Wikipedia

Hari Australia

Hari Australia ialah Hari Kebangsaan rasmi Australia. Disambut setiap tahun pada 26 Januari, ia menandakan ulang tahun ketibaan Kapal First Fleet British pada 1788 di Port Jackson, New South Wales, dan penaikkan Bendera Great Britain di Sydney Cove oleh Gabenor Arthur Phillip. Di Australia masa kini, perayaan mencerminkan masyarakat dan landskap negara yang pelbagai, dan ditandai dengan acara komuniti dan keluarga, pantulan pada sejarah Australia, anugerah komuniti rasmi, dan upacara kerakyatan menyambut ahli baru masyarakat Australia.[1]

Hari Australia
Hari Australia di Pelabuhan Sydney, 2004
Juga dikenali sebagai
Hari Pengasasan, Hari Ulang Tahun, Hari Kemandirian, Hari Penjajahan
Diraikan oleh/di
Rakyat dan penduduk Australia
JenisKebangsaan
KepentinganTarikh pendaratan First Fleet di Port Jackson pada tahun 1788
Upacaraperhimpunan keluarga, bunga api, berkelah dan barbeku; perarakan; upacara kerakyatan
Tarikh26 Januari
Kekerapantahunan

Makna dan kepentingan Hari Australia telah berkembang dari masa ke masa. Secara tidak rasmi, atau secara sejarah, tarikh itu juga pun banyak dinamakan "Hari Ulang Tahun", "Hari Pengasasan", dan "Hari ANA".[2] 26 Januari 1788 menandakan pengisytiharan kedaulatan British ke atas daerah pesisir timur Australia (kemudian dikenali sebagai New Holland).[3] Walaupun ia tidak diketahui sebagai Hari Australia sehingga lebih satu abad kemudian, rekod sambutan pada 26 Januari bertarikh kembali ke tahun 1808, sambutan rasmi pertama pembentukan New South Wales yang diadakan pada tahun 1818.[4] Pada Hari Tahun Baru 1901, tanah jajahan British Australia membentuk Persekutuan, menandakan kelahiran Australia moden. Satu hari kebangsaan dan sambutan perpaduan telah dicari. Hanya pada tahun 1935 bahawa semua negeri dan wilayah Australia telah menerima pakai penggunaan istilah "Hari Australia" untuk menandakan tarikh itu, dan tidak sehingga 1994 bahawa tarikh itu secara konsisten ditandai dengan cuti umum oleh semua negeri dan wilayah.[5]

Dalam kontemporari Australia, cuti ditandai dengan majlis penyampaian Anugerah Australia of the Year pada Malam Hari Australia, pengumuman senarai Kepujian Hari Australia dan ucapan Gabenor Jeneral dan Perdana Menteri. Ia adalah cuti umum rasmi di setiap negeri dan wilayah Australia, melainkan jika ia jatuh pada hujung minggu, dalam hal ini Isnin berikutnya menjadi cuti umum. Dengan perayaan masyarakat, konsert dan upacara kerakyatan, hari itu disambut dalam komuniti besar dan kecil dan bandar raya di seluruh negara. Hari Australia telah menjadi acara tahunan kemasyarakatan yang terbesar di Australia.[4]

Sesetengah acara Orang Asli Australia kini dimasukkan. Walau bagaimanapun, sejak sekurang-kurangnya 1938[6] Hari Australia juga telah ditandai oleh pelbagai pihak termasuk penduduk asli Australia dan orang bersimpati dengan perjuangan mereka berkabung kepada apa yang mereka lihat sebagai pencerobohan tanah mereka oleh orang Eropah, dan membantah sambutan sebagai cuti kebangsaan. Kumpulan-kumpulan ini kadang-kadang merujuk kepada 26 Januari sebagai "Hari Penjajahan" atau "Hari Kemandirian" dan menyokong bahawa tarikh perlu ditukar.[7][8]

Sejarah sunting

Ketibaan Armada Pertama sunting

Rencana utama: First Fleet
 
Kapt. Arthur Phillip menaikkan bendera di Sydney Cove, 26 Januari 1788

Pada 13 Mei 1787 sebuah armada dengan 11 buah kapal, yang kemudiannya dikenali sebagai First Fleet (Armada Pertama), dihantar oleh Admiralti British dari England ke Australia. Di bawah pimpinan Kapten Arthur Phillip, armada berusaha untuk mewujudkan jajahan tahanan di Botany Bay di pantai New South Wales, yang telah diterokai dan dituntut oleh Leftenan James Cook pada 1770. Kawasan penempatan ini dilihat sebagai perlu selepas kehilangan Tiga Belas Jajahan di Amerika Utara.[9] Armada tiba antara 18 dan 20 Januari 1788, tetapi dengan segera kelihatan bahawa Botany Bay tidak sesuai.

Pada 21 Januari, Phillip dan beberapa orang pegawai mengembara ke Port Jackson, 12 kilometer (7.5 bt) di utara, untuk melihat sama ada terdapat lokasi yang lebih baik untuk penempatan. Mereka tinggal di sana sehingga 23 Januari; Phillip menamakan tapak pendaratan mereka Sydney Cove, sempena Setiausaha Dalam Negeri, Thomas Townshend, 1st Viscount Sydney. Mereka juga membuat hubungan dengan Orang Asli.

Mereka kembali ke Botany Bay pada malam 23 Januari, apabila Phillip memberikan arahan untuk menggerakkan armada ke Sydney Cove keesokan harinya, 24 Januari. Hari berkenaan, terdapat satu ribut besar bertiup, sehingga mustahil untuk meninggalkan Botany Bay, jadi mereka mengambil keputusan untuk menunggu sehingga keesokan harinya, 25 Januari. Walau bagaimanapun, semasa 24 Januari, mereka melihat kapal-kapal Astrolabe dan Boussole, mengibarkan bendera Perancis, di pintu masuk ke Botany Bay; mereka juga menghadapi masalah yang sama untuk masuk ke teluk sebagaimana Armada Pertama sukar untuk keluar.

Pada 25 Januari badai masih bertiup; armada cuba untuk meninggalkan Botany Bay, tetapi hanya HMS Supply berjaya keluar, membawa Arthur Phillip, Philip Gidley King, beberapa orang marin dan kira-kira 40 orang banduan; mereka berlabuh di Sydney Cove pada sebelah petang. Pada 26 Januari, awal pagi, Phillip bersama-sama dengan beberapa dozen marin, pegawai dan pendayung, mendayung ke darat dan mengambil alih tanah itu atas nama Raja George III. Anak kapal dan banduan yang lain hanya memerhati dari atas kapal Supply.

Sementara itu, di Botany Bay, Kapten John Hunter di HMS Sirius membuat hubungan dengan kapal-kapal Perancis, dan beliau dan komandan, Kapten de Clonard, saling bersapa. Clonard memaklumkan Hunter bahawa komander armada ialah Jean-François de Galaup, comte de Lapérouse. Sirius berjaya meninggalkan Botany Bay, tetapi kapal-kapal lain masih terperangkap. Charlotte dalam keadaan bahaya apabila ditiup dekat dengan batu-batu; Friendship dan Prince of Wales menjadi terikat, kedua-dua kapal kehilangan lambung atau layar; Charlotte dan Friendship bertembung; dan Lady Penrhyn hampir terdampar. Walaupun terdapat beberapa kesulitan, semua kapal yang tinggal akhirnya berjaya meninggalkan Botany Bay dan belayar ke Sydney Cove pada 26 Januari. Kapal terakhir berlabuh di sana kira-kira 3 pm.[10]

Penubuhan rasmi Koloni New South Wales tidak berlaku pada 26 Januari seperti yang biasa diandaikan. Ia tidak berlaku sehingga 7 Februari 1788, apabila pengisytiharan rasmi tanah jajahan dan kegabenoran Arthur Phillip dibacakan. Perletakan hak semua tanah di bawah raja yang memerintah, Raja George III juga bermula dari 7 Februari 1788.[11][12][13]

Lima puluh tahun pertama: 1788 hingga 1838 sunting

Walaupun tidak ada pengiktirafan rasmi ulang tahun tanah jajahan, dengan New South Wales Almanacks pada 1806 dan 1808 tidak meletakkan sesuatu yang istimewa pada 26 Januari,[14] menjelang 1808, tarikh itu telah digunakan oleh pendatang koloni, terutamanya banduan yang dibebaskan, untuk "meraikan kecintaan mereka kepada tanah yang mereka tinggal"[15] dengan "minum dan bergembira".[16] Sambutan 1808 mengikuti pola ini, bermula pada matahari terbenam pada 25 Januari, dan berlangsung ke dalam malam, dengan ucapan selamat kepada Mejar George Johnston. Johnston diberi penghormatan sebagai pegawai yang pertama mendarat dari Armada Pertama, setelah membawa bot pendaratan di belakang banduan James Ruse. Walaupun mengalami kesan yang buruk selepas jatuh semasa kegembiraan beliau dalam perjalanan pulang ke Annandale, Johnston mengetuai pegawai-pegawai New South Wales Corps menangkap Gabenor William Bligh pada keesokan harinya, 26 Januari 1808, dalam apa yang dikenali sebagai "Pemberontakan Rum".

Pada 1817 The Sydney Gazette and New South Wales Advertiser melaporkan \salah satu perjumpaan tidak rasmi di rumah Isaac Nichols:

Pada Isnin 27 haribulan, majlis makan malam bertemu di rumah Encik Isaac Nichols, bagi tujuan meraikan Ulang Tahun Institusi Koloni ini di bawah Gabenor Philip, yang berlaku pada 26 Januari 1788, tetapi tahun ini berlaku pada hari Ahad, makan malam peringatan dikhaskan untuk hari berikutnya. Perkumpulan telah pilih, dan kira-kira 40 orang bilangannya. Pada jam 5 petang makan malam terhidang di atas meja, dan hiburan yang lebih sesuai tidak dapat dijangka. Selepas makan malam beberapa ucapan setia telah dibuat, dan beberapa lagu-lagu perayaan didendangkan; dan lebih kurang 10 orang telah pulang, berpuas hati dengan keseronokan yang diberikan oleh pertemuan itu.
—The Sydney Gazette and New South Wales Advertiser[17]

Hari Pengasasan, seperti yang dikenali pada masa itu, terus secara rasmi disambut di New South Wales, dan dengan berbuat demikian menjadi berkaitan dengan acara sukan.[18] Salah satu daripadanya menjadi tradisi yang masih diteruskan hari ini: pada tahun 1837 berlangsungnya apa yang akan menjadi regata Hari Australia pertama telah diadakan pada Pelabuhan Sydney.[15][19] Lima perlumbaan telah diadakan untuk kelas bot yang berbeza, dari kapal-kapal layar kelas pertama ke perahu orang yang tinggal di pesisiran, dan orang menyaksikan perayaan itu dari darat dan dari dek bot di pelabuhan, termasuk kapal wap Australian dan Francis Freeling—yang kedua itu terkandas semasa perayaan dan diapungkan semula keesokan harinya.[20] Happy with the success of the regatta, the organisers resolved to make in an annual event.[19] Walau bagaimanapun, sesetengah daripada perayaan telah mendapat suasana elitisme, dengan makan malam "United Australians" terhad kepada mereka yang lahir di Australia.[15] Dalam menggambarkan makan malam tersebut, Sydney Herald menyandarkan keputusannya itu, katanya::

Pihak-pihak yang mengaitkan diri mereka di bawah gelaran "United Australians" telah dikecam kerana mengamalkan prinsip eksklusif. Adalah tidak adil untuk mengecam mereka. Jika mereka menjemput imigran untuk menyertai mereka, mereka akan menyakiti golongan orang yang lain – manakala jika mereka menjemput semua, mereka akan tertakluk kepada kehadiran orang yang mungkin mereka tidak mahu libatkan. Itu adalah alasan yang baik. "Australians" mempunyai hak yang sempurna untuk makan bersama-sama jika mereka mahukannya, dan tiada siapa yang mempunyai hak untuk mengadu.
—The Sydney Herald[21]

Tahun yang berikutnya, 1838, ialah ulang tahun ke-50 penubuhan koloni, dan sebagai sebahagian daripada perayaan, cuti umum pertama di Australia telah diisytiharkan. Regata ini telah diadakan untuk kali kedua, dan orang mengerumuni pengkalan untuk melihat acara tersebut, atau menyertai lima buah kapal wap (Maitland, Experiment, Australia, Rapid, dan kapal api kecil Firefly) untuk melihat dari air. Pada tengah hari 50 das tembakan senjata api telah dilancarkan dari Dawes' Battery apabila Panji Diraja telah dinaikkan, dan pada waktu malam mercun roket dan bunga api lain menerangi langit.[22] Majlis makan malam itu lebih kecil daripada tahun sebelumnya, dengan hanya 40 yang hadir berbanding 160 pada 1837,[21][22] dan ulang tahun secara keseluruhan telah digambarkan sebagai "hari untuk semua orang".[18]

Sambutan seratus tahun: 1839 hingga 1888 sunting

 
Sambutan ulang tahun ke-100 penempatan Australia, 26 Januari 1888

Sebelum 1888, 26 Januari adalah lebih kepada urusan New South Wales, kerana setiap tanah jajahan mempunyai acara peringatan mereka sendiri untuk penubuhan mereka. Di Tasmania, Hari Regata berlaku pada mulanya pada bulan Disember untuk menandakan ulang tahun pendaratan Abel Tasman.[23] Australia Selatan meraikan Hari Perisytiharan pada 28 Disember. Australia Barat mempunyai Hari Pengasasan mereka sendiri (sekarang Hari Australia Barat) pada 1 Jun.[15]

Pada tahun 1888, semua ibu kota jajahan kecuali Adelaide meraikan "Hari Ulang Tahun". Pada tahun 1910, Australia Selatan menerima pakai Hari Australia,[15] diikuti oleh Victoria pada 1931.[18] Menjelang tahun 1935, semua negeri Australia meraikan 26 Januari sebagai Hari Australia (walaupun ia masih dikenali sebagai Hari Ulang Tahun di New South Wales).[15] Nama "Hari Pengasasan" berterusan dalam penggunaan tempatan.[24]

Sambutan seratus lima puluh tahun sunting

Ulang tahun ke-150 penempatan British di Australia pada tahun 1938 telah diraikan secara meluas.[15] Preparations began in 1936 with the formation of a Celebrations Council.[15] Pada tahun itu, New South Wales adalah satu-satunya negeri untuk meninggalkan amalan tradisional hujung minggu yang panjang, dan cuti umum tahunan Hari Ulang Tahun telah diadakan pada hari ulang tahun yang sebenar - Rabu 26 Januari.[15] Komanwel dan kerajaan negeri bersetuju untuk menyatukan perayaan pada 26 Januari sebagai "Hari Australia" pada tahun 1946,[25] walaupun cuti umum itu sebaliknya diambil pada hari Isnin paling dekat dengan ulang tahun sebenar.[26]

Sambutan dua ratus tahun sunting

 
Sydney Harbour, 26 Januari 1988
Rencana utama: Australian Bicentenary

Pada tahun 1988, sambutan 200 tahun sejak kedatangan First Fleet telah dianjurkan secara besar-besaran, dengan banyak acara penting yang berlaku di semua bandar utama.[15] Lebih 2.5 juta orang menghadiri acara di Sydney.[18] Ini termasuk parti jalanan, konsert, termasuk persembahan di tangga dan perkarangan Sydney Opera House dan di pelbagai tempat awam, pertandingan seni dan sastera, lakonan semula sejarah, dan pembukaan Powerhouse Museum di lokasi baru. Lakonan ketibaan First Fleet berlaku di Pelabuhan Sydney, dengan kapal-kapal yang telah belayar dari Portsmouth pada tahun sebelumnya turut mengambil bahagian.[15][18]

Sambutan kontemporari sunting

Sejak tahun 1988, penyertaan dalam Hari Australia telah meningkat, dan pada tahun 1994 semua negeri dan wilayah mula meraikan cuti umum seragam pada hari sebenar buat kali pertama.[27] Penyelidikan yang dijalankan pada tahun 2007 melaporkan bahawa 27.6% penduduk Australia ditinjau menghadiri acara Hari Australia yang teratur dan selanjutnya 25.6% meraikan dengan keluarga dan rakan-rakan, menjadikan Hari Australia acara awam tahunan terbesar di negara ini.[28] Ini mencerminkan hasil projek penyelidikan yang lebih awal yang mana 66% daripada responden menjangkakan mereka secara aktif akan menyambut Hari Australia 2005.[29]

 
500,000 orang menonton Lotterywest Skyworks di Applecross, Australia Barat pada Hari Australia, 2006

Konsert luar, barbeku masyarakat, pertandingan sukan, perayaan dan bunga api adalah beberapa peristiwa yang banyak diadakan dalam masyarakat di seluruh Australia. Acara-acara rasmi dipersembahkan oleh Majlis Hari Australia Kebangsaan, majlis rasmi atau jawatankuasa di setiap negeri dan wilayah, dan jawatankuasa tempatan.[30]

Di Sydney, pelabuhan menjadi fokus dan perlumbaan perahu diadakan, seperti perlumbaan feri dan perlumbaan kapal tinggi. Di Adelaide, perayaan utama ialah "Hari Australia di Bandar" yang merupakan pameran perarakan, konsert dan bunga api diadakan di taman Elder dan perlawanan Kriket Antarabangsa tradisional dimainkan di Adelaide Oval. Menampilkan Perarakan Rakyat dan Konsert Pelayaran, acara di Melbourne[31] lebih menumpukan kepada sambutan kepelbagaian budaya.[32] Walaupun yang hadir pada tahun 2010 menunjukkan penurunan, tetapi dengan penonton masih dianggarkan 400,000 orang,[33] Bunga Api merupakan acara yang terbesar dipersembahkan setiap Hari Australia.[34]

 
Perdana Menteri Australia, Julia Gillard dan Setiausaha Jabatan Imigresen dan Kewarganegaraan, Andrew Metcalfe menyerahkan Sijil Kewarganegaraan untuk Warga Australia baru (2011).

Rujukan sunting

  1. ^ "What does Australia Day mean?". Diarkibkan daripada yang asal pada 28 May 2016.
  2. ^ "Australia Day in question". The Age. 26 January 2008. m/s. 2.
  3. ^ "Australia Day – A History". Victoria State Government. Diarkibkan daripada yang asal pada 19 July 2008. Dicapai pada 26 January 2009.
  4. ^ a b National Australia Day Council Annual Report 2010-11 p3
  5. ^ "History".
  6. ^ Tippet, Gary (25 January 2009). "90 years apart and bonded by a nation". Melbourne: Australia Day Council of New South Wales. Diarkibkan daripada yang asal pada 31 January 2009. Dicapai pada 25 January 2009. Unknown parameter |deadurl= ignored (bantuan)
  7. ^ Marlow, Karina (21 January 2016). "Australia Day, Invasion Day, Survival Day: What's in a name?". NITV. Dicapai pada 30 July 2016.
  8. ^ Gabrielle Chan (26 January 2017). "Most Indigenous Australians want date and name of Australia Day changed, poll finds". The Guardian. Dicapai pada 26 January 2017.
  9. ^ Ekirch, A. Robert (December 1984). "Great Britain's Secret Convict Trade to America, 1783–1784". The American Historical Review. 89 (5): 1291. doi:10.2307/1867044.
  10. ^ David Hill, 1788: The Brutal Truth of the First Fleet, pp. 147–150
  11. ^ "NSW Land and Property Management Authority, A Guide to Searching New South Wales Land Title Records" (PDF). Diarkibkan daripada yang asal (PDF) pada 2011-02-22. Dicapai pada 2017-03-25.
  12. ^ Hobson, Nick. "Australia Day". Diarkibkan daripada yang asal pada 2018-03-03. Dicapai pada 2017-03-25.
  13. ^ "New South Wales 1867–1870".
  14. ^ Bonyhady, Tim (2003). The Colonial Earth. Melbourne, Australia: Melbourne University Publishing. m/s. 42. ISBN 0-522-85053-7.
  15. ^ a b c d e f g h i j k Kwan, Elizabeth. "Celebrating Australia: A History of Australia Day essay". Australia Day. National Australia Day Council. Diarkibkan daripada yang asal pada 4 January 2010. Dicapai pada 26 December 2009. Unknown parameter |deadurl= ignored (bantuan)
  16. ^ Clark, Manning in "Student Resources: Australia Day History". Australia Day. Australia Day Council of New South Wales. Diarkibkan daripada yang asal pada 4 January 2010. Dicapai pada 26 December 2009. Unknown parameter |deadurl= ignored (bantuan)
  17. ^ "Sydney". The Sydney Gazette and New South Wales Advertiser. Sydney, Australia. 1 February 1817. m/s. 2–3. Dicapai pada 30 December 2009.
  18. ^ a b c d e Ralat petik: Tag <ref> tidak sah; teks bagi rujukan nsw-hist tidak disediakan
  19. ^ a b "The Regatta". The Sydney Gazette and New South Wales Advertiser. Sydney, Australia. 28 January 1837. m/s. 2. Dicapai pada 30 December 2009.
  20. ^ "Regatta". Sydney Herald. Sydney, Australia. 30 January 1837. m/s. 2. Dicapai pada 30 December 2009.
  21. ^ a b "Dinner of the United Australians". Sydney Herald. Sydney, Australia. 30 January 1837. m/s. 2. Dicapai pada 30 December 2009.
  22. ^ a b "The Jubilee". Sydney Herald. Sydney, Australia. 29 January 1938. m/s. 2. Dicapai pada 31 December 2009.
  23. ^ "THE REGATTA". The True Colonist Van Diemen's Land Political Despatch, And Agricultural And Commercial... (800). Tasmania, Australia. 7 December 1838. m/s. 4. Dicapai pada 7 December 2016 – melalui National Library of Australia.
  24. ^ "THE CENTRAL QUEENSLAND HERALD". The Central Queensland Herald (Rockhampton, Qld. : 1930 – 1956). Rockhampton, Qld.: National Library of Australia. 3 February 1955. m/s. 3. Dicapai pada 23 September 2014.
  25. ^ "Chronology". Australia Day Council of NSW. Diarkibkan daripada yang asal pada 2016-06-13. Dicapai pada 1 June 2016.
  26. ^ "History of Australia Day". National Australia Day Council. Dicapai pada 27 January 2007.
  27. ^ "Australia Day History". Diarkibkan daripada yang asal pada 19 October 2010. Dicapai pada 15 October 2010. Unknown parameter |deadurl= ignored (bantuan)
  28. ^ Deery, Margaret; Jago, Leo Kenneth; Fredline, Liz (2007). "Celebrating a National Day: the Meaning and Impact of Australia Day Events". 4th International Event Research Conference. Victoria University. ISBN 0-9750957-9-X.
  29. ^ Elliott and Shanahan Research (2004) Newspoll Omnibus Survey Australia Day 2005
  30. ^ "National Australia Day Council: Annual Report 2008–2009" (PDF). National Australia Day Council. 2009. Diarkibkan daripada yang asal (PDF) pada 2011-10-08. Dicapai pada 28 July 2010.
  31. ^ Herald Sun, "Australia Day Program", 20 January 2010.
  32. ^ Pearson, W. And O'Neill, G. (2009) 'Australia Day: A Day for All Australians?' in McCrone, D. and McPherson, G. (eds). National Days: Constructing and Mobilising National Identity, Palgrave Macmillan, Hampshire, p. 79
  33. ^ Beatrice, Thomas (6 April 2010). "Fewer young at 'dry' Skyworks". The West Australian. Dicapai pada 28 July 2010.
  34. ^ "City of Perth Australia Day Skyworks". ABC Perth Events. Australian Broadcasting Corporation. Diarkibkan daripada yang asal pada 2011-05-11. Dicapai pada 30 July 2010.

Pautan luar sunting

 
Wikinews
 Wikinews mempunyai berita-berita  
yang berkaitan dengan:
[[Wikinews:Category:{{{1}}}|{{{1}}}]]


Templat:Convicts in Australia

Diambil daripada "https://ms.wikipedia.org/w/index.php?title=Hari_Australia&oldid=6014679"