Kitab al-Aghani
Templat:Arab culture Kitab al-Aghani (Arab: كتاب الأغاني, Buku Lagu-lagu), ialah sebuah koleksi ensiklopedia puisi dan lagu yang lebih 20 jilid panjangnya dalam edisi moden oleh sasterawan Arab abad ke-10 Abu al-Faraj al-Isfahani (juga dikenali sebagai al-Isbahani).[1][2] Abu al-Faraj didakwa telah mengambil masa 50 tahun dalam penulisan karya tersebut yang panjangnya melebihi 10 000 muka surat. Kitab ini boleh dilihat dengan mempunyai tiga bahagian yang berbeza: bahagian pertama membincangkan '100 Lagu Terbaik' dipilih oleh khalifah Harun al-Rashid, bahagian kedua dengan penggubah-penggubah diraja dan bahagian ketiga dengan lagu-lagu yang dipilih oleh penulisnya sendiri.[3] Ia menjangkau zaman dari zaman Jahiliah hingga akhir abad ke-9. Abu al-Faraj memasukkan penting arahan persembahagn bagi kebanyakan lagu yang dimasukkan di dalam Kitab al-Aghani. Disebabkan catatan biografi yang disertakan di orang ternama di dalam Kitab al-Aghani, karya tersebut ialah sumber sejarah penting dan sumber sejarah sastera; ia juga berguna bagi yang minat dalam sosiologi sastera Arab.[4]
Sambutan sunting
Sejarawan penting abad ke-14 Ibnu Khaldun memanggil Buku Lagu-lagu daftar orang Arab: "Ia terdiri daripada kesemua yang mereka kecapi pada masa lampau bagi kecemerlangan dalam setiap jenis puisi, sejarah, muzik dan lain-lain. Setakat yang saya tahu, tiada buku lain yang boleh diletakkan pada tahap dengan kitab ini dari segi ini. Ia ialah sumber terakhir pelajar susastera dan meninggalkan beliau apa-apa untuk dihasratkan".[5]
Edisi sunting
- al-Iṣbahānī, Abū al-Faraj ‘Alī ibn al-Ḥusayn (1900). Kitāb al-Aghāni (dalam bahasa Arab). 1–7.
- al-Iṣbahānī, Abū al-Faraj ‘Alī ibn al-Ḥusayn (1900). Kitāb al-Aghāni (dalam bahasa Arab). 8–14.
- al-Iṣbahānī, Abū al-Faraj ‘Alī ibn al-Ḥusayn (1900). Kitāb al-Aghāni (dalam bahasa Arab). 15–21.
- al-Iṣbahānī, Abū al-Faraj ‘Alī ibn al-Ḥusayn (1900). Kitāb al-Aghāni (dalam bahasa Arab). 22.
- al-Iṣbahānī, Abū al-Faraj ‘Alī ibn al-Ḥusayn (1868). Kitāb al-Aghāni. 21. Leiden: Brill.
- al-Iṣbahānī, Abū al-Faraj ‘Alī ibn al-Ḥusayn (1900). Tables alphabétiques (Kitāb al-Aghāni). Leiden: Brill.
- al-Iṣfahīnī, Abū al-Faraj. Kitāb al-Aghānī; 21 parts & Index in 9 vols., equiv. to Cairo ed., 1322/1905–5. Dār al-Fikr.
- al-Iṣfahīnī, Abū al-Faraj (2004). Kitāb al-Aghānī. 25. Beirut: Dar Sader Publishers.
Lihat juga sunting
Rujukan sunting
- ^ Abu al-Faraj al-Isfahani, Kitab al-Aghani, 25 vols., Beirut, Dar Sader Publishers: 2004.
- ^ Thatcher, Griffithes Wheeler (1911). . Dalam Chisholm, Hugh (penyunting). Encyclopædia Britannica (dalam bahasa Inggeris). 1 (ed. ke-11). Cambridge University Press. m/s. 79.
- ^ Kilpatrick, Hilary (2010). Making the great Book of songs: Compilation and the Author's Craft in Abû I-Faraj al-Isbahânî's Kitâb al-aghânî. London: Routledge. ISBN 9780415595841.
- ^ Kilpatrick, Hilary (1997). "Abū l-Faraǧ's Profiles of Poets: A 4th/10th Century Essay at the History and Sociology of Arabic Literature". Arabica. 44 (1): 94–128. JSTOR 4057271.
- ^ Sawa, George Dimitri (2016). Erotica, Love and Humor in Arabia : Spicy Stories from The Book of Songs by al-Isfahani. McFarland & Company. m/s. 2. ISBN 9781476663654.