Pembahagian pentadbiran di Korea Selatan

Korea Selatan terdiri daripada 17 pembahagian pentadbiran tingkat pertama: 6 bandar metropolitan (gwangyeoksi 광역시 / 廣域市), 1 bandar khas (teukbyeolsi 특별시 / 特別市), 1 bandar autonomi khas (teukbyeol-jachisi 특별 자치 시 / 特別自治市) , dan 9 wilayah (do 도 / 道), termasuk satu wilayah autonomi khas (teukbyeol jachido 특별 자치도 / 特別自治道).^[1]^[2] Ini juga dibahagikan kepada pelbagai entiti yang lebih kecil, termasuk bandar raya/bandar (si 시 / 市), kaunti (gun 군 / 郡), daerah (gu 구 / 區), pekan (eup 읍 / 邑), perbandaran (myeon 면 / ), kejiranan (dong 동 / 洞) dan kampung (ri 리 / 里).^[3]

Kerajaan tempatan sunting

Ejaan Perumian Semakan Bahasa Korea Rasmi digunakan

Tahap	Nama kumpulan	Jenis	Hangul	Hanja	Rumi RR	No. (2014)
1	Autonomi tempatan peringkat atas^[4]광역자치단체code: ko is deprecated 廣域自治團體code: ko is deprecated	Wilayah	도code: ko is deprecated	道code: ko is deprecated	do	8
		Wilayah autonomi khas	특별 자치도code: ko is deprecated	特別自治道code: ko is deprecated	teukbyeol-jachido	1
		Bandar khas	특별시code: ko is deprecated	特別市code: ko is deprecated	teukbyeolsi	1
		Bandar autonomi metropolitan	특별 자치시code: ko is deprecated	特別自治市code: ko is deprecated	teukbyeol-jachisi	1
		Bandar metropolitan	광역시code: ko is deprecated	廣域市code: ko is deprecated	gwangyeoksi	6
2	Autonomi tempatan peringkat rendah^[4] 기초자치단체code: ko is deprecated 基礎自治團體code: ko is deprecated	Bandar	시code: ko is deprecated	市code: ko is deprecated	si	60
		Bandar (khas)	시 (특정시)code: ko is deprecated	市 (特定市)code: ko is deprecated	si (teukjeongsi)	15
		Kaunti	군code: ko is deprecated	郡code: ko is deprecated	gun	82
		Daerah (autonomi)	구 (자치구)code: ko is deprecated	區 (自治區))code: ko is deprecated	gu (jachigu)	69
	N/A	Bandar (pentadbiran)	시 (행정시)code: ko is deprecated	市 (行政市)code: ko is deprecated	si (haengjeongsi)	2
	N/A	Daerah (tak autonomi)	구 (일반구)code: ko is deprecated	區 (一般區)code: ko is deprecated	gu (ilbangu)	35
3	N/A	Pekan	읍code: ko is deprecated	邑code: ko is deprecated	eup	216
		Perbandaran	면code: ko is deprecated	面code: ko is deprecated	myeon	1198
		Kejiranan (status sah)	동 (법정동)code: ko is deprecated	洞 (法定洞)code: ko is deprecated	dong (beopjeongdong)	2073
		Kejiranan (pentadbiran)	동 (행정동)code: ko is deprecated	洞 (行政洞)code: ko is deprecated	dong (haengjeongdong)	2073
4	N/A	Desa Bandar	통code: ko is deprecated	統code: ko is deprecated	tong
4	N/A	Desa Luar Bandar	리code: ko is deprecated	里code: ko is deprecated	ri
5	N/A	Dukuh	반code: ko is deprecated	班code: ko is deprecated	ban

Bahagian peringkat daerah sunting

Bahagian atas bahagian pentadbiran adalah bahagian pada peringkat wilayah, yang mana terdapat beberapa jenis: wilayah (termasuk wilayah pemerintahan sendiri), bandar-bandar metropolitan, bandar-bandar khas, dan bandar-bandar auntonomi. Gabenor bahagian peringkat wilayah dipilih setiap empat tahun.^[5]

Peta	Kod	Nama	Nama rasmi^[6]	Hangul	Hanja
Gangwon Seoul Incheon Gyeonggi Chungcheong S. Chungcheong U. Sejong Daejeon Gyeongsang U. Jeolla U. Daegu Ulsan Busan Gyeongsang S. Gwangju Jeolla S. Jeju Korea Utara Jepun Laut Kuning Selat Korea (Selat Busan) Selat Korea (Selat Tsushima) Laut Jepun (Laut Timur)	KR-11	Bandar khas Seoul	Seoul	서울특별시code: ko is deprecated	서울特別市code: ko is deprecated
	KR-26	Bandar metropolitan Busan	Busan	부산광역시code: ko is deprecated	釜山廣域市code: ko is deprecated
	KR-27	Bandar metropolitan Daegu	Daegu	대구광역시code: ko is deprecated	大邱廣域市code: ko is deprecated
	KR-28	Bandar metropolitan Incheon	Incheon	인천광역시code: ko is deprecated	仁川廣域市code: ko is deprecated
	KR-29	Bandar metropolitan Gwangju	Gwangju	광주광역시code: ko is deprecated	光州廣域市code: ko is deprecated
	KR-30	Bandar metropolitan Daejeon	Daejeon	대전광역시code: ko is deprecated	大田廣域市code: ko is deprecated
	KR-31	Bandar metropolitan Ulsan	Ulsan	울산광역시code: ko is deprecated	蔚山廣域市code: ko is deprecated
	KR-50	Bandar autonomi khas Sejong	Bandar Autonomi Khas Sejong	세종특별자치시code: ko is deprecated	世宗特別自治市code: ko is deprecated
	KR-41	Wilayah Gyeonggi	Gyeonggi-do	경기도code: ko is deprecated	京畿道code: ko is deprecated
	KR-42	Wilayah Gangwon	Gangwon-do	강원도code: ko is deprecated	江原道code: ko is deprecated
	KR-43	Wilayah Chungcheong Utara	Chungcheongbuk-do	충청북도code: ko is deprecated	忠淸北道code: ko is deprecated
	KR-44	Wilayah Chungcheong Selatan	Chungcheongnam-do	충청남도code: ko is deprecated	忠淸南道code: ko is deprecated
	KR-45	Wilayah Jeolla Utara	Jeollabuk-do	전라북도code: ko is deprecated	全羅北道code: ko is deprecated
	KR-46	Wilayah Jeolla Selatan	Jeollanam-do	전라남도code: ko is deprecated	全羅南道code: ko is deprecated
	KR-47	Wilayah Gyeongsang Utara	Gyeongsangbuk-do	경상북도code: ko is deprecated	慶尙北道code: ko is deprecated
	KR-48	Wilayah Gyeongsang Selatan	Gyeongsangnam-do	경상남도code: ko is deprecated	慶尙南道code: ko is deprecated
	KR-49	Wilayah autonomi khas Jeju	Wilayah Autonomi Khas Jeju	제주특별자치도code: ko is deprecated	濟州特別自治道code: ko is deprecated

Bahagian peringkat bandaran sunting

Sebuah peta semua mukim-mukim (gu) di bandar-bandar metropolitan Korea Selatan, bandar-bandar perbandaran (si), dan kaunti (gun).

Si (bandar) sunting

Si (시; 市code: ko is deprecated , disebut [ɕi]) adalah salah satu pembahagian sesebuah wilayah, bersama-sama dengan gun. Bandar mempunyai penduduk sekurang-kurangnya 150,000; sekali sebuah daerah (pistol) mencapai penduduk itu, ia menjadi sebuah kota (daerah Gijang di Busan adalah pengecualian). Bandar yang mempunyai populasi lebih daripada 500,000 orang (seperti Suwon, Cheongju, Cheonan dan Jeonju) dibahagikan kepada daerah (gu); Gimhae, Hwaseong dan Namyangju adalah pengecualian ketara daripada peraturan ini. Gu kemudiannya dibahagikan kepada kejiranan (dong); bandar-bandar dengan penduduk kurang daripada 500,000 tidak mempunyai mukim – bandar-bandar ini terus dibahagikan kepada kejiranan (dong).

Gun (kaunti) sunting

Gun (군; 郡code: ko is deprecated ) adalah salah satu pembahagian wilayah (bersama dengan si), dan bandar metropolitan Busan, Daegu, Incheon dan Ulsan (bersamaan dengan gu). Gun mempunyai penduduk kurang daripada 150,000 orang (lebih daripada itu menjadikannya bandar atau si), kurang padat penduduknya berbanding sebuah gu, dan lebih kekampungan cirinya daripada dua bahagian lain. Gun adalah setanding dengan daerah di Malaysia. Kaunti terbahagi kepada pekan (eup) dan daerah (myeon). Khususnya, saiz "gun" kurang daripada "kaunti" AS.

Gu (daerah) sunting

Gu (구; 區code: ko is deprecated ) bersamaan dengan daerah di Barat. Kebanyakan bandar dibahagikan kepada gu, walaupun bandar-bandar metropolitan Busan, Daegu, Incheon dan Ulsan juga mengandungi gun. Gu adalah sama dengan boro di sesetengah negara Barat, dan pejabat gu mengendalikan banyak fungsi yang juga dikendalikan oleh bandar dalam bidang kuasa lain. Gu dibahagikan kepada kejiranan (dong).

Bahagian peringkat subbandaran sunting

Eup (pekan) sunting

Eup (anggang; 邑) adalah serupa dengan unit pekan. Bersama dengan myeon, eup adalah salah satu pembahagian dari sebuah kaunti (gun), dan beberapa bandar (si) dengan penduduk kurang daripada 500,000. Pekan atau pekan utama di kaunti—atau pekan sekunder di dalam wilayah bandar-bandar—ditetapkan sebagai eup. Pekan-pekan dibahagikan kepada kampung-kampung (ri). Untuk membentuk eup, penduduk minimum yang diperlukan ialah 20,000 orang.

Myeon (perbandaran) sunting

Myeon (면; 面code: ko is deprecated ) adalah salah satu pembahagian - bersama dengan eup - sebuah daerah (gun) dan beberapa bandar (si) yang kurang daripada 500,000 penduduk. Myeon mempunyai penduduk yang lebih kecil daripada eup dan mewakili kawasan pedalaman di sebuah daerah atau bandar. Myeon dibahagikan kepada kampung-kampung (ri). Had minimum penduduk adalah 6,000 orang.

Dong (kejiranan) sunting

Dong (동; 洞code: ko is deprecated ) adalah pembahagian utama daerah (gu) dan bandar-bandar (si) yang tidak dibahagikan kepada daerah. Dong adalah peringkat terkecil kerajaan bandar untuk mempunyai pejabat dan kakitangannya sendiri. Dalam beberapa kes, dong tunggal yang sah dibahagikan kepada beberapa dong pentadbiran. Dong pentadbiran biasanya dibezakan antara satu sama lain dengan nombor (seperti dalam kes Myeongjang 1-dong dan Myeongjang 2-dong). Dalam kes sedemikian, setiap pentadbiran dong mempunyai pejabat dan kakitangannya sendiri.

Pembahagian utama dong adalah tong (통; 統), tetapi bahagian di peringkat ini dan ke bawah jarang digunakan dalam kehidupan seharian.^[7] Sesetengah dong berpenduduk dipecah bahagi ke ga (가; 街), yang bukan tahap pemerintahan yang berasingan, tetapi hanya wujud untuk digunakan dalam alamat. Banyak laluan utama di Seoul, Suwon, dan bandar-bandar lain juga terbahagi kepada ga.^[8]

Ri (kampung) sunting

Ri (리; 里code: ko is deprecated ) adalah satu-satunya pembahagian pekan (eup) dan daerah (myeon). Ri adalah tahap terkecil dari kerajaan luar bandar yang mengandungi sejumlah orang.^[9]

Sejarah sunting

Walaupun perincian pentadbiran tempatan telah berubah secara dramatik dari masa ke masa, garis dasar sistem tiga peringkat yang digunakan kini telah dilaksanakan di bawah pemerintahan Gojong pada tahun 1895. Sistem serupa juga masih digunakan di Korea Utara.

Rujukan sunting

^ "Administrative division". South Korea Government. Dicapai pada 30 April 2018.^{[pautan mati kekal]}
^ "Local Governments". KOREA.net. Dicapai pada 30 April 2018.
^ Stevens, Andrew. "Seoul Mayor first among equals". City Mayors. Dicapai pada 30 April 2018.
^ ^a ^b "Local Governments". KOERA.net. Dicapai pada 30 April 2018.
^ Ralat petik: Tag <ref> tidak sah; teks bagi rujukan auto2 tidak disediakan
^ http://www.ngii.go.kr/en/download/Toponymic_Guidelines_ROK.pdf Diarkibkan 2017-03-12 di Wayback Machine, p. 41.
^ 통 (dalam bahasa Korean). Nate / Encyclopedia of Korean Culture. Diarkibkan daripada yang asal pada 2013-04-11. Dicapai pada 2013-03-18. Unknown parameter |dead-url= ignored (bantuan)CS1 maint: unrecognized language (link)
^ "부산광역시 법정 동·리(洞·里) 현황 Busan city administrative units". Busan City. Diarkibkan daripada yang asal pada 2012-05-18. Dicapai pada 2013-03-18. Unknown parameter |dead-url= ignored (bantuan)
^ 이 / 里 (dalam bahasa Korean). Nate / Encyclopedia of Korean Culture. Diarkibkan daripada yang asal pada 2013-04-11. Dicapai pada 2013-03-18. Unknown parameter |dead-url= ignored (bantuan)CS1 maint: unrecognized language (link)

Pautan luar sunting

"Local Government". KOCIS. Dicapai pada 2013-03-14.
"Seoul Mayor first among equals in South Korea local government". Citymajors. 2008-12-29. Dicapai pada 2013-03-14.
"South Korea Administrative Districts". CityPopulation.de. Dicapai pada 2013-03-14.
"ISO Subentity Codes for South Korea". GeoNames. Dicapai pada 2013-03-14.

[1] "Administrative division". South Korea Government. Dicapai pada 30 April 2018.^{[pautan mati kekal]}

[auto-2] "Local Governments". KOREA.net. Dicapai pada 30 April 2018.

[3] Stevens, Andrew. "Seoul Mayor first among equals". City Mayors. Dicapai pada 30 April 2018.

[auto1-4] "Local Governments". KOERA.net. Dicapai pada 30 April 2018.

[auto2-5] Ralat petik: Tag <ref> tidak sah; teks bagi rujukan auto2 tidak disediakan

[6] ttp://www.ngii.go.kr/en/download/Toponymic_Guidelines_ROK.pdf Diarkibkan 2017-03-12 di Wayback Machine, p. 41.

[7] 통 (dalam bahasa Korean). Nate / Encyclopedia of Korean Culture. Diarkibkan daripada yang asal pada 2013-04-11. Dicapai pada 2013-03-18. Unknown parameter |dead-url= ignored (bantuan)CS1 maint: unrecognized language (link)

[8] "부산광역시 법정 동·리(洞·里) 현황 Busan city administrative units". Busan City. Diarkibkan daripada yang asal pada 2012-05-18. Dicapai pada 2013-03-18. Unknown parameter |dead-url= ignored (bantuan)

[9] 이 / 里 (dalam bahasa Korean). Nate / Encyclopedia of Korean Culture. Diarkibkan daripada yang asal pada 2013-04-11. Dicapai pada 2013-03-18. Unknown parameter |dead-url= ignored (bantuan)CS1 maint: unrecognized language (link)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]