize in Literature 1996|publisher=[[Yayasan Nobel]]|accessdate=2008-10-17}}</ref>
|-
| 1997
| [[Image:Dario Fo-Cesena.jpg|75px]]
| [[Dario Fo]]
| Itali
| "mencontohi badut-badut Zaman Pertengahan untuk menakut-nakutkan golongan berkuasa serta meluhurkan martabat bangsa yang tertindas"<ref name="Literature1997">{{cite web|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1997/index.html|title=Nobel Prize in Literature 1997|publisher=[[Yayasan Nobel]]|accessdate=2008-10-17}}</ref>
|-
| 1998
| [[File:Josesaramago.jpg|75px]]
| [[José Saramago]]
| [[Portugal]]
| "terus membolehkan kita untuk sekali lagi memahami realiti yang sukar, dengan cerita-cerita ibarat yang ditampung oleh imaginasi, rasa belas kasihan dan ironi"<ref name="Literature1998">{{cite web|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1998/index.html|title=Nobel Prize in Literature 1998|publisher=[[Yayasan Nobel]]|accessdate=2008-10-17}}</ref>
|-
| 1999
| [[Image:Grass.JPG|75px]]
| [[Günter Grass]]
| Jerman
| "cerita-cerita hitamnya yang suka bermain-main menggambarkan air muka sejarah yang dilupakan"<ref name="Literature1999">{{cite web|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1999/index.html|title=Nobel Prize in Literature 1999|publisher=[[Yayasan Nobel]]|accessdate=2008-10-17}}</ref>
|-
| 2000
|[[File:Gao Xingjian.jpg|75px]]
| [[Gao Xingjian]]
| Perancis/China
| "kerana karya yang diisi keesahan sejagat, pandangan pahit dan kepintaran lingusitik, telah membuka ruang baru untuk pengkaryaan novel dan drama Cina"<ref name="Literature2000">{{cite web|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/2000/index.html|title=Nobel Prize in Literature 2000|publisher=[[Yayasan Nobel]]|accessdate=2008-10-17}}</ref>
|-
| 2001
|<!--Please note that the reason an image was not included here is because there is no image with complete proper licensing. This page is an FL, so all of the images need correct license info. See the talk page for more info.-->
| [[V. S. Naipaul]]
| United Kingdom/Trinidad
| "kerana telah menyatukan naratif perseptif dan penelitian tegas dalam karya-karya yang menarik kita untuk melihat kewujudan sejarah yang tersembunyi"<ref name="Literature2001">{{cite web|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/2001/index.html|title=Nobel Prize in Literature 2001|publisher=[[Yayasan Nobel]]|accessdate=2008-10-17}}</ref>
|-
| 2002
|[[File:Imre Kertész (1929-) Hungarian writer II. by Csaba Segesvári.JPG|75px]]
| [[Imre Kertész]]
| [[Hungary]]
| "kerana karya yang mendukung pengalaman individu yang rapuh menentang kekejaman sejarah"<ref name="Literature2002">{{cite web|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/2002/index.html|title=Nobel Prize in Literature 2002|publisher=[[Yayasan Nobel]]|accessdate=2008-10-17}}</ref>
|-
| 2003
| [[Image:J.M. Coetzee.JPG|75px]]
| [[J. M. Coetzee]]
| [[Afrika Selatan]]
| "dalam berbanyak-banyak samarannya menggambarkan penglibatan pihak luar yang tidak dijangka"<ref name="Literature2003">{{cite web|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/2003/index.html|title=Nobel Prize in Literature 2003|publisher=[[Yayasan Nobel]]|accessdate=2008-10-17}}</ref>
|-
| 2004
| [[Image:Elfriede jelinek 2004 small.jpg|75px]]
| [[Elfriede Jelinek]]
| [[Austria]]
| "kerana curahan hujah-menghujah dalam novel-novel dan pementasan yang memperlihatkan ketidakmunasabahan dan penguasaan klise-klise masyarakat dengan semangat bahasa yang luar biasa"<ref name="Literature2004">{{cite web|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/2004/index.html|title=Nobel Prize in Literature 2004|publisher=[[Yayasan Nobel]]|accessdate=2008-10-17}}</ref>
|-
| 2005
|<!--Please note that the reason an image was not included here is because there is no image with complete proper licensing. This page is an FL, so all of the images need correct license info. See the talk page for more info.-->
| [[Harold Pinter]]
| United Kingdom
| "yang mendedahkan jurang di bawah perbualan seharian yang tidak tentu biji butir serta memaksa kita masuk ke dalam bilik-bilik yang ditutupi penindasan, melalui persembahan dramanya"<ref name="Literature2005">{{cite web|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/2005/index.html|title=Nobel Prize in Literature 2005|publisher=[[Yayasan Nobel]]|accessdate=2008-10-17}}</ref>
|-
| 2006
|[[File:Orhanpamuk2 cropped.jpg|75px]]
| [[Orhan Pamuk]]
| [[Turki]]
| "yang telah mencari lambang-lambang baru untuk pertembungan dan jalinan antara budaya dalam pencarian semangat menung hiba di bandar raya asalnya"<ref name="Literature2006">{{cite web|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/2006/index.html|title=Nobel Prize in Literature 2006|publisher=[[Yayasan Nobel]]|accessdate=2008-10-17}}</ref>
|-
| 2007
| [[Image:Doris lessing 20060312 (square).jpg|75px]]
| [[Doris Lessing]]
| [[Zimbabwe]]/[[United Kingdom]]
| "pengkarya epik pengalaman wanita yang meneliti sebuah tamadun yang berbelah bagi dengan keraguan, semangat berkobar-kobar dan daya berwawasan"<ref name="Literature2007">{{cite web|url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/2007/index.html|title=Nobel Prize in Literature 2007|publisher=[[Yayasan Nobel]]|accessdate=2008-10-17}}</ref>
|-
| 2008
| [[File:Jean-Marie Gustave Le Clézio-press conference Dec 06th, 2008-2.jpg|75px]]
| [[J. M. G. Le Clézio]]
| Perancis
| "pengarang kisah-kisah baru, pengembaraan puitis dan keghairahan penuh nafsu, penjelajah kemanusiaan di luar dan dalam tamadun yang memerintah"<ref name="Literature2008">{{cite web |url= http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/2008/index.html |title= The Nobel Prize in Literature 2008 |publisher= [[Yayasan Nobel]] |accessdate= 2008-10-14}}</ref>
|-
| 2009
| [[File:Herta Müller 2007.JPG|75px]]
| [[Herta Müller]]
| Jerman/Romania
| "menggambarkan keadaan orang-orang yang dirampas hartanya dengan penumpuan puisi dan keterusterangan prosa"<ref name="Literature2009">{{cite web |url= http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/2009/index.html |title= The Nobel Prize in Literature 2009 |publisher= [[Yayasan Nobel]] |accessdate= 2009-10-08}}</ref>
|}
| |||