Il trovatore - Bahasa lain