Buka menu utama

Liga Juara-Juara UEFA 2013–14 merupakan edisi ke-59 kejohanan bola sepak kelab Eropah dan edisi ke-22 di bawah format Liga Juara-Juara UEFA terkini.

Liga Juara-Juara UEFA 2013–14
Stadium Estádio da Luz menjadi pentas perlawanan akhir
Perincian kejohanan
Tarikh2 Julai – 28 Oktober 2013 (kelayakan)
17 September 2013 – 24 Mei 2014 (perlawanan sebenar)
Pasukan32 (peringkat kumpulan)
76 (jumlah) (dari 52 persatuan)
Kedudukan Akhir
JuaraReal MadridSepanyol (Gelaran ke-10)
Naib JuaraAtletico Madrid Sepanyol
Statistik kejohanan
Jumlah perlawanan124
Jaringan gol357 (2.88 per perlawanan)
Kehadiran5,651,670 (45,578 per perlawanan)
Penjaring terbanyakPortugal Cristiano Ronaldo (17 gol)

Perlawanan akhir telah diadakan pada 24 Mei 2014 di Stadium Estádio da Luz di Lisbon, Portugal dimana Real Madrid akan menentang Atlético Madrid,[1] merupakan kali pertama dalam sejarah kejohanan yang kedua-dua peserta akhir adalah dari bandar yang sama.[2] Bayern Munich juara bertahan, telah disingkirkan oleh Real Madrid pada pusingan separuh akhir.

Isi kandungan

Peruntukan pasukan dalam persatuanSunting

76 pasukan dari 52 daripada 54 negara persatuan bola sepak anggota UEFA (Liechtenstein tidak menyertai dalam liga domestik, Gilbratar yang baru akan mengikuti pertandingan pada musim 2014-15 selepas keanggotaannya diterima pada Mei 2013). Ranking persatuan berdasarkan pekali UEFA negara digunakan untuk menentukan bilangan pasukan yang mengambil bahagian untuk setiap persatuan:

  • Persatuan ranking 1-3 masing-masing mempunyai empat pasukan melayakkan diri.
  • Persatuan ranking 4-6 masing-masing mempunyai tiga pasukan yang layak.
  • Persatuan ranking 7-15 masing-masing mempunyai dua pasukan yang layak.
  • Persatuan ranking 16-53 (kecuali Liechtenstein) masing-masing mempunyai satu pasukan yang layak.

Pemenang Liga Juara-Juara UEFA 2012-13 UEFA diberi kelebihan sebagai pemegang gelaran jika mereka tidak layak untuk Liga Juara-Juara UFEA 2013-14 melalui liga domestik (kerana sekatan yang tidak persatuan boleh mempunyai lebih daripada empat pasukan bermain dalam Liga Juara-Juara, jika pemegang hak milik dari ketiga-tiga persatuan atas dan selesai di luar empat teratas dalam liga domestik, kemasukan pemegang title 'datang dengan mengorbankan pasukan tangga keempat, persatuan mereka). Walau bagaimanapun, kemasukan tambahan ini tidak perlu untuk musim ini kerana pemegang gelaran layak untuk kejohanan itu melalui liga domestik mereka.

PasukanSunting

Kedudukan liga domestik musim sebelumnya di dalam kurungan (PG:Pemegang gelaran) [3][4]

Peringkat kumpulan
  Bayern MunichPG (1st)   Atlético Madrid (3rd)   Benfica (2nd)   Shakhtar Donetsk (1st)
  Manchester United (1st)   Borussia Dortmund (2nd)   Paris Saint-Germain (1st)   Olympiacos (1st)
  Manchester City (2nd)   Bayer Leverkusen (3rd)   Marseille (2nd)   Galatasaray (1st)
  Chelsea (3rd)   Juventus (1st)   CSKA Moscow (1st)   Anderlecht (1st)
  Barcelona (1st)   Napoli (2nd)   Ajax (1st)   Copenhagen (1st)
  Real Madrid (2nd)   Porto (1st)
Pusingan play-off
Juara Bukan juara
  Arsenal (4th)   Schalke 04 (4th)   Paços de Ferreira (3rd)
  Real Sociedad (4th)   Milan (3rd)
Pusingan kelayakan ketiga
Juara Bukan juara
  Basel (1st)   Lyon (3rd)   PAOK (2nd)   Nordsjælland (2nd)
  Austria Wien (1st)   Zenit Saint Petersburg (2nd)   Fenerbahçe (2nd)[Note TUR]   Grasshopper (2nd)
  APOEL (1st)   PSV Eindhoven (2nd)   Zulte Waregem (2nd)   Red Bull Salzburg (2nd)
  Metalist Kharkiv (2nd)[Note UKR]
Pusingan kelayakan kedua
  Maccabi Tel Aviv (1st)   Slovan Bratislava (1st)   Sligo Rovers (1st)   FH (1st)
  Celtic (1st)   Molde (1st)   Maribor (1st)   Sutjeska Nikšić (1st)
  Viktoria Plzeň (1st)   Partizan (1st)   Ekranas (1st)   Skënderbeu Korçë (1st)
  Legia Warsaw (1st)   Ludogorets Razgrad (1st)   Sheriff Tiraspol (1st)   Birkirkara (1st)
  Dinamo Zagreb (1st)   Győr (1st)   Neftchi Baku (1st)   The New Saints (1st)
  Steaua București (1st)   HJK (1st)   Daugava Daugavpils (1st)   Nõmme Kalju (1st)
  BATE Borisov (1st)   Dinamo Tbilisi (1st)   Vardar (1st)   Cliftonville (1st)
  Elfsborg (1st)   Željezničar (1st)   Shakhter Karagandy (1st)   Fola Esch (1st)
Pusingan kelayakan pertama
  Shirak (1st)   EB/Streymur (1st)   Lusitanos (1st)   Tre Penne (1st)
Nota
  1. ^ Turkey (TUR): On 25 June 2013, Fenerbahçe were banned by UEFA from the 2013–14 UEFA club competitions because of the 2011 Turkish sports corruption scandal.[5][6] They appealed the ban to the Court of Arbitration for Sport, and on 18 July 2013 it was ruled that the ban should be temporarily lifted and they should be included in the qualifying round draws of the Champions League, until the final decision to be made before the end of August 2013.[7][8][9] Fenerbahçe competed in the Champions League qualifying rounds and lost in the play-off round. On 28 August 2013, the Court of Arbitration for Sport upheld UEFA's ban, meaning Fenerbahçe were banned from the 2013–14 UEFA Europa League.[10][11]
  2. ^ Ukraine (UKR): On 14 August 2013, Metalist Kharkiv were disqualified from the 2013–14 UEFA club competitions because of previous match-fixing.[12] UEFA decided to replace Metalist Kharkiv in the Champions League play-off round with PAOK, who were eliminated by Metalist Kharkiv in the third qualifying round.[13] Metalist Kharkiv made two urgent requests to the Court of Arbitration for Sport for temporary reinstatement until a final decision is reached, but both requests were rejected.[14][15][16][17][18][19] On 28 August 2013, the Court of Arbitration for Sport upheld UEFA's ban.[10][11]

Jadual pengundian dan perlawananSunting

Semua pengundian dilakukan di Markas UEFA di Nyon, Switzerland kecuali disebutkan lain.

Peringkat Pusingan Tarikh undi Pusingan pertama Pusingan kedua
Kelayakan Pusigan kelayakan pertama 24 Jun 2013 2–3 Julai 2013 9–10 Julai 2013
Pusigan kelayakan kedua 16–17 Julai 2013 23–24 Julai 2013
Pusigan kelayakan ketiga 19 Julai 2013 30–31 Julai 2013 6–7 Ogos 2013
Play-off Pusingan play-off 9 Ogos 2013 20–21 Ogos 2013 27–28 Ogos 2013
Peringkat kumpulan Perlawanan 1 29 Ogos 2013
(Monaco)
17–18 September 2013
Perlawanan 2 1–2 Oktober 2013
Perlawanan 3 22–23 October 2013
Perlawanan 4 5–6 November 2013
Perlawanan 5 26–27 November 2013
Perlawanan 6 10–11 Disember 2013
Pusingan kalah mati Pusingan ke-16 16 Disember 2013 18–19 & 25–26 Februari 2014 11–12 & 18–19 Mac 2014
Suku Akhir 21 Mac 2014 1–2 April 2014 8–9 April 2014
Separuh akhir 11 April 2014 22–23 April 2014 29–30 April 2014
Akhir 24 Mei 2014 di Stadium Estádio da Luz, Lisbon

Pusingan kelayakanSunting

Pusingan kelayakan pertamaSunting

Pasukan #1   Agg.   Pasukan #2   Tempat sendiri     Tempat lawan  
Shirak   3–1   Tre Penne 3–0 0–1
Lusitanos   3–7   EB/Streymur 2–2 1–5

Pusingan kelayakan keduaSunting

Pasukan #1   Agg.   Pasukan #2   Tempat sendiri     Tempat lawan  
Neftchi Baku   0–1   Skënderbeu Korçë 0–0 0–1 (s.m.t.)
Steaua București   5–1   Vardar 3–0 2–1
Viktoria Plzeň   6–4   Željezničar 4–3 2–1
Sheriff Tiraspol   6–1   Sutjeska Nikšić 1–1 5–0
Birkirkara   0–2   Maribor 0–0 0–2
Sligo Rovers   0–3   Molde 0–1 0–2
Elfsborg   11–1   Daugava Daugavpils 7–1 4–0
HJK   1–2   Nõmme Kalju 0–0 1–2
Ekranas   1–3   FH 0–1 1–2
The New Saints   1–4   Legia Warsaw 1–3 0–1
Cliftonville   0–5[A]   Celtic 0–3 0–2
Fola Esch   0–6[A]   Dinamo Zagreb 0–5 0–1
Győr   1–4   Maccabi Tel Aviv 0–2 1–2
BATE Borisov   0–2   Shakhter Karagandy 0–1 0–1
Shirak   1–1 (a)   Partizan 1–1 0–0
Slovan Bratislava   2–4   Ludogorets Razgrad 2–1 0–3
Dinamo Tbilisi   9–2   EB/Streymur 6–1 3–1
Nota
  1. ^ a b Perintah Pusingan diterbalikkan selepas seri asal.

Pusingan kelayakan ketigaSunting

Pasukan #1   Agg.   Pasukan #2   Tempat sendiri     Tempat lawan  
Laluan Juara
Basel   4–3   Maccabi Tel Aviv 1–0 3–3
Molde   1–1 (a)   Legia Warsaw 1–1 0–0
Ludogorets Razgrad   3–1   Partizan 2–1 1–0
Dinamo Tbilisi   1–3   Steaua București 0–2 1–1
APOEL   1–1 (a)   Maribor 1–1 0–0
Celtic   1–0   Elfsborg 1–0 0–0
Shakhter Karagandy   5–3   Skënderbeu Korçë 3–0 2–3
Austria Wien   1–0   FH 1–0 0–0
Nõmme Kalju   2–10   Viktoria Plzeň 0–4 2–6
Dinamo Zagreb   4–0   Sheriff Tiraspol 1–0 3–0
Laluan Liga
Nordsjælland   0–6   Zenit Saint Petersburg 0–1 0–5
Red Bull Salzburg   2–4   Fenerbahçe 1–1 1–3
PAOK   1–3   Metalist Kharkiv 0–2 1–1
PSV Eindhoven   5–0   Zulte Waregem 2–0 3–0
Lyon   2–0   Grasshopper 1–0 1–0

Pusingan play-offSunting

Red Bull Salzburg membuat bantahan selepas dikalahkan oleh Fenerbahçe dalam pusingan kelayakan ketiga, tetapi ia telah ditolak oleh UEFA dan Mahkamah Timbangtara Sukan.[20]

Pasukan #1   Agg.   Pasukan #2   Tempat sendiri     Tempat lawan  
Laluan Juara
Dinamo Zagreb   3–4   Austria Wien 0–2 3–2
Ludogorets Razgrad   2–6   Basel 2–4 0–2
Viktoria Plzeň   4–1   Maribor 3–1 1–0
Shakhter Karagandy   2–3   Celtic 2–0 0–3
Steaua București   3–3 (a)   Legia Warsaw 1–1 2–2
Laluan Liga
Lyon   0–4   Real Sociedad 0–2 0–2
Schalke 04   4–3   PAOK 1–1 3–2
Paços de Ferreira   3–8   Zenit Saint Petersburg 1–4 2–4
PSV Eindhoven   1–4   Milan 1–1 0–3
Fenerbahçe   0–5   Arsenal 0–3 0–2

Peringkat kumpulanSunting

Kata kunci kepada warna dalam jadual kumpulan
Juara dan naib juara peringkat kumpulan akan pergi kepusingan ke-16
Tempat ketiga akan pergi ke kepusingan ke-32 Liga Europa

Kumpulan ASunting

Pasukan BP
M
S
K
JG
GB
PG
Mt
  Manchester United 6 4 2 0 12 3 +9 14
  Bayer Leverkusen 6 3 1 2 9 10 −1 10
  Shakhtar Donetsk 6 2 2 2 7 6 +1 8
  Real Sociedad 6 0 1 5 1 10 −9 1
  LEV MU RSO SHA
Bayer Leverkusen 0–5 2–1 4–0
Manchester United 4–2 1–0 1–0
Real Sociedad 0–1 0–0 0–2
Shakhtar Donetsk 0–0 1–1 4–0

Kumpulan BSunting

Pasukan BP
M
S
K
JG
GB
PG
Mt
  Real Madrid 6 5 1 0 20 5 +15 16
  Galatasaray 6 2 1 3 8 14 −6 7
  Juventus 6 1 3 2 9 9 0 6
  Copenhagen 6 1 1 4 4 13 −9 4
  FCK GAL JUV RM
Copenhagen 1–0 1–1 0–2
Galatasaray 3–1 1–0 1–6
Juventus 3–1 2–2 2–2
Real Madrid 4–0 4–1 2–1

Kumpulan CSunting

Pasukan BP
M
S
K
JG
GB
PG
Mt
  Paris Saint-Germain 6 4 1 1 16 5 +11 13
  Olympiacos 6 3 1 2 10 8 +2 10
  Benfica 6 3 1 2 8 8 0 10
  Anderlecht 6 0 1 5 4 17 −13 1
  AND BEN OLY PSG
Anderlecht 2–3 0–3 0–5
Benfica 2–0 1–1 2–1
Olympiacos 3–1 1–0 1–4
Paris Saint-Germain 1–1 3–0 2–1

Kumpulan DSunting

Pasukan BP
M
S
K
JG
GB
PG
Mt
  Bayern Munich 6 5 0 1 17 5 +12 15
  Manchester City 6 5 0 1 18 10 +8 15
  Viktoria Plzeň 6 1 0 5 6 17 −11 3
  CSKA Moscow 6 1 0 5 8 17 −9 3
  BAY CSK MC PLZ
Bayern Munich 3–0 2–3 5–0
CSKA Moscow 1–3 1–2 3–2
Manchester City 1–3 5–2 4–2
Viktoria Plzeň 0–1 2–1 0–3

Kumpulan ESunting

Pasukan BP
M
S
K
JG
GB
PG
Mt
  Chelsea 6 4 0 2 12 3 +9 12
  Schalke 04 6 3 1 2 6 6 0 10
  Basel 6 2 2 2 5 6 −1 8
  Steaua București 6 0 3 3 2 10 −8 3
  BAS CHE SCH STE
Basel 1–0 0–1 1–1
Chelsea 1–2 3–0 1–0
Schalke 04 2–0 0–3 3–0
Steaua București 1–1 0–4 0–0

Kumpulan FSunting

Pasukan BP
M
S
K
JG
GB
PG
Mt
  Borussia Dortmund 6 4 0 2 11 6 +5 12
  Arsenal 6 4 0 2 8 5 +3 12
  Napoli 6 4 0 2 10 9 +1 12
  Marseille 6 0 0 6 5 14 −9 0
  ARS DOR MAR NAP
Arsenal 1–2 2–0 2–0
Borussia Dortmund 0–1 3–0 3–1
Marseille 1–2 1–2 1–2
Napoli 2–0 2–1 3–2

Kumpulan GSunting

Pasukan BP
M
S
K
JG
GB
PG
Mt
  Atlético Madrid 6 5 1 0 15 3 +12 16
  Zenit Saint Petersburg 6 1 3 2 5 9 −4 6
  Porto 6 1 2 3 4 7 −3 5
  Austria Wien 6 1 2 3 5 10 −5 5
  ATL AUS POR ZEN
Atlético Madrid 4–0 2–0 3–1
Austria Wien 0–3 0–1 4–1
Porto 1–2 1–1 0–1
Zenit Saint Petersburg 1–1 0–0 1–1

Kumpulan HSunting

Pasukan BP
M
S
K
JG
GB
PG
Mt
  Barcelona 6 4 1 1 16 5 +11 13
  Milan 6 2 3 1 8 5 +3 9
  Ajax 6 2 2 2 5 8 −3 8
  Celtic 6 1 0 5 3 14 −11 3
  AJA BAR CEL MIL
Ajax 2–1 1–0 1–1
Barcelona 4–0 6–1 3–1
Celtic 2–1 0–1 0–3
Milan 0–0 1–1 2–0

Pusingan kalah matiSunting

BraketSunting

  Pusingan ke-16 Suku akhir Separuh akhir Akhir
                                         
   Schalke 04 1 1 2  
   Real Madrid 6 3 9  
     Real Madrid 3 0 3  
     Borussia Dortmund 0 2 2  
   Zenit Saint Petersburg 2 2 4
   Borussia Dortmund 4 1 5  
     Real Madrid 1 4 5  
     Bayern Munich 0 0 0  
   Olympiacos 2 0 2  
   Manchester United 0 3 3  
     Manchester United 1 1 2
     Bayern Munich 1 3 4  
   Arsenal 0 1 1
   Bayern Munich 2 1 3  
     Real Madrid 4
     Atlético Madrid 1
   Manchester City 0 1 1  
   Barcelona 2 2 4  
     Barcelona 1 0 1
     Atlético Madrid 1 1 2  
   Milan 0 1 1
   Atlético Madrid 1 4 5  
     Atlético Madrid 0 3 3
     Chelsea 0 1 1  
   Bayer Leverkusen 0 1 1  
   Paris Saint-Germain 4 2 6  
     Paris Saint-Germain 3 0 3
     Chelsea (a) 1 2 3  
   Galatasaray 1 0 1
   Chelsea 1 2 3  

Pusingan ke-16Sunting

Pasukan #1   Agg.   Pasukan #2   Tempat sendiri     Tempat lawan  
Manchester City   1–4   Barcelona 0–2 1–2
Olympiacos   2–3   Manchester United 2–0 0–3
Milan   1–5   Atlético Madrid 0–1 1–4
Bayer Leverkusen   1–6   Paris Saint-Germain 0–4 1–2
Galatasaray   1–3   Chelsea 1–1 0–2
Schalke 04   2–9   Real Madrid 1–6 1–3
Zenit Saint Petersburg   4–5   Borussia Dortmund 2–4 2–1
Arsenal   1–3   Bayern Munich 0–2 1–1

Suku akhirSunting

Pasukan #1   Agg.   Pasukan #2   Tempat sendiri     Tempat lawan  
Barcelona   1–2   Atlético Madrid 1–1 0–1
Real Madrid   3–2   Borussia Dortmund 3–0 0–2
Paris Saint-Germain   3–3 (a)   Chelsea 3–1 0–2
Manchester United   2–4   Bayern Munich 1–1 1–3

Separuh akhirSunting

Pasukan #1   Agg.   Pasukan #2   Tempat sendiri     Tempat lawan  
Real Madrid   5–0   Bayern Munich 1–0 4–0
Atlético Madrid   3–1   Chelsea 0–0 3–1

AkhirSunting

Perlawanan akhir akan bermula pada 24 Mei 2014 di Stadium Estádio da Luz di Lisbon, Portugal. Pemenang akan layak ke Piala Super UEFA 2014 dan Piala Liga Dunia FIFA 2014.

24 Mei 2014
19:45 WEST
Real Madrid   4–1 (masa tambahan) (s.m.t.)   Atlético Madrid
Ramos   90+3'
Bale   110'
Marcelo   118'
Ronaldo   120'
Laporan Godín   36'

StatistikSunting

Statistik tidak termasuk pusingan kelayakan dan pusingan play-off.

Penjaring terbanyakSunting

Rank Pemain Pasukan Gol Minit dimainkan
1   Cristiano Ronaldo   Real Madrid 17 1003'
2   Zlatan Ibrahimović   Paris Saint-Germain 10 646'
3   Diego Costa   Atlético Madrid 8 571'
  Lionel Messi   Barcelona 8 630'
5   Sergio Agüero   Manchester City 6 429'
  Robert Lewandowski   Borussia Dortmund 6 809'
  Gareth Bale   Real Madrid 6 883'
7   Álvaro Negredo   Manchester City 5 326'
  Arturo Vidal   Juventus 5 533'
  Thomas Müller   Bayern Munich 5 708'
  Marco Reus   Borussia Dortmund 5 769'
  Karim Benzema   Real Madrid 5 834'

Sumber:[21]

Pembantu penjaring terbanyakSunting

Sehingga 30 April 2014
Rank Pemain Pasukan Pembantu jaring Minit dimainkan
1   Wayne Rooney   Manchester United 8 767'
2   Ángel di María   Real Madrid 5 702'
  Karim Benzema   Real Madrid 5 834'
4   Samir Nasri   Manchester City 4 430'
  Gregory van der Wiel   Paris Saint-Germain 4 540'
  Oscar   Chelsea 4 692'
  Gareth Bale   Real Madrid 4 753'
  Cristiano Ronaldo   Real Madrid 4 873'
  Arjen Robben   Bayern Munich 4 877'
  Gabi   Atlético Madrid 4 990'

Sumber:[21]

Lihat jugaSunting

RujukanSunting

  1. ^ "Lisbon to stage 2014 UEFA Champions League final". UEFA.com. 20 March 2012. 
  2. ^ Shergold, Adam (5 January 2014). "Atletico Madrid and Real Madrid to square up in Champions League final 2014 | Mail Online". Dailymail.co.uk. Dicapai 2 May 2014. 
  3. ^ "2013/14 UEFA Champions League participants". UEFA.com. 
  4. ^ "Qualification for European Cup Football 2013/2014". Bert Kassies. Diarkibkan daripada asal pada 2012-12-31. 
  5. ^ "Decisions on Beşiktaş, Fenerbahçe, Steaua". UEFA.com. 25 June 2013. 
  6. ^ "Beşiktaş and Fenerbahçe appeal decisions". UEFA.com. 15 July 2013. 
  7. ^ "FENERBAHÇE SK & BEŞIKTAŞ JK V. UEFA — UPDATE". Court of Arbitration for Sport. 18 July 2013. 
  8. ^ "Fenerbahçe Şampiyonlar Ligi'nde mücadele edecek". Fenerbahçe SK. 18 July 2013. 
  9. ^ "Turkish club Fenerbahce says Champions League ban has been lifted". theglobeandmail.com. 18 July 2013. Diarkibkan daripada asal pada 18 July 2013. 
  10. ^ a b "FOOTBALL – APPEALS FILED BY FENERBAHCE SK AND FC METALIST KHARKIV DISMISSED". Court of Arbitration for Sport. 28 August 2013. 
  11. ^ a b "UEFA welcomes CAS decisions". UEFA.com. 28 August 2013. 
  12. ^ "Metalist disqualified from UEFA competitions". UEFA.com. 14 August 2013. 
  13. ^ "PAOK to replace Metalist in play-offs". UEFA.com. 14 August 2013. 
  14. ^ "Lausanne court rejects Metalist's request to suspend UEFA decision barring club from European competition". Interfax-Ukraine. 16 August 2013. 
  15. ^ "FC METALIST KHARKIV V. UEFA – UPDATE". Court of Arbitration for Sport. 16 August 2013. 
  16. ^ "UEFA welcomes CAS decision on Metalist". UEFA.com. 16 August 2013. 
  17. ^ "Lausanne court dismisses Metalist repeat request to suspend its disqualification". Interfax-Ukraine. 20 August 2013. 
  18. ^ "FC METALIST KHARKIV V. UEFA – Second request for urgent provisional measures rejected". Court of Arbitration for Sport. 20 August 2013. 
  19. ^ "CAS dismisses Metalist request". UEFA.com. 20 August 2013. 
  20. ^ "UEFA welcomes CAS decision on Salzburg". UEFA.com. 21 August 2013. 
  21. ^ a b "Statistics — Tournament phase — Player statistics". UEFA.com. 

Pautan luarSunting