Letupan Beirut 2020

letupan disebabkan oleh ammonium nitrat di Pelabuhan Beirut pada 4 Ogos 2020

Pada waktu petang 4 Ogos 2020, pada jam 18:08 EEST, letupan berganda berlaku di bandar Beirut, ibu negara Lubnan.[1] Letupan ini berlaku di Pelabuhan Beirut dan mengorbankan sekurang-kurangnya 207 orang maut dan sekurang-kurangnya 6,500 orang tercedera.[2][3][4][5] Gabenor Beirut Marwan Abboud menganggarkan antara 200,000 dan 250,000 orang kehilangan tempat tinggal akibat letupan ini.[6]

Letupan Beirut 2020
(Atas) Pelabuhan selepas letupan, silo bijirin termusnah dan kawah kelihatan
(Bawah) Akibat selepas letupan di pusat bandar
Tarikh04 Ogos 2020 (2020-08-04)
Masa18:08:18 EEST (15:08:18 UTC) (letupan kedua)
TempatPelabuhan Beirut
LokasiBeirut, Lubnan
Koordinat33°54′04″N 35°31′08″E / 33.901°N 35.519°E / 33.901; 35.519Koordinat: 33°54′04″N 35°31′08″E / 33.901°N 35.519°E / 33.901; 35.519
JenisBencana ammonium nitrat
Maklumat mangsa
Kematian 207+ orang
Hilang 9+ orang
Cedera 6,500+ orang
Terpaksa berpindah 300,000+ orang
Ekonomi USD10–15+ bilion

Letupan utama berhubung lebih kurang 2,750 tan metrik ammonium nitrat yang telah dirampas oleh pemerintah Lubnan daripada sebuah kapal terbiar dan disimpan di pelabuhan tanpa langkah keselamatan selama enam tahun sebelumnya.[5] Ammonium nitrat mempunyai sejarah panjang bencana industri di seluruh dunia, dan oleh itu telah diberhentikan secara berperingkat-peringkat disebabkan kebimbangan salah guna dan keselamatan.[7] Anggaran kesan setaraan bagi letupan ini antara 100 hingga 3000 tan metrik TNT.[8][9][10]

Latar belakang sunting

Ekonomi Lubnan dalam keadaan krisis sebelum letupan ini, dengan pemerintah telah gagal membayar hutang, paun Lubnan menjunam dan kadar kemiskinan telah meningkat lebih 50%.[11]

Pelabuhan Beirut digunakan sebagai pintu masuk laut ke Lubnan dan merupakan unsur penting sebagai prasarana untuk mengimport barang yang sukar didapati.[12][13] Pelabuhan tersebut termasuk empat lembangan, 16 dermaga dan 12 gudang kesemuanya dimiliki pemerintah Lubnan.[13] Ia menempatkan silo bijian yang digunakan sebagai simpanan gandung yang strategik untuk negara.[12] Pangkalan Tentera Laut Beirut turut terangkum dalam sebahagian daripada pelabuhan tersebut.[13]

MV Rhosus sunting

1
Letupan berlaku di belakang penaik bijian dalam pandangan ini.

Pada 23 September 2013, kapal kargo berbendera Moldova, MV Rhosus, yang dimiliki oleh ahli perniagaan Rusia, Igor Grechushkin, berlayar dari Batumi, Republik Georgia, ke Beira, Mozambique, dengan membawa 2,750 tan baja ammonium nitrat.[14][15] Pada Oktober, kapal itu terpaksa dibawa ke Beirut dengan masalah enjin.[16][17] Setelah diperiksa oleh kawalan negara pelabuhan, Rhosus didapati tidak layak, dan dilarang berlayar.[17][16] Lapan orang Ukraine dan satu orang Rusia berada di atas kapal,[18] dan dengan bantuan seorang konsul Ukraine, lima orang Ukraine dihantar pulang. Meninggalkan empat anak kapal untuk menjaga kapal.[19]

Pemilik Rhosus, ahli perniagaan Rusia yang berpangkalan di Cyprus Igor Grechushkin, muflis,[a] dan setelah penyewa kehilangan minat terhadap kargo, pemiliknya meninggalkan kapal itu.[19] Rhosus kemudian dengan pantas kehabisan peruntukan, sementara kru tidak dapat turun kerana sekatan imigresen..[14] Pemiutang juga memperoleh tiga waran tangkap terhadap kapal tersebut.[14][19] Peguam berhujah untuk penghantaran anak kapal dengan alasan penuh belas kasihan, kerana bahaya yang ditimbulkan oleh kargo yang masih ada di kapal, dan hakim Urgent Matters di Beirut mengizinkan mereka pulang ke rumah setelah terjebak di kapal selama kira-kira satu tahun.[14][19] Dengan perintah hakim, kargo berbahaya dibawa ke darat pada 2014 dan ditempatkan di Hangar 12 di pelabuhan, di mana ia kekal selama enam tahun ke hadapan.[14][15][17][20]

Pelbagai pegawai kastam telah mengirim surat kepada hakim untuk meminta penyelesaian terhadap masalah kargo yang disita, mengusulkan agar amonium nitrat baik dieksport, diberikan kepada tentera Lebanon, atau dijual kepada syarikat swasta Lebanese Explosives Company atas dasar keselamatan dan salah guna.[21][15] Surat telah dihantar pada 27 Jun dan 5 Disember 2014, 6 Mei 2015, 20 Mei dan 13 Oktober 2016, dan 27 Oktober 2017.[15] Salah satu surat yang dikirim pada 2016 menyatakan bahawa hakim tidak menjawab permintaan sebelumnya, dan "memohon":[15]

Memandangkan bahaya serius menyimpan barang-barang ini di hangar dalam keadaan iklim yang tidak sesuai, kami menegaskan kembali permintaan kami untuk meminta agensi laut untuk segera mengeksport kembali barang-barang ini untuk menjaga keselamatan pelabuhan dan mereka yang bekerja di dalamnya, atau untuk melihat setuju untuk menjual jumlah ini ...

Letupan sunting

Asap merah menyelebungi langit Lubnan senja hari berlakunya letupan. Video dari strim langsung oleh saksi.

Pada petang 4 Ogos 2020, sepasukan 10 anggota bomba dihantar untuk memadamkan kebakaran gudang di Pelabuhan Beirut..[22] Yang pertama, letupan yang lebih kecil menghembuskan awan asap di atas api dan menghasilkan kilatan cahaya yang disebabkan oleh sebilangan besar bunga api yang tersimpan di gudang.[22][23] Letupan kedua jauh lebih besar dan berlaku pada kira-kira pukul 18:08 waktu tempatan UTC+03:00..[1][24][23] Ia menggegarkan Beirut tengah dan menghembuskan awan merah-oren ke udara, dikelilingi sebentar oleh awan pemeluwapan putih.[25][26] Letupan kedua dirasakan di utara Israel dan di Cyprus, sejauh 240 kilometer (150 batu).[27][28]

Walaupun transmisi gelombang kejutan ke dalam tanah tidak cekap, United States Geological Survey mengukur letupan itu sebagai gempa bumi berskala tempatan pada 3.3,,[29][30][24] sementara Jordan Seismological Observatory melaporkan bahawa ia setara dengan magnitud gempa tempatan pada 4.5.[31] Pakar dari Universiti Sheffield di United Kingdom menganggarkan letupan itu mempunyai sepersepuluh kekuatan bom atom yang dijatuhkan di Hiroshima, menjadikannya salah satu letupan bukan nuklear terbesar dalam sejarah.[32]

Letupan Beirut serupa dengan letupan sejumlah besar ammonium nitrat di Tianjin, China, pada 2015, di bandar West, Texas, pada 2013, dan di Bandar Texas, Texas, pada 1947.[33][34]

Menjelang pagi 5 Ogos, gambar satelit menunjukkan api utama telah dipadamkan.[35]

Punca sunting

Punca letupan tidak dapat ditentukan dengan segera,[12] walaupun media negeri pada awalnya melaporkannya berlaku di gudang bunga api, sementara yang lain meletakkannya di tempat penyimpanan minyak atau bahan kimia.[1][36][3]

Terdapat gudang di pelabuhan yang menyimpan bahan letupan dan bahan kimia termasuk nitrat, komponen biasa baja dan bahan letupan.[37] Ketua Pengarah Keselamatan Awam mengatakan letupan itu disebabkan oleh ammonium nitrat yang dirampas dari Rhosus.[5][16] LBCI mengatakan bahawa, menurut para peserta taklimat Majlis Pertahanan Tinggi, kebakaran itu dinyalakan oleh pekerja yang mengimpal pintu di sebuah gudang[38][39][b]

Korban sunting

Berikutan letupan itu, sekurang-kurangnya 157 orang disahkan meninggal dunia,[40] 80 hilang dan lebih daripada 5,000 cedera.[4]

Nazar Najarian, setiausaha agung Parti Kataeb, meninggal dunia setelah mengalami kecederaan parah di kepala semasa letupan,,[41]

Lihat juga sunting

Nota sunting

  1. ^ Kapten menulis bahawa Grechushkin telah memberitahunya bahawa dia telah muflis, tetapi menyatakan bahawa dia tidak mempercayai Grechushkin, dan tidak menganggapnya penting, kerana apa yang relevan adalah bahawa Grechushkin telah meninggalkan kru, kargo, dan kapal.[18]
  2. ^ Pada mulanya dilaporkan bahawa sumber keselamatan mengatakan kebakaran awal disebabkan semasa kerja kimpalan pada lubang di gudang.[20]

Rujukan sunting

  1. ^ a b c Khoury, Jack; Landou, Noa (4 Ogos 2020). "Massive explosion shakes Lebanese capital, buildings near Beirut port reportedly damaged". Haaretz (dalam bahasa Inggeris). Diarkibkan daripada yang asal pada 5 Ogos 2020. Dicapai pada 4 Ogos 2020.
  2. ^ "Beirut blast death toll hits 100 as Lebanon mourns" [Jumlah kematian letupan Beirut mencecah 100 orang dengan Lubnan berkabung]. www.dailystar.com.lb (dalam bahasa Inggeris).
  3. ^ a b Chulov, Martin; Safi, Michael (4 Ogos 2020). "Lebanon: at least 78 killed as huge explosion rocks Beirut" [Lubnan: sekurang-kurangnya 78 orang terbunuh dengan letupan besar menggegarkan Beirut]. The Guardian (dalam bahasa Inggeris). Diarkibkan daripada yang asal pada 4 Ogos 2020. Dicapai pada 4 Ogos 2020. Ralat petik: Tag <ref> tidak sah, nama "guardian-count" digunakan secara berulang dengan kandungan yang berbeza
  4. ^ a b Holmes, Oliver; Beaumont, Peter; Safi, Michael; Chulov, Martin (4 Ogos 2020). "Beirut explosion: dead and wounded among 'hundreds of casualties', says Lebanon Red Cross – live updates" [Letupan Beirut: maut dan tercedera dalam kalangan 'beratus-ratus mangsa', kata Palang Merah Lubnan – kemas kini langsung]. The Guardian (dalam bahasa Inggeris). Diarkibkan daripada yang asal pada 4 Ogos 2020. Dicapai pada 4 Ogos 2020. Ralat petik: Tag <ref> tidak sah, nama "guardian.live.2020.08.04" digunakan secara berulang dengan kandungan yang berbeza
  5. ^ a b c Gadzo, Mersiha (4 Ogos 2020). "Dozens killed, thousands wounded in Beirut blast: Live updates" [Berdozen-dozen terbunuh, beribu-ribu tercedera dalam letupan Beirut: Kemas kini langsung]. Al Jazeera (dalam bahasa Inggeris). Diarkibkan daripada yang asal pada 4 Ogos 2020. Dicapai pada 4 Ogos 2020. Ralat petik: Tag <ref> tidak sah, nama "jazeera.live.2020.08.04" digunakan secara berulang dengan kandungan yang berbeza
  6. ^ Ralat petik: Tag <ref> tidak sah; teks bagi rujukan AJE 05-08 tidak disediakan
  7. ^ Ammonium nitrat dijual mengikut tan dengan peraturan A.S. tersentap. Diarkibkan 2018-02-28 di Wayback MachineThe Dallas Morning News
  8. ^ Horton, Alex (4 Ogos 2020). "Here's what the videos of the Beirut blast tell us about the explosion" [Ini apa video letupan Beirut memberitahu kita tentang letupan tersebut]. Washington Post (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 5 Ogos 2020.
  9. ^ "Using dimensional analysis I estimate that the energy contained in the awful #Beirut explosion was approximately 12 Terajoules" [Menggunakan analisis dimensi Saya menganggarkan tenaga terkandung dalam letupan #Beirut yang teruk lebih kurang 12 Terajoule] (dalam bahasa Inggeris). Diarkibkan daripada yang asal pada 5 Ogos 2020. Dicapai pada 5 Ogos 2020.
  10. ^ Huisman, Sander (4 Ogos 2020). "Estimation of energy yield of 2020 Beirut port explosion" [Anggaran tenaga terhasil letupan pelabuhan Beirut 2020]. Wolfram Community (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 4 Ogos 2020.
  11. ^ Ralat petik: Tag <ref> tidak sah; teks bagi rujukan balkiz tidak disediakan
  12. ^ a b c Azhari, Timour (4 August 2020). "Hundreds wounded as huge blast rips through Lebanon's Beirut". Al Jazeera. Diarkibkan daripada yang asal pada 4 August 2020. Dicapai pada 4 August 2020.
  13. ^ a b c Grzeszczak, Jocelyn (4 Ogos 2020). "What is the Port of Beirut? Everything We Know About the Site Following Deadly Explosion". Newsweek. Dicapai pada 5 Ogos 2020.
  14. ^ a b c d e Dagher, Charbel; Maksoud, Christine (Oktober 2015). "m/v Rhosus – Arrest and Personal Freedom of the Crew" (PDF). The Arrest News (dalam bahasa Inggeris) (11). Diarkibkan (PDF) daripada yang asal pada 5 Ogos 2020. Dicapai pada 5 Ogos 2020.
  15. ^ a b c d e Azhari, Timour (5 Ogos 2020). "Beirut blast: Tracing the explosives that tore the capital apart". Al Jazeera (dalam bahasa Inggeris). Diarkibkan daripada yang asal pada 5 Ogos 2020. Dicapai pada 5 Ogos 2020.
  16. ^ a b c Jørgensen, Lars Bach (5 Ogos 2020). "Ekspert forklarer, hvad der sandsynligvis skete i Beirut" [Expert explains what probably happened in Beirut]. TV 2 (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 5 Ogos 2020. The large amount of potentially dangerous fertilizer has been there since 2014, when the Moldavian ship Rhosus had to port because of engine problems.
  17. ^ a b c
  18. ^ a b "First pictures emerge of a Russian man whose ammonium nitrate cargo detonated in the port of Beirut". siberiantimes.com (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 6 Ogos 2020.
  19. ^ a b c d Untila, Stela (5 Ogos 2020). "Substanța care a provocat explozia din Beirut a fost adusă de nava unui rus sub pavilionul R. Moldova". NewsMaker (dalam bahasa Romania). Diarkibkan daripada yang asal pada 5 Ogos 2020. Dicapai pada 5 Ogos 2020.
  20. ^ a b Nakhoul, Samia; Francis, Ellen (5 Ogos 2020). "Toll expected to rise in blast that shook Beirut, killing 78 and injuring thousands". Reuters (dalam bahasa Inggeris). Diarkibkan daripada yang asal pada 5 Ogos 2020. Dicapai pada 5 Ogos 2020.
  21. ^ "Ammonium nitrate sold by ton as U.S. regulation is stymied" (dalam bahasa Inggeris). The Dallas Morning News. Diarkibkan daripada yang asal pada 28 Februari 2018. Dicapai pada 5 Ogos 2020.
  22. ^ a b El Deeb, Sarah; Mroue, Bassem (6 Ogos 2020). "In a horrific instant, a burst of power that ravaged Beirut". Associated Press (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 6 Ogos 2020.
  23. ^ a b Hubbard, Ben (4 Ogos 2020). "Explosions Rock East Beirut". The New York Times (dalam bahasa Inggeris). ISSN 0362-4331. Diarkibkan daripada yang asal pada 4 Ogos 2020. Dicapai pada 4 Ogos 2020.
  24. ^ a b "M 3.3 Explosion – 1 km ENE of Beirut, Lebanon". Earthquake Hazards Program (dalam bahasa Inggeris). U.S. Geological Survey. Dicapai pada 5 Ogos 2020.
  25. ^ "Here's what the videos of the Beirut blast tell us about the explosion". Washington Post (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 4 Ogos 2020.
  26. ^ Pickrell, Ryan. "Shocking videos capture massive explosion that rocked the Lebanese capital of Beirut". Business Insider (dalam bahasa Inggeris). Diarkibkan daripada yang asal pada 5 Ogos 2020. Dicapai pada 4 Ogos 2020.
  27. ^ "Beirut explosion updates: Massive blast rocks Lebanese capital" (dalam bahasa Inggeris). BBC News. Diarkibkan daripada yang asal pada 4 Ogos 2020. Dicapai pada 4 Ogos 2020.
  28. ^ "Like an earthquake': Huge explosion rips through Beirut captured on video" (dalam bahasa Inggeris). Hindustan Times. 4 Ogos 2020. Diarkibkan daripada yang asal pada 5 Ogos 2020. Dicapai pada 4 Ogos 2020.
  29. ^ "Beirut explosion rocks Lebanon's capital city". CNN (dalam bahasa Inggeris).
  30. ^ Qiblawi, Tamara. "Beirut's residents describe apocalyptic scenes after explosion rocks city". CNN (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 5 Ogos 2020.
  31. ^ "Devastating: the terrible aftermath of the Beirut explosion". Arab News (dalam bahasa Inggeris). 5 Ogos 2020. Dicapai pada 5 Ogos 2020.
  32. ^ "Port officials under house arrest after Beirut blast" (dalam bahasa Inggeris). BBC News. 6 Ogos 2020. Dicapai pada 6 Ogos 2020.
  33. ^ "What we know about the massive chemical explosion in Beirut". Ars Technica (dalam bahasa Inggeris). 5 Mei 2020. Diarkibkan daripada yang asal pada 6 Ogos 2020. Dicapai pada 6 Ogos 2020.
  34. ^ "Expert reaction to Beirut explosion". Science Media Center (dalam bahasa Inggeris). 5 Ogos 2020.
  35. ^ "Satellite Images Show Aftermath Of Beirut Blast". NPR.org (dalam bahasa Inggeris).
  36. ^ Haboush, Joseph; Elkatouri, Omar; Naar, Ismaeel (4 Ogos 2020). "Multiple explosions rock Downtown Beirut: Eyewitnesses". Al Arabiya English (dalam bahasa Inggeris). Diarkibkan daripada yang asal pada 4 Ogos 2020. Dicapai pada 4 Ogos 2020.
  37. ^ "Massive blast in Beirut kills at least 10, sending shockwaves across city". Reuters (dalam bahasa Inggeris). 4 Ogos 2020. Dicapai pada 4 Ogos 2020.
  38. ^ Cookman, Liz (5 Ogos 2020). "What caused the Beirut explosion? Everything we know so far". The National.
  39. ^ Rai, Arpan (5 August 2020). "Beirut blast: Warnings of 'extreme danger' ignored by Lebanon officials about stored ammonium nitrate". Hindustan Times (dalam bahasa Inggeris).
  40. ^ Allahoum, Ted Regencia, Arwa Ibrahim, Ramy. "LIVE: France's Macron says Lebanon aid won't go to the 'corrupt'". www.aljazeera.com (dalam bahasa Inggeris).
  41. ^ "Live updates: Lebanese capital rocked by huge explosion". CNN (dalam bahasa Inggeris). 4 Ogos 2020. Diarkibkan daripada yang asal pada 4 Ogos 2020. Dicapai pada 4 Ogos 2020.

Pautan luar sunting