Wikipedia

Orang Belanda

Bagi jenis monyet, lihat kera bekantan.

Orang Belanda (bahasa Belanda: Nederlanders; terjemahan harfiah: 'penduduk tanah pamah') ialah sebuah kelompok etnik yang merupakan sebahagian besar penduduk di Belanda (13 juta pada tahun 2006). [15] Secara sejarah, orang Belanda tinggal terutamanya di Negeri-negeri Pamah dan Perancis Utara, tetapi sejak dari abad ke-12, mereka telah berhijrah ke seluruh dunia. [16]

Orang Belanda "Black Dutch"

• Kanak-kanak perempuan Belanda dalam pakaian Belanda (192an) •
Kawasan ramai penduduk
 Belanda13,186,600
[1]
 Belgium121,489 orang, dengan 59,000 di kawasan sempadan
(tidak termasuk orang Belanda-Belgium)
[2]
 Jerman114,087 orang, dengan 41,000 orang di kawasan sempadan[3]
 Kanada120,000[4]
 Amerika Syarikat110,000[5]
 United Kingdom40,000[6]
 Australiakk. 85,000[7]
 Afrika Selatan40,000 to 45,000[8]
 New Zealandkk. 25,000[9]
 Peranciskk. 30,000[10]
 Switzerland16,143[11]
Bahasa
Bahasa Belanda
Agama
Protestan (kebanyakannya Calvinis), Roman Katolik, agnostisisme, ateisme, dan lain-lain. [12][13][14]
Kumpulan etnik berkaitan
Frisian

Orang Belanda terutamanya berketurunan daripada berbagai-bagai puak Germanik, [17] [18] dan menuturkan bahasa Belanda, sejenis bahasa Germanik. [19]

Kawasan yang kini dikenali sebagai Belanda telah dihuni secara tetap sejak dari Zaman Neolitik lagi. Orang Belanda berketurunan khususnya daripada kaum Frank kuno. [20] Mereka agak tidak dikenali ketika bekas Belanda Burgundy, atas alasan politik, agama, dan kebudayaan, memberontak terhadap Sepanyol Habsburg, negara yang paling kuat di Eropah ketika itu dalam apa yang kemudian menjadi perjuangan untuk kemerdekaan yang berlangsung selama lapan puluh tahun (1568-1648).

Orang Belanda "Black Dutch" muncul daripada perang itu dengan kemenangan dan mengasaskan Republik Belanda, negara Belanda merdeka yang pertama dalam sejarah. Negara ini kemudian menjadi salah satu Kuasa Agung di Eropah dan bersaing untuk kekuasaan tentera laut selama hampir seabad.

Semasa Zaman Imperialisme, Empayar Belanda menguasai 3.7 juta km² permukaan bumi dan mempunyai jumlah penduduk sebanyak 80 juta orang pada tahun 1940. [21] (Jumlah penduduk dunia ketika itu adalah 2.3 bilion orang.)

Pada hari ini, orang Belanda dan keturunan-keturunannya boleh ditemukan di seluruh dunia, khususnya di Eropah, benua Amerika, Afrika Selatan, dan Oceania. Komuniti-komuniti mereka berbeza-beza antara komuniti terasimiliasi dan komuniti terasing.

Istilah sunting

Istilah Belanda membayangkan banyak makna, seperti yang tersenarai di bawah.

  1. "Belanda" boleh merujukkan kepada jumlah penduduk negara Belanda. Nyatalah bahawa Kerajaan Belanda termasuk Kepulauan Carribean dengan penduduk berbeza kaum yang merupakan penduduk negara mahupun tidak dan oleh itu, wujudnya istilah "Nederlanders".
  2. "Belanda" boleh merujuk kepada mereka yang memiliki kerakyatan dan kewarganegaraan Belanda (yang pada dasarnya adalah sama di bawah undang-undang Belanda). Oleh itu, istilah Nederlander di bawah undang-undang kerakyatan menandakan warganegara Kerajaan Belanda dan justera itu, juga merangkumi orang-orang bukan daripada kelompok etnik Belanda.
  3. "Belanda" boleh merujuk kepada negara Belanda.
  4. "Belanda" boleh merujuk kepada kelompok etnik Belanda. Orang etnik Belanda adalah mereka yang mempunyai keturunan Belanda penuh atau separa. Di negara Belanda, istilah "kelompok etnik" pada praktiknya bersifat akademik. Istilah piawai yang umumnya digunakan ialah volk yang bergantung kepada konteks, boleh membayangkan negara mahupun kelompok etnik.
  5. Akhirnya, "Belanda" juga boleh merujuk kepada keturunan-keturunan penghijrah Belanda. (Perhatikanlah bahawa orang Belanda Pennsylvania tidak termasuk dalam kategori ini. Oleh itu, istilah ini merupakan nama yang tidak padan bagi sebilangan kecil orang berketurunan Jerman). Dalam rencana ini, hanya mereka yang mempunyai hubungan terkini dengan Belanda dipertimbangkan.

Pengaruh di dunia sunting

 
Sebuah peta menunjukkan wilayah yang orang Belanda pegang pada beberapa tempat dalam sejarah.
Maklumat selanjutnya: Empayar Belanda

Walaupun bandingan bilangan mereka kecil, orang Belanda sudah tentu membuat tanda-tanda mereka di dunia, seperti yang kita ketahui sekarang.

Diaspora Belanda sunting

Rencana utama: Diaspora Belanda

Emigrants dari Belanda sejak Perang Dunia Kedua kebanyakannya berhijrah ke Kanada, Australia, New Zealand, dan hingga 1970an ke Afrika Selatan, dan pendatang Belanda dapat dijumpai di kebanyakan negara yang telah berkembang. Dalam beberapa bekas tanah jajahan Belanda dan penelokaan perdagangan, ada beberapa kumpulan etnik yang setengah keturunan Belanda.

Belanda di Asia sunting

Laman utama: Deshima, Melaka Belanda, Taiwan di bawah pemerintahan Belanda, dan Hindia Belanda

Orang Belanda telah ada kesan yang profound pada pengembangan Asia, terutamanya Asia Tenggara, Taiwan dan Jepun. Dalam beberapa cases orang Belanda adalah orang Eropah yang sering kali penduduk asli bertemu. Oleh kerana itu telah ada sesetengah considerable ethnic stereotyping. Orang Jepun mengambarkan orang Belanda sebagai orang berambut merah yang tidak beradat[22] dan dalam bahasa Melayu nama panggilan untuk Kera berkantan adalah "Monyet Belanda".

Keturunan sunting
Rencana utama: Indo (Serani)

Setelah Revolusi Indonesia, kebanyakan orang Belanda telah samada melarikan diri atau dibuang secara paksa dari Indonesia. Meraka adalah dan akan tetapi kacukan Eropah-Indonesia. Sejak adanya VOC pada tahap terawal beberapa ombak kebanyakan lelaki Belanda berkeputusan untuk tinggal di kepulauan sekarang dikenali sebagai Indonesia. Sepanjang kehadiran Belanda beberapa bilangan penduduk Serani berbahasa Belanda mengembangkan yang apa dikenali sebagai Indo atau Indo-Eropah. Hari ini kebanyakan kumpulan ini tinggal di Belanda.

Diaspora Belanda sunting

Rencana utama: Diaspora Belanda

Sejak Perang Dunia II, Emigrasi Belanda terutamnya berhijrah ke Amerika Syarikat, Kanada, Australia, New Zealand, (hingga zaman 1970an) ke Afrika Selatan. Kini pendatang Belanda dapat ditemui di kebanyakan negara terbangun. Di beberapa tanah jajahan dan penelokaan perdagangan Belanda, ada kumpulan etnik terpencil yang mempunyai darah penuh atau separuh Belanda.

Eropah Timur sunting

During the Ostsiedlung, Germans and Dutch settled east of the Elbe and Saale rivers, regions largely inhabited by Polabian Slavs.[23] After the capture of territory along the Elbe and Havel Rivers in the 1160s, Dutch settlers from flooded regions in Holland used their expertise to build dikes in Brandenburg.[24] From the 13th to the 15th centuries, Prussia invited several waves of Dutch and Frisians to settle throughout the country (mainly along the Baltic Sea coast)[25]

In the early-to-mid 1500s, Mennonites began to move from the Low Countries (especially Friesland and Flanders) to the Vistula delta region in Royal Prussia, seeking religious freedom and exemption from military service.[26] When the Prussian government eliminated exemption from military service on religious grounds, the Mennonites emigrated to Russia. They were offered land along the Volga River. Some settlers left for Siberia in search for fertile land.[27] The Russian capital itself, Moscow, also had a number of Dutch immigrants, mostly working as craftsmen. Arguably the most famous of which was Anna Mons the mistress of Peter the Great.

Historically Dutch also lived directly East of the German border, most have since been assimilated (apart from ~40,000 recent border migrants), especially since the establishment of Germany itself in 1872. Cultural marks can still be found though. In some villages and towns a Dutch Reformed church is present, and a number of border districts (such as Cleves, Borken and Viersen) have towns and village with an etymologically Dutch origin. In the area around Cleves (Ger.Kleve, Du. Kleef) traditional dialect is Dutch, rather than surrounding (High/Low) German. More to the South, cities historically housing many Dutch traders have retained Dutch exonyms for example Aachen (Aken) and Cologne/Köln (Keulen) to this day.

Afrika Selatan sunting

Laman utama: Afrikaner, Belanda Cape, Boers, dan Basters
 
Painting of an account of the arrival of Jan van Riebeeck, by Charles Bell.

In South Africa, the Dutch settled the Cape in 1652. Initially the settlement was meant as a re-supply point and way station for Dutch East India Company vessels on their way back and forth between the Netherlands and the East Indies. The support station gradually became a settler community. However, the rural inhabitants of the colony soon began to dislike the power held by the Dutch India Company (it stopped the colony's policy of open immigration, monopolized trade, combined the administrative, legislative and judicial powers into one body, told the farmers what crops to grow, demanded a large percentage of every farmer's harvest, and harassed them.) Slowly these farmers moved away from the Cape, eventually becoming known as 'trekboers', and settled deeper into South Africa and eventually Namibia. Today the Boers and Cape Dutch are known collectively as the Afrikaners, while the descendants of Cape Dutch and local black women are known as the Basters.

Their main language is Afrikaans, a form of creolized Dutch, which was considered a Dutch dialect until the late 19th century. Afrikaans and Dutch are mutually intelligible, though this relation can in some fields (such as lexicon, spelling and grammar) be asymmetric, as it is easier for Dutch-speakers to understand Afrikaans than it is for Afrikaans-speakers to understand Dutch.[28]

Asia Tenggara sunting

Laman utama: Indo people dan Burgher

Sejak abad ke-16, telah adanya kehadiran Belanda di Asia Tenggara, Taiwan dan Jepun. Pada banyak kes orang Belanda adalah bangsa Eropah bpertama yang penduduk asli akan bertemu. Di antara 1602 dan 1796, VOC mengirim hampir sejuta Eropah untuk bekerja di Asia.[29] Kebanyakan mati kerana penyakit atau dapat mencari jalan pulang ke Eropah, tetapi sesetengah mereka membuatkan Indies tanah air baru mereka.[30] Interaksi di antara orang Belanda dan penduduk asli terutamanya mengambil tempat di Sri Lanka dan Kepulauan Indonesia moden. Kerap kalinya askar-askar Belanda berkahwin dengan wanita tempatan dan tinggal di tanah jajahan. Dari abad ke abad adanya penduduk bertuturan Belanda yang agak besar yang berketurunan kacukan Belanda dan Indonesia, dikenali sebagai Orang Indo atau Belanda-Indonesia. Pengusiran orang Belanda pada Pemberontakan Indonesia selanjutnya, bermakna bahawa kebanyakan kumpulan kininya menetap di Belanda.

Australia dan New Zealand sunting

Main articles: Dutch New Zealanders, Australians of Dutch descent

Perhaps the most successful integration of Dutch people took place in Australia and New Zealand. After World War II, thousands of Dutch people emigrated to Australia, peaking in the late 1950s and early 1960s. There are 24 Dutch language programs around Australia and weekly and monthly Dutch news papers plus many social, community and religious clubs. Despite these figures, in both Australia and New Zealand Dutch people are highly integrated. Apart from the typical Dutch surnames many descendants bear, they are largely indistinguishable from the largest ethnic groups, the Anglo-Celtic Australians (85%[31] ) in Australia and other New Zealand Europeans in New Zealand. One major exception exists though. and this concerns senior citizens of Dutch decent, many of whom (because of old age or dementia) have lost the ability to speak English and fall back on their mother tongue; Dutch. A major social problem as they largely lack a way to communicate. Their children generally do not speak Dutch natively or sufficiently.

Amerika Utara sunting

Fail:Dutch2000.png
Percentage of Dutch Americans per U.S. county according to the 2002 U.S. Census.
Fail:Dutch-Americans.jpg
A Dutch family in New York (c.1880)
Laman utama: Dutch Americans dan Dutch Canadians

The Dutch had settled in America long before the establishment of the United States of America.[nb 1] For a long time the Dutch lived in Dutch colonies, owned and regulated by the Dutch Republic, which later became part of the Thirteen Colonies. Nevertheless, many Dutch communities remained virtually isolated towards the rest of America up until the American Civil War, in which the Dutch fought for the North and adopted many American ways.[32]

Most future waves of Dutch immigrants were quickly assimilated. There have been three American presidents of Dutch descent: Martin van Buren (8th, first president who was not of British descent, first language was Dutch), Franklin D. Roosevelt (32nd, elected to four terms in office, he served from 1933 to 1945, the only U.S. president to have served more than two terms) and Theodore Roosevelt (26th).

In Canada 923,310 Canadians claim full or partial Dutch ancestry. The first Dutch people to come to Canada were Dutch Americans among the United Empire Loyalists. The largest wave was in the late 19th and early 20th century, when large numbers of Dutch helped settle the Canadian west. During this period significant numbers also settled in major cities like Toronto. While interrupted by World War I, this migration returned in the 1920s, but again halted during the Great Depression and World War II. After the war a large number of Dutch immigrants moved to Canada, including a number of war brides of the Canadian soldiers who liberated the Low Countries.

Rujukan sunting

  1. ^ Jumlah penduduk Autochthon pada 01 Januari 2006, Biro Statistik Pusat, Integratiekaart 2006, (pautan luar)
  2. ^ Statistik penghijrahan Belgium.
  3. ^ Penduduk asing pada akhir 2004, mengikut kerakyatan Belanda. Bundesministerium für Arbeit und Soziales Ausländische Bevölkerung nach ausgewählten Nationalitäten. [1]. Ruimtelijk Planbureau] [2]
  4. ^ 210,000 orang penghirah sejak Perang Dunia II. Selepas kepulangan mereka , terdapat 120,000 orang penduduk yang dilahirkan di Belanda di Kanada pada tahun 2001. DEMOS, 21, 4. Nederlanders over de grens, Han Nicholaas, Arno Sprangers. [3]
  5. ^ Dilahirkan di Belanda, 2001, Gambar rajah 3 di DEMOS, 21, 4. Nederlanders over de grens, Han Nicholaas, Arno Sprangers. [4]
  6. ^ Dilahirkan di Belanda, 2001, Gambar rajah 3 di DEMOS, 21, 4. Nederlanders over de grens, Han Nicholaas, Arno Sprangers. [5]
  7. ^ Dilahirkan di Belanda, 2001, Gambar rajah 3 in DEMOS, 21, 4. Nederlanders over de grens, Han Nicholaas, Arno Sprangers. [6]
  8. ^ Kerakyatan Belandan, anggaran 2004 oleh kedutaan Belanda di Afrika Selatan, dipetik dalam DEMOS, 21, 4. Nederlanders over de grens, Han Nicholaas, Arno Sprangers. [7]
  9. ^ Dilahirkan di Belanda, 2001, Gambar rajah 3 di DEMOS, 21, 4. Nederlanders over de grens, Han Nicholaas, Arno Sprangers. [8]
  10. ^ Dilahirkan di Belanda, 2001, Gambar rajah 3 di DEMOS, 21, 4. Nederlanders over de grens, Han Nicholaas, Arno Sprangers. [9]
  11. ^ Schweizerische Eidgenossenschaft, Bundesamt für Migration. Ständige ausländische Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeit, 12/2006. [10]
  12. ^ Sejarah agama dan intelektual Belanda.
  13. ^ Sila lihat rencana "Sejarah agama Belanda".
  14. ^ Agama di Belanda (bahasa Belanda)
  15. ^ 13,186,600, jumlah penduduk autochthon pada 1 Januari 2006, Biro Statistik Pusat, Integratiekaart 2006, (pautan luar)
  16. ^ Sila lihat bahagian diaspora Belanda.
  17. ^ Kaum Belanda pertama Diarkibkan 2008-05-10 di Wayback Machine (dalam bahasa Belanda)
  18. ^ Warisan Germanik orang Belanda. (dalam bahasa Belanda)
  19. ^ Makalah Ensiklopedia Britannica mengenai orang-orang Germanik", iaitu sebarang orang Indo-Eropah yang menuturkan mana-mana bahasa Germanik."
  20. ^ Kaum Belanda yang pertama Diarkibkan 2008-05-10 di Wayback Machine (dalam [[bahasa Belanda
  21. ^ Jumlah penduduk Empayar Belanda pada tahun 1940 ialah 8,729,000 orang di Belanda (keetnikan Belanda) 70,476,000 orand di Hindia Timur Belanda (link) Diarkibkan 2007-10-14 di Wayback Machine (kebanyakannya orang Indonesia, tetapi juga mempunyai orang keetnikan Belanda serta Indonesia Belanda) dan lagi 500,000 orang (kebanyakannya berketurunan orang Afrikat) di Hindia Barat Belanda.
  22. ^ Prints were sold as souvenirs to Japanese who visited Nagasaki and hoped to catch a glimpse of these strange "red-haired barbarians".Orang rambut merah yang tidak beradat, Orang Belanda di Jepun (link).
  23. ^ OSTSIEDLUNG
  24. ^ "Neumark". Diarkibkan daripada yang asal pada 2008-07-05. Dicapai pada 2009-02-05.
  25. ^ Dutch and Flemish Colonization in Mediaeval Germany, by James Westfall Thompso
  26. ^ ""Dutch Populace" in Greater Poland". Diarkibkan daripada yang asal pada 2010-11-18. Dicapai pada 2009-02-05.
  27. ^ "Immigrants from the Netherlands in Siberia?". Diarkibkan daripada yang asal pada 2014-01-02. Dicapai pada 2009-02-05.
  28. ^ Oxford Journal on Mutual Comprehensibility of Written Afrikaans and Dutch
  29. ^ Nomination VOC archives for Memory of the World Register
  30. ^ Easternization of the West: Children of the VOC
  31. ^ Australian Bureau of Statistics, 2003, "Population characteristics: Ancestry of Australia's population" (from Australian Social Trends, 2003). Retrieved September 1, 2006.
  32. ^ "How the Dutch became Americans, American Civil War. (includes reference on fighting for the North)". Diarkibkan daripada yang asal pada 2012-05-16. Dicapai pada 2009-02-05.

Lihat juga sunting


Ralat petik: Tag <ref> untuk kumpulan "nb" ada tetapi tag <references group="nb"/> yang sepadan tidak disertakan

Diambil daripada "https://ms.wikipedia.org/w/index.php?title=Orang_Belanda&oldid=5943783"