Sherlock Holmes: Perbezaan antara semakan

 

'''Sherlock Holmes''' adalah suatu [[watak]] [[penyiasat]] [[Watak fiksyen|fiksyen]] pada penghujung [[abad ke-19]] dan awal [[abad ke-20]] yang terbitan pemunculannya yang pertama berlaku pada tahun 1887. Dia telah dicipta oleh [[pengarang]] dan [[doktor]] terkenal berbangsa [[Scotland]] Sir [[Arthur Conan Doyle]]. Holmes terkenal dengan kebolehannya menggunakan [[logik]] dan [[pemerhatian]] pintar untuk menyelesaikan kes. Dia mungkin merupakan penyasat fiksional paling terkenal, dan sememangnya merupakan antara watak sastera yang paling dikenali secara universal.

Conan Doyle telah menulis empat novel dan limapuluh enam cerita pendek mengenai beliau. Hampir kesemuanya telah diceritakan oleh rakan dan penyusun biografi Homles, [[Doktor Watson|Doktor John H. Watson]] dengan pengecualian dua yang dicerita oleh Holmes sendiri dan dua lagi oleh seorang ketiga. Cerita-cerita ini mula muncul dalam [[majalah]] bersiri ''[[Majalah Strand|The Strand]]'' dan berlarutan sehingga 40 tahun. Bentuk terbitan ini merupakan kebiasaan di [[England]] pada masa itu: Karya-karya [[Charles Dickens]] diterbitkan melalui cara yang sama. Cerita-cerita ini merangkumi garisan masa dari tahun 1878 sehingga 1903 dengan satu kes terakhir pada tahun 1914.

 

 

 

Sherlock Holmes menggelarkan dirinya sebagai "penyiasat rundingan", satu [[pakar]] yang dibawa campur tangan dalam kes-kes yang terbukti terlalu sukar untuk [[detektif|penyiasat]] (biasanya berstatus rasmi) yang lain; kami diberitahu bahawa selalunya dia boleh menyelesaikan suatu masalah tampa meninggalkan rumah sekalipun. Secara semulajadinya aspek ini diminimakan dalam cerita-cerita sendiri, yang lebih berfokuskan kepada kes-kes lebih menarik yang memerlukannya melakukan [[kerja penyelidikan]]. Dia mengkhusus kepada penyelesaikan kes-kes aneh dan tidak biasa menggunakan kuasa luar biasanya dalam pemerhatian dan pemikiran logikal, serta sering menunjukkan kebolehan-kebolehan ini kepada pelanggan baru dengan membuat kesimpulan-kesimpulan langsung mengenai personaliti-personaliti dan aktivi terbaru mereka. Strategi [[pemasaran]] mudah ini sangat jarang tidak menimbulkan kesan dan membina keyakinan dalam perkhidmatannya (lihat dibawah).

 

 

Secara sejarahnya, Holmes tinggal dari tahun 1881 di [[221B Baker Street]], [[London]], suatu apartmen di tingkat atas (dalam nota-nota awal ia diterangkan sebagai berlokasi di Atasan Baker Street), dimana dia menghabiskan banyak tahun-tahun profesionalnya dengan kawan baiknya, Doktor Watson, dimana dia berkongsi bilik bersamanya buat beberapa tahun sebelum perkahwinan Watson pada tahun 1890. Kediamannya dikekalkan oleh tuan rumahnya, [[Mrs Hudson]].

 

 

Holmes juga mempunyai seorang abang, [[Mycroft Holmes]], yang muncul dalam tiga cerita: "[[The Adventure of the Greek Interpreter|The Greek Interpreter]]", "[[The Adventure of the Final Problem|The Final Problem]]", dan "[[The Adventure of the Bruce-Partington Plans|The Bruce-Partington Plans]]". Dia juga disebutkan dalam sesetengah cerita lain, termasuk "[[The Adventure of the Empty House|The Empty House]]".

Dalam tiga cerita, termasuk ''[[The Sign of Four]]'' dia dibantu oleh sekumpulan kanak-kanak jalanan yang dipanggilnya ''[[the Baker Street Irregulars]]''.

 

 

Dalam cerita yang pertama, ''[[A Study in Scarlet]]'', sedikit latar belakang Holmes diberi. Pada tarikh [[4 Mac]] [[1881]], dia diperkenalkan sebagai seorang pelajar bebas [[kimia]] dengan pelbagai minat lebihan yang aneh, yang hampir kesemuanya menjadi suatu keperluan untuk menjadikan dia unggul dalam penyelesaian jenayah. Dalam suatu cerita awal lain, "[[The Adventure of the Gloria Scott|The Adventure of the ''Gloria Scott'']]", lebih latar belakang tentang apa yang menyebabkan Holmes menjadi penyiasat dipersembahkan: seorang ayah rakan di kolej memuji tinggi kebolehan penyelesaian masalahnya.

Dalam ''A Study in Scarlet'', Doktor Watson mengemukakan suatu analisa kebolehan-kebolehan Holmes:

 

 

# Mempunyai kebolehan bermain [[violin]] dengan baik.

# Pakar pemain [[singlestick]], [[boxing]], dan pemain [[pedang]].

Cerita-cerita kemudian memperjelaskan bahawa sebenarnya, senarai diatas sebenarnya tidak tepat, dan Holmes yang baru berjumpa dengan Watson pada masa senarainya dihurai hanya bergurau dengannya sahaja. Dua bukti ketara menebalikkan apa yang tersenarai, iaitu pertamanya, walaupun Holmes dikatakan tidak mengetahui tentang politik, dalam cerita "[[A Scandal in Bohemia]]" dia terus dapat mengenalpasti identiti sebenar Count von Kramm. Mengenai sastera sensasi pula, percakapannya berisi penuh dengan rujukan kepada [[Bible]], [[Shakespeare]] dan juga [[Goethe]]. Pengetahuannya yang bersifat begini juga tidak konsisten dengan tingkah lakunya memarahi Watson kerana memberitahunya mengenai [[Bumi]] yang mengelilingi [[Matahari]] dan bukan sebaliknya, kerana dirinya berkata bahawa dia "mahu mengelakkan daripada otaknya dipenuhi dengan maklumat yang tidak relevan kepada kerjaya penyiasatannya".

 

 

Dalam "The Adventure of the Empty House", Holmes menyatakan bahawa dia mempunyai "sedikit sebanyak pengetahuan" mengenai ''[[baritsu]]'', iaitu "sistem gusti Jepun", yang digunakan untuk melepaskan diri daripada cengkaman maut musuh ketatnya, [[Profesor Moriarty]] yang, walaupun mempunyai reputasi yang hebat, hanya muncul dalam dua daripada cerita mengenai Holmes.

* Untuk mengawal ular yang ganas dalam "[[The Adventure of the Speckled Band]]".

 

 

Dia secara jelas mendemonstrasikan minat dalam wanita-wanita pelanggannya yang lebih menarik (seperti [[Violet Hunter]] dari "The Adventure of the Copper Beeches", dimana Watson beranggapan mungkin menjadi lebih daripada sekadar pelanggan perkhidmatan penyiasatan Holmes). Tetapi, konteks menunjukkan bahawa Holmes mendapati kemudaan, kecantikan dan tenaga (serta kes yang dibawa mereka kepadanya) menyegarkan, berbanding tarikan romantik, kerana Holmes tidak mengelak daripada "memperlihatkan ketiadaan lagi minat dalamnya selepas dia telah berhenti daripada menjadi sebuah pusat masalah untuk penyelesaian."

Sekalipun dia memperlihatkan daya tarikan kepada wanita-wanita berkenaan dalam episod-episod yang dipercakapkan diatas, tiada indikasi jalinan perhubungan serius atau lama selain daripada kes Adler. Watson menyatakan bahawa Holmes "punyai keengganan terhadap wanita" tetapi "satu cara yang khusus mengampu dengan [mereka]." Holmes pula menyatakan "Saya bukanlah seorang peminat seratus-peratus wanita." Rasa tidak sukanya berkemungkinan berpunca daripada sifat wanita "motif mereka... yang sungguh tidak dapat dikaji dengan tepat... Bagaimana anda boleh membina atas pasif jerlus sebegini? Aksi mereka yang paling remeh mungkin merupakan paling penting... laku mereka yang paling luar biasa mungkin berdasarkan pengikat rambut." Rintangan sedemikan kepada proses deduktif mungkin telah menaikkan kemarahannya. Sebaliknya pula, ia mungkin dinotakan bahawa tuan tanah, Mrs. Hudson, tidak pernah digambarkan.

 

 

Walau bagaimanapun, Holmes bukanlah seorang lelaki budiman keras [[era Victoria]]; tetapi dia menggambarkan dirinya dan tabiatnya sebagai "bersifat [[Bohemianisme|Bohemia]]". Dia mungkin berpenyakit [[kekacauan dwikutub]], kerana sifatnya beralih daripada hari-hari atau mingguan tampa aktiviti ke tempoh serupa pembikinan aktiviti intensif dengan suatu kes yang mencabar atau dengan hobinya, kimia bereksperimen: "ketepatan dan kepintaran keterlaluan... [atau satu] suasana puitis dan bertafakur", "tiba-tiba radang bagi tenaga berahi... diikuti oleh reaksi keletihan." Pembaca moden cerita-cerita Holmes mungkin terperanjat mengetahui bahawa Holmes merupakkan pengguna [[kokain]] dan [[morpin]] (sementara ketika ada kes, selalu ketika tiada kes) walaupun Watson menggambarkan ini sebagai "satu-satunya tabiat buruk" Holmes. Tetapi, sebagaimana direkodkan dalam salah suatu cerita-cerita terakhir, Watson secara beransur dapat memujuk Holmes untuk berhenti daripada terus menggunakan dadah sebegini:

 

Mengikut kebiasaan masa itu, Watson tidak menanggap sebagai satu sifat jahat tabiat Holmes [[merokok]] (biasanya paip), dan juga sifat mengolah cerita dan melanggar undang-undang (sebagai contoh menipu polis, menyembunyikan bukti, memecah masuk ke dalam rumah dan mencuri) apabila ia perlu untuk tujuannya. Dalam England pada waktu Victoria, kelakukan sebegini tidak dikira sebagai kesalahan jika dilakukan oleh seorang lelaki budiman untuk tujuan kebaikan, seperti menjaga [[maruah]] seorang wanita atau [[reputasi]] sebuah keluarga (argumentasi sebegini diperbincangkan antara Holmes dan Watson dalam "Charles Augustus Milverton"). Oleh kerana kebanyakan cerita berputar atas kelakuan sebegini, seorang pembaca moden haruslah menerima apa yang tidak dilakukan oleh seorang penyiasat yang 'menurut undang-undang' masa kini. (Akan tetapi kelakukan sebegini masih menjadi sebahagian daripada cerita-cerita penyiasatan, dengan dilakukan dengan tujuan baik.)

 

"Daripada setitik air", Holmes menulis dalam suatu esei yang diterangkan dalam ''A Study in Scarlet'', "seorang logis boleh membuat inferens kemungkinan suatu [[Lautan Atlantik|Atlantik]] atau suatu [[Air Terjun Niagara|Niagara]] tampa melihat atau mendengar satu atau yang lainnya." Cerita Holmes sering bermula dengan tonjolan bravura bakat Holmes untuk "[[taakulan deduktif]]". Ia menarik perhatian pemikir [[logik]] dan mereka yang berminat dengannya untuk cuba membuat analisa mengenai kelakukan Holmes semasa beliau membuat deduksi. Pemikiran Holmesian (istilah [[United Kingdom|British]], [[Amerika Syarikat|Rakyat Amerika]] juga menggunakan istilah "Sherlockian") dilihat sebagai merangkumi pembuatan inferans berdasarkan prinsip praktikal yang jelas yang merupakan hasil kajian mendalam (sebagai contoh kajian Holmes mengenai jenis-jenis habuk rokok berlainan) atau inferans pada keterangan yang paling baik pertamanya. Pada tahun 2002 Holmes dianugerahkan dengan status orang kehormat [[Royal Society of Chemistry]] iaitu satu-satunya watak fiksional untuk mendapat status berkenaan kerana sumbangannya kepada penyiasatan forensik.

Prinsip Holmes yang digunakan olehnya bersifat nyata dan terang, dan secara amnya berbentuk "Jika 'p', maka 'q'," dimana 'p' adalah bukti yang diperhatikan manakalah 'q' adalah apa yang bukti menyatakan. Tetapi terdapat juga, sebagaimana seorang boleh perhati dalam contoh berikutnya ini, keseringan prinsip yang serderhana susahnya. Dalam "A Scandal in Bohemia" Holmes membuat deduksi bahawa Watson telah makin basah kebelakangan ini dan menyatakan bahawa dia punyai "seorang gaji gadis muda yang sungguh kekok dan cuai." Apabila Watson menyatakan rasa terkejut beliau dan menanya Holmes bagaimana dia mengetahui ini, Holmes menjawab:

<blockquote>"Ia mudah dengan sendirinya... Mata saya memberitahu saya bahawa dalam bahagian dalam kasut kiri anda yang diterangi api tempat pendiangan, kulit dijaringkan oleh enam luka yang hampir selari. Sudah tentunya ia dilakukan seorang yang telah secara cuainya mengkikis pusingan pinggiran tapak kasut untuk membuang lumpur yang telah keras daripadanya. Maka, anda lihat, deduksi dua ganda saya yang anda telah keluar dalam keadaan cuaca yang buruk dan anda mempunyai pembantu rumah wanita hasad iaitu memang merupakan keperibadian kebanyakan pembantu rumah London."</blockquote>

:'q2': Watson amat basah kebelakangan ini dan ini disebabkan beliau keluar dalam keadaan cuaca buruk.

 

 

Dalam situasi deduksi lain Holmes, ia lebih susah untuk mendasarkan inferans yang dibuat olehnya sebagai deduksi yang mengunapakai prinsip-prinsip am, dan para ahli logik dan saintis akan secara langsung mengenali cara yang digunakan sebagai "[[taakulan induktif]]" iaitu suatu secara khususnya merupakan "[[argumentasi penerangan terbaik]]" atau, dalam istilah [[Charles S. Peirce]], "[[penculikan (logik)|penculikan]]". Akan tetapi, rujukan cara sebegini sebagai deduksi oleh Holmes adalah berkemungkinan. Dalam beberapa cerita, Holmes telah dikatakan tidak mengetahui apa-apa mengenai falsafah, walaupun beliau telah memetik [[Thomas Caryle]].

Ia adalah penting untuk menotakan juga yang, dalam deduksi Holmesian, ia penting untuk cuba menghampuskan kesemua kemungkinan lain, sebanyak mana yang mungkin. Ini memerlukan sedikit latihan sebelum boleh dicapai. Watson telah cuba sekali dalam pembikinan deduksi Holmesian, dan juga memperi penjelasannya tersendiri, akan tetapi gagal mengenalpasti kemungkinan sama yang lain, dan seterusnya salah dalam semua kali perlakukan.

 

 

"Amat ramai yang menggelarkannya sebagai mesin berbanding manusia." Watson mengatakan Holmes adalah "mesin kira kering", "kurang dalam simpati manusia sebagai beliau adalah unggul dalam perisikan", dan menyatakan yang "semua emosi... adalah terkutuk bagi mindanya yang sejuk, tepat, tetapi seimbang pula."

Kira juga penglihatan Profesor John Sutherland dalam pengadilan moral Holmes (yang mungkin) dalam pengakhiran cerita "The Speckled Band".

 

*''A Study in Scarlet'' (disirikan pada tahun 1887)

*''The Sign of Four'' (diterbitkan pada tahun 1890)

 

''Untuk keterangan lanjut lihat [[Senarai cerita pendek Sherlock Holmes oleh Conan Doyle]]''.

 

*''[[The Casebook of Sherlock Holmes]]'' Mempunyai cerita-cerita terbitan tahun 1921–1927.

 

Terdapat dua senarai terkenal cerita kegemaran: yang disenarai Conan Coyle sendiri, pada 1927, dan yang diterbitkan [[Baker Street Irregulars]] pada tahun 1959.

 

#"The Adventure of the Empty House"

 

 

Conan Doyle menulis cerita-cerita mengenainya sepanjang satu dekad. Oleh kerana mahu menfokus pada novel-novel sejarahnya, dia membunuh watak Holmes dalam "The Final Problem", yang muncul dalam percetakan pada 1893. Selepas menentang gesaan umum selama lapan tahun, pengarang menulis ''The Hound of the Baskervilles'', yang muncul pada tahun 1901, dan meletakkannya pada tempoh sebelum "kematian" Holmes. Orang awam, sekalipun gembira dengan cerita itu, tidak berpuas hati dengan keadaan ini, maka Conan Doyle menghidupkan semula Holmes dua tahun kemudian. Ramai telah membuat spekulasi mengenai motifnya membawa kembali Holmes daripada perkuburannya, terutama penulis-pengarah [[Nicholas Meyer]], yang menulis esei mengenai perkara ini pada dekad 1970-an, tetapi sebab sebenar tidak diketahui, selain daripada yang nyata: para penerbit menawar untuk membayar wang yang banyak. Untuk apa-apa sebab, Conan Doyle terus menulis cerita Holmes untuk 25 tahun seterusnya.

Perbezaan antara Holmes pra- dan pos-Hiatus telah mewujudkan spekulasi antara mereka yang bermain 'Permainan' (membuat seseorang percaya Sherlock Holmes adalah orang bersejarah). Antara teori yang lebih mungkin dan menarik: Holmes yang kemudian adalah penyamar (mungkin juga Profesor Moriarty), cerita-cerita kemudian adalah fiksyen yang dicipta untuk memenuhi poket penulis lain (ini sering digunakan untuk cerita yang kononnya ditulis Holmes sendiri), dan Holmes dan Profesor Moriarty sebenarnya adalah variasi ''[[The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde]]'' oleh [[Robert Louis Stevenson]]. Antara teori khayalan yang diminati ramai pula adalah cerita ''The Case of the Detective's Smile'' oleh Mark Bourne, yang terbit dalam antologi ''Sherlock Holmes in Orbit'', teori ini mendakwa bahawa antara tempat yang dilawati Holmes adalah ''Alice's Wonderland'' dan di situ beliau berjaya menyelesaikan kes kuih tart yang tercuri, dan seterusnya pengalamannya di situ memaksanya berhenti menagih kokain.

 

''Rencana utama: [[Sherlock Holmes dalam media massa]]''

 

Oleh sebab Sherlock Holmes merupakan watak yang sangat popular, terdapat banyak lakonan pentas dan adaptasi pawagam karya-karya Conan Doyle sebagaimana ''[[Hamlet]]'' atau ''[[Dracula]]'' sering disemak dan diadaptasikan semula.

''Rencana utama: [[Karya tidak berkanun berkait Sherlock Holmes]]''

 

 

Kebolehan-kebolehan Sherlock Holmes sebagai lawan bagus dan pemikir [[logik]] menjadi pemangkin kepada penulis buku lain yang membantu menaikkan namanya, atau butiran eksploitasinya, untuk plot mereka. Ini merangkumi Holmes sebagai penagih kokain, dimana fantasi dadahnya menyebabkan dia menyalahkan satu Profesor Moriarty yang baik kepada penjenayah besar (''[[The Seven-Per-Cent Solution]]''), kepada plot-plot sains fiksyen yang melibatkannya dihidupkan semula selepas mati untuk membanteras jenayah pada masa depan (''[[Sherlock Holmes in the 22nd Century]]''). Pembikin filem [[Gene Wilder]] menulis, mengarah dan berlakon dalam ''[[The Adventure of Sherlock Holmes' Smarter Brother]]'' selepas dicabar membikin komedi fasal beliau. Sherlock Holmes juga mempunyai satu moyang, Merlock Holmes, dalam animasi "Flint the Time Detective!"

Satu seting yang kebanyakan untuk skrip tidak berkanun memperlihat Holmes dan Watson melawan para [[Nazi]]. Paling dinotakan adalah filem yang dibuat pada masa Perang Dunia Kedua dilakoni [[Basil Rathbone]], tetapi lebih kini ''The Curse of the Nibelung: A Sherlock Holmes Mystery''. Skrip begini adalah sebagai tabik kepada semangat patrotisme Conan Doyle, sememangnya cerita berkanunnya " "[[His Last Bow (story)|His Last Bow]]" menjelaskan Holmes dan perhubungannya dengan [[MI5]] pada malam sebelum [[Perang Dunia I|Perang Dunia Pertama]].

 

Sesuatu kegemaran lakuan masa lapang diantara peminat-peminat Sherlock Holmes adalah untuk membuat andaian bahawa Holmes dan Watson adalah manusia yang benar-benar wujud, dan Arthur Conan Doyle hanyalah "ejen kesasteraan" mereka berdua. Mereka (iaitu peminat) juga cuba untuk "menjumpai" fakta-fakta baru megenai Holmes dan Watson, iaitu dari klu-klu dalam cerita atau dengan menggabungkan cerita-cerita dengan fakta bersejarah. Cendakiawan kanun awal termasuk [[Ronald Knox]] dan [[Christopher Morley]], pengasas [[The Baker Street Irregulars]].

 

Terdapat juga idea bahawa ramai watak dalam cerita-cerita Holmes didasarkan secara berat pada orang yang wujud, terutama [[Friedrich Nietzsche]] (yang mungkin menjadi model pada Holmes sendiri dan Profesor Moriarty), dan bahawa Conan Doyle meminjam daripada penulis lain, sebagai mana selalu dilakukan antara para penulis.

 

 

Amat jelas daripada rujukan kepada "universiti itu" dalam "The Adventure of the ''Gloria Scott''", "The Adventure of the Musgrave Ritual", dan juga sedikit daripada cerita "The Adventure of the Three Students", yang Holmes mendapat didikan di [[Universiti Oxford]] atau [[Universiti Cambridge|Cambridge]], walaupun persoalan yang mana satu terus menjadi debat selama-lamanya (Baring-Gould percaya bahawa bukti teks memberi indikasi bahawa Holmes menghadiri kedua-duanya).

 

Sedikit versi lain mengenai keibubapaan Holmes:

*''[[Watson's Last Case]]'' karya [[Ian Charnocks]] menamakan bapanya sebagai '''Sherlock Holmes, Sr'''.

*''[[Sherlock Holmes's Last Case]]'' oleh [[Robert D'Artagnan]] menamakan bapanya sebagai '''Mark Moriarty''' dan memberi nama sebenar Holmes sebagai '''Joseph Moriarty''', dengan menerangkan bahawa dia telah diangkat oleh '''Gregory C. Holmes''' dan ibunya '''Lydia Mycroft Holmes'''. Ini akan menjadikannya sebagai adik Profesor James Moriarty.

*"[[The Sixth Napoleon]]" oleh Thaddeus Holt mengenalpasti Holmes sebagai berketurunan serupa dengan Napoleon I, bapanya adalah anak kepada perkahwinan tersembunyi anak Napoleon, Duke Reichstadt, dengan ditukar apabila beliau masih bayi untuk satu anak yang membesar menjadi Archduke Maximilian, Maharaja Mexico.

 

Dengan didasarkan penulisan [[Philip José Farmer]], konsep [[keluarga Wold Newton]] adalah pembikinan pokok genealogi besar yang menghubungkait ramai [[watak fiksional]] antara satu sama lain dan kepada beberapa tokoh bersejarah. Tambahan kepada pokok ini adalah berdasarkan tulisan pencipta-pencipta asal, penulis pastis, an "cendakiawan-cendakiawan Wold Newton". Sherlock Holmes telah menjadi satu watak yang penting dalam pokok ini. [http://www.pjfarmer.com/secret/contributors/holmes-family-tree.htm Keluarga Holmes] dan pelbagai generasinya telah menjadi hal perbincangan banyak rencana-rencana Wold Newton. Sherlock sendirinya telah dilahirkan sebagai '''William Sherlock Scott Holmes''' pada [[Januari 6]], [[1854]] kepada '''Siger Holmes''' dan isterinya '''Violet Rutherford'''. Dia merupakan satu daripada lapan adik-beradik, termasuk Mycroft, yang orang seketurunannya termasuk beberapa watak lain. Penyiasat ini diberi sebagai bapa kepada sekurang-kurangnya lapan anak, termasuk Nero Wolfe. Sherlock Holmes juga telah difikirkan ramai sebagai moyang kepada [[Encik Spock|Spock]] dari ''[[Star Trek]]'' melalui emaknya, [[Amanda Grayson]]. Holmes dikatakan mempunyai satu cucu cicit perumpuan bernama [[Shirley Holmes]] dalam cerita televisyen yang punyai nama yang sama. Tetapi tentunya, Doyle sendiri tidak pernah memanggil watak ciptaannya apa-apa yang lain daripada "Sherlock Holmes", maka yang lainnya hanyalah andaian semata-mata.

 

[[Hak cipta]] karya-karya Sir Arthur Conan Doyle dan perwatakan Sherlock Holmes dipegang secara amnya oleh para cucu cicitnya, bermula dengan anak pertamanya Adrian Doyle. Selepas kematian Adrian pada tahun 1970, Dame [[Jean Conan Doyle]] (anak perumpuan Conan Doyle) dan cucu cicitnya yang lain menjual hak cipta kepada Pelaburan Baskerville, satu firma yang diterajui oleh isteri anak pertama Conan Doyle yang lalu. [[Bank Scotland]] mengambil-alih haknya selepas satu kegagalan menlangsaikan hutang oleh firma itu dan seterusnya melelongnya kepada satu [[konsortium]] yang diterajui pembikin produksi siri Holmes pada 1954, Sheldon Reynolds.

 

Para pembikin produksi ''[[Star Trek: the Next Generation]]'' terpaksa membayar estet Doyle dua kali untuk penggunaan perwatakan dan seting Sherlock Holmes. Kali pertama merupakan pada masa episod musim kedua "[[Elementary, Dear Data]]", dimana penjaga kapal dalam fantasi ''[[holodeck]]'' menjumpai diri mereka bersemuka dengan Moriarty yang dapat merasa. Moriarty muncul lagi dalam episod musim keenam "[[Ship in a Bottle]]".

 

Satu tanggapan ramai yang salah adalah bahawa cerita-cerita Sherlock Holmes secara sendirinyalah yang telah menghasilkan genre cerita penyiasatan fiksyen. Pada faktanya, watak Holmes dan ''modus operandi''nya didasarkan dua duluan, [[Auguste Dupin]] dan [[Monsieur Lecoq]] dan teknik mereka untuk penyelesaian jenayah. Dengan kedua-duanya diciptakan [[Edgar Allan Poe]] dan [[Émile Gaboriau]], kedua-duanya merupakan penyiasat dimana Holmes sendiri pun merujuk. Ramai penyiasat pakar fiksional telah meniru teknik logikal Holmes dan mengikuti jejak langkahnya, dalam pelbagai cara. Sesetengahnya yang lebih popular yang meneruskan tinggalan Holmes termasuk [[Hercule Poirot]] oleh [[Agatha Christie]], [[Ellery Queen]], [[Philip Marlowe]], [[Sam Spade]], [[Perry Mason]], [[Columbo]], [[Dick Tracy]], siri buku kanak-kanak [[Encyclopedia Brown]], dan juga hero [[buku komik]] [[Batman]]. Variasi moden kini mungkin merupakan [[siri TV]] [[NBC]] ''[[Law and Order: Criminal Intent]]'' dan siri TV ''[[Monk]]'' oleh [[USA Network]], yang juga meniru cara "analisa senyap" Holmesian, dimana tiada orang yang bersuara semasa watak sedang membuat kerja siasatannya. Monk juga punyai satu abang, dimana, seperti abang Holmes, Mycroft, lebih berkebolehan tetapi kurang berminat dalam jenayah. Satu lagi analog adalah siri [[Syarikat Penyiaran Fox|Fox]] ''[[X-Files]]'', dengan [[FBI|Agen Khas]] [[Fox Mulder]] (dimain [[David Duchovny]]) dalam peranan Holmes dan Agen Khas [[Dana Scully]] (dimain [[Gillian Anderson]]) memain peranan Watson (sehinggakan juga adalah seorang doktor!); penyiasatan mereka lebih ''outré'', tetapi kita hampir boleh mendengar Mulder memetik Holmes, "...apa yang tinggal mestilah kebenarannya."

 

{{main|Rujukan budaya pop kepada Sherlock Holmes}}

Ramai penulis telah membuat rujukan kepada Conan Doyle, atau watak-watak daripada ceritanya dalam tabikan, secara lebih atau kurangnya. Rujukan sebegini boleh termasuk satu perkembangan plot, menaikkan tahap keinterlektualan bahagian atau berlaku sebagai [[Telur easter (maya)|telur easter]] untuk penonton yang peka.

 

<references />

*[[Elie Norwood]]

*[[Raymond Massey]]

 

 

* Klinger, Leslie S. ''The New Annotated Sherlock Holmes'' W. W. Norton & Company, Inc., New York, NY. ISBN 0-393-05916-2

 

*[[Solar Pons]]

*[[Senarai pelakon yang memainkan watak Sherlock Holmes]]

*[[William Gillette]]

 

{{wikiquote}}

{{commonscat|Sherlock Holmes}}

* {{en}} [http://sherlock.mindcop.net Perpustakaan Awam Sherlock Holmes]

* {{en}} [http://www.sherlockian.net/ Sherlockian.Net]

* {{en}} [http://sherlockholmes.stanford.edu Menerokai Sherlock Holmes] di Universiti Stanford

* {{en}} [http://www.westminster.gov.uk/libraries/special/sherlock.cfm Koleksi Khas Sherlock Holmes] di[http://www.westminster.gov.uk/libraries/findalibrary/mis.cfm Perpustakaan Rujukan Marylebone], Bandar Westminster, London

[[eo:Sherlock Holmes]]

[[eu:Sherlock Holmes]]

[[fr:Sherlock Holmes]]

[[fy:Sherlock Holmes]]