Moon Jae-in
Moon Jae-in (bahasa Korea: 문재인; Hanja: 文在寅; sebutan bahasa Korea: [mun.dʑɛ̝.in]; lahir 24 Januari 1953) ialah ahli politik Korea selatan yang berkhidmat sebagai Presiden Korea Selatan ke-12 dari 2017 hingga 2022. Beliau juga pernah berkhidmat sebagai ketua kakitangan kepada presiden Roh Moo-hyun dari Mac 2007 hingga Februari 2008.
Moon Jae-in | |
|---|---|
문재인 文在寅 | |
 Moon Jae-in pada tahun 2017 | |
| Presiden Korea Selatan ke-12 | |
| Dalam jawatan 10 Mei 2017 – 9 Mei 2022 | |
| Perdana Menteri | Yoo Il-ho (pemangku) Lee Nak-yeon Kim Boo-Kyum |
| Didahului oleh | Hwang Kyo-ahn (pemangku) Park Geun-hye |
| Digantikan oleh | Yoon Suk-yeol |
| Ketua Parti Demokrat | |
| Dalam jawatan 9 Februari 2015 – 27 Januari 2016 | |
| Didahului oleh | Ahn Cheol-soo Kim Han-gil |
| Digantikan oleh | Kim Chong-in |
| Ahli Perhimpunan Kebangsaan dari Sasang | |
| Dalam jawatan 30 Mei 2012 – 29 Mei 2016 | |
| Didahului oleh | Chang Je-won |
| Digantikan oleh | Chang Je-won |
| Butiran peribadi | |
| Lahir | 24 Januari 1953 Geoje, Korea Selatan |
| Parti politik | Parti Demokrat |
| Pasangan | Kim Jung-sook |
| Anak-anak | 2 |
| Alma mater | Universiti Kyung Hee |
| Tandatangan |  |
| Perkhidmatan ketenteraan | |
| Kesetiaan |  Korea Selatan |
| Perkhidmatan/cawangan |  Tentera Darat Republik Korea |
| Tahun perkhidmatan | 1975–1977 |
| Pangkat |  Byeongjang (Sarjan) |
Kehidupan awal sunting
Dilahirkan di Geoje, Korea Selatan, Moon Jae-in merupakan anak lelaki pertama bapa Moon Yong-hyung dan ibu Kang Han-ok antara lima kanak-kanak. Bapanya adalah seorang pelarian dari Wilayah Hamgyeong Selatan (kini di Korea Utara) yang melarikan diri di bandar asalnya Hamhung semasa Pengunduran Hamhung. Bapanya menetap di Geoje sebagai buruh untuk Kem POW Geoje.
Keluarganya akhirnya menetap di Busan dan Moon pergi untuk memulakan pendidikan di Sekolah Tinggi Kyungnam.[perlu rujukan] Beliau mendaftarkan diri di Universiti Kyunghee di mana beliau mengambil jurusan undang-undang.[1] Beliau telah ditangkap dan diusir dari universiti apabila beliau menganjurkan protes pelajar terhadap Perlembagaan Yushin.[perlu rujukan] Kemudian, beliau telah dikerah kepada tentera dan diberikan kepada Angkatan Khas, di mana beliau mengambil bahagian dalam misi ketenteraan semasa insiden pembunuhan kapak.[2]
Selepas dilepaskan, beliau lulus dalam Peperiksaan Bar dan dimasukkan ke Institut Penyelidikan dan Latihan Kehakiman. Beliau lulus kali kedua di dalam kelas tetapi tidak mengakui untuk menjadi hakim atau pendakwa kerajan kerana sejarah beliau aktivisme terhadap pemerintahan diktator sebagai pelajar. Moon memilih untuk menjadi seorang peguam sebaliknya.[3]
Kerjaya awal sunting
Peguam hak asasi manusia sunting
Selepas menjadi seorang peguam, beliau berkerjasama bersama dengan Presiden terpilih Roh Moo-hyun.[4] Mereka kekal sebagai kawan sehingga Roh membunuh diri pada tahun 2009. Bersama-sama dengan Roh, beliau telah mengambil kes-kes yang melibatkan hak asasi manusia dan isu-isu hak-hak sivil. Beliau adalah seorang ahli Minbyun dan Pengerusi Hak Asasi Manusia di Bar Busan.
Hankyoreh sunting
Beliau merupakan ahli pengasas akhbar Korea Selatan progresif, The Hankyoreh, pada tahun 1988.[5][6]
Pentadbiran Roh Moo-hyun sunting
Oleh kerana desakan Roh itu, Moon menjadi pengurus kempen Roh semasa kepresidenan.[7] Selepas kemenangan Roh itu, Moon menjadi ketua kakitangan Roh dan pembantu. Peranan beliau dalam pentadbiran Roh itu termasuk:
- 2003 ~ Februari 2004 - Setiausaha Presiden bagi Hal Ehwal Awam
- Mei 2004 ~ Januari 2005 - Setiausaha Presiden bagi Masyarakat Sivil
- Januari 2005 ~ Mei 2006 - Setiausaha Presiden bagi Hal Ehwal Awam
- Mac 2007 ~ Februari 2008 - Ketua Setiausaha Presiden
Apabila pendakwa mula menyiasat tuduhan rasuah Roh itu, Moon merupakan peguam kepada Roh. Selepas Roh membunuh diri, Moon bertanggungjawab atas pengebumian dan mengendalikan hal ehwal peribadinya. Pendedahan beliau kepada orang ramai sebagai pembantu terpuji dan boleh dipercayai oleh orang awam dan liberal di Korea mendapati Moon menjadi calon yang menarik terhadap konservatif calon Parti Saenuri, Park Geun-hye.
Kerjaya politik awal (2012-2017) sunting
Memasuki ke dunia politik/Dewan Negara sunting
Walaupun sikap acuh tak acuh yang lebih awal untuk politik, beliau mula melibatkan diri dalam bidang politik. Beliau menerbitkan memoir yang dipanggil Moon Jae-in: The Destiny yang menjadi buku terlaris.[8] Popularitinya telah meningkat mantap menentang lawan yang mungkin dalam pilihanraya presiden, Park Geun-hye. Sebagai contoh, dalam satu tinjauan Februari 2012, Moon berjaya mendapat pariti dengan Park dalam populariti.[9]
Kempen presiden 2012 sunting
Pada 16 September 2012, Moon menerima pencalonan presiden bagi Parti Demokrat Bersatu.
Beliau bertanding untuk pilihan raya presiden tahun 2012 sebagai calon Parti Demokrat Bersatu dalam perlumbaan tiga hala terhadap Park Geun-hye, penyandang pemerintah calon parti itu dan anak perempuan kepada mendiang Presiden Park Chung-hee,[10] dan juga perisian maestro bebas Ahn Cheol-soo. Selepas Ahn tersingkir daripada pilihanraya dan menyokong Moon selepas menunjukkan kedua-dua calon dalam kerugian muktamad berada di sana, Moon kalah dalam pilihan raya.
Pemimpin pembangkang sunting
Moon telah dipilih sebagai pemimpin Politik Pakatan Baharu untuk Demokrasi pada 2 Februari 2015. Selepas bekas pemimpin parti dan presiden calon saingan berlepas Ahn Cheol-Soo, Moon diintip beberapa orang politik terkemuka termasuk bekas polis Pyo Chang-won, pengkritik politik Lee Chul-hee dan terutamanya setiausaha bekas Presiden Park, Cho Ung-chun untuk persiapan menghadapi pilihan raya perundangan akan datang Korea Selatan pada 2016.[11]
Pilihan raya presiden 2017 sunting
Moon dianggap peneraju untuk memenangi pilihan raya presiden ke-19 Korea Mei 2017, berikutan pemecatan Presiden Park Geun-hye.
Pada 9 Mei 2017, Moon menamatkan kempen dengan memenangi 41% undi untuk memenangi undi dan menjadi Presiden Korea Selatan yang seterusnya.[12]
Kepresidenan (2017-2022) sunting
.jpg)
Moon mengangkat sumpah dengan segera ke pejabat selepas undi rasmi telah dikira pada 10 Mei 2017, menggantikan Pemangku Presiden dan Perdana Menteri Hwang Kyo-ahn.
Pada 13 Mac 2019, Perdana Menteri Malaysia Mahathir Mohamad mengadakan perbincangan dengan Moon Jae-in, di Perdana Putra.[13]
Selepas kepresidenan (2022-kini) sunting
Kontroversi sunting
Nilai sosial sunting
Dalam perdebatan presiden yang disiarkan di televisyen, Moon berkata beliau menentang homoseksual, sebagai tindak balas kepada kenyataan calon konservatif Hong Jun-pyo bahawa tentera gay adalah satu punca kelemahan dalam tentera Korea. Kata Moon, walaupun ia boleh ditafsirkan sebagai bertentangan dengan perbuatan homoseksual di kalangan tentera khususnya, mendorong kritikan serta-merta semasa perbahasan dari Sim Sang-jung, calon presiden tunggal untuk menyokong hak LGBT dan ahli Parti Keadilan berhaluan kiri.[14] Kata-kata itu juga mendorong kemarahan aktivis hak gay, menimbangkan representasi Moon sebagai calon liberal terkemuka dan bekas peguam hak asasi manusia. Beberapa penyokong Moon menolak komen sebagai satu keperluan untuk menang, seperti Korea Selatan cenderung ke sisi konservatif dalam isu-isu sosial.[15] Moon kemudian menjelaskan komen beliau mencadangkan beliau masih percaya tidak ada diskriminasi berdasarkan orientasi seksual seseorang.[16]
Kesilapan pertuturan sunting
Pada Mac 2019, Moon Jae-in mengunjungi Malaysia. Saat itu, dia menyapa hadirin yang datang dalam jumpa pers bersama Perdana Menteri Malaysia Mahathir Mohamad.
Dalam jumpa pers itu, Moon memulainya dengan mengucapkan "selamat sore" untuk semua yang hadir dalam bahasa Melayu.[17][18]
Saat itu Mahathir tersenyum dan terlihat senang. Sementara, para menteri senior Malaysia tertawa.
Namun, kalimat "selamat sore" lebih lazim digunakan di Indonesia, meski kedua negara memiliki bahasa yang amat mirip. Di Malaysia, kalimat yang sering digunakan adalah "selamat petang".
Kesalahan kedua, Moon menggunakan kalimat itu saat akan memulai jamuan makan malam pada pukul 20.00. Seharusnya Moon menggunakan kalimat "selamat malam".
Kesalahan kecil ini langsung menjadi sasaran empuk kelompok oposisi di Korea Selatan. Para politisi oposisi dan surat kabar berbondong-bondong mengkritik Presiden Moon.
Harian The Korea Times menilai tim protokol kepresidenan tidak kompeten. Sementara oposisi menyebut Moon sudah membuat ’tragedi diplomatik’.
"Tidak adanya protes dari tuan rumah, tidak membuat kecerobohan ini bisa dimaklumi," demikian harian The Korea Times.
"Ini adalah satu dari serangkaian insiden yang menunjukkan buruknya profesionalisme dan etika di Rumah Biru," tambah harian itu. Rumah Biru adalah sebutan untuk istana kepresidenan Korea Selatan.
Pandangan politik sunting
Dasar ekonomi sunting
Janji kempen Moon pada tahun 2017 termasuk niat untuk meletakkan rangsangan fiskal 10 trilion won ($8.9 bilion) untuk menyokong pewujudan pekerjaan, start-up, dan kepada syarikat-syarikat bersaiz sederhana. Gol beliau adalah untuk mewujudkan 810,000 pekerjaan sektor awam melalui menaikkan cukai ke atas orang kaya.[19]
Dasar Moon terhadap rasuah korporat, khususnya dalam hal konglomerat Korea di chaebol adalah untuk memberi "pemegang saham minoriti lebih kuasa dalam memilih ahli lembaga pengarah" syarikat-syarikat.[19]
Kehidupan peribadi sunting
Moon berkahwin dengan Kim Jung-sook, vokalis dari universiti yang sama dengan beliau. Dua kanak-kanak (seorang anak perempuan dan anak lelaki) telah dilahirkan hasil perkahwinan mereka.[20] Beliau adalah pemimpin Roman Katolik kedua selepas mendiang bekas Presiden Kim Dae-jung. Nama baptis Moon adalah "Timothy". Beliau juga dikenali sebagai "Dark king" (冥王, Myeong-wang atau Myung-wang) kerana beliau menyerupai "Silvers Rayleigh," watak dari manga Jepun, "One Piece".[21]
Rujukan sunting
- ^ "문재인 : 네이버 통합검색". search.naver.com. Dicapai pada 2017-04-28.
- ^ "Moon Jae-in: The Negotiator". 2017-05-04. Dicapai pada 2017-05-10.
- ^ "대선주자 인물탐구 민주통합당 문재인". 경남신문. 2012-08-13.
- ^ http://www.tvreport.co.kr/?c=news&m=newsview&idx=188020"Tv report"
- ^ Naver Profile on Moon Jae-in
- ^ "South Korea's likely next president warns the U.S. not to meddle in its democracy". Washington Post. Dicapai pada 2017-05-02.
- ^ UnMyeong (destiny). Seoul: Moon Jae In. 2011. m/s. 196~205. ISBN 978-89-7777-188-8.
- ^ Evan Ramstad Wall Street Journal, Moon Jae-in Steps Back Into the Spotlight, July 21, 2011
- ^ Presidential poll: Moon Jae-in neck-and-neck with Park Geun-hye Andy Jackson Feb 18, 2012
- ^ Associated Press (19 December 2012). "Dictator's daughter elected South Korea's first female president". National Post. Dicapai pada 19 December 2012.
- ^ [1]
- ^ Sang-hun, Choe (2017-05-09). "South Korea Elects Moon Jae-in, Who Backs Talks With North, as President". The New York Times. ISSN 0362-4331. Dicapai pada 2017-05-09.
- ^ "Dr Mahathir, Presiden Moon adakan perbincangan di Putrajaya". www.astroawani.com. 2019-03-13.
- ^ "[JTBC 대선토론] 문재인 "동성애 합법화 반대"…심상정 "유감스럽다"". Naver. Hankyung. Dicapai pada 7 May 2017.
- ^ News, ABC. "S.Korea presidential hopeful criticized for anti-gay comment". ABC News. Dicapai pada 2017-04-27.
- ^ "What Moon Jae-in's victory means for South Korea". South China Morning Post. South China Morning Post. Dicapai pada 9 May 2017. Italic or bold markup not allowed in:
|publisher=(bantuan) - ^ "Good afternoon, good night, goodness me: South Korea's Moon Jae-in slammed over wrong greetings in Malaysia". The Straits Times (dalam bahasa Inggeris). 2019-03-22. ISSN 0585-3923.
- ^ Farra, Nur (2019-03-30). ""Selamat Sore," Salah Ucap Selamat Petang, Presiden Korea Dikritik". Siakap Keli.
- ^ a b Mullany, Gerry (2017-05-08). "South Korea's Presidential Election: A Look at the Pivotal Issues". The New York Times. ISSN 0362-4331. Dicapai pada 2017-05-08.
- ^ "South Koreans vote for a new president". Mail Online. Dicapai pada 2017-05-09.
- ^ "문재인 "내가 대세 맞더라…통합 대통령될 것" 강한 자신감".
Pautan luar sunting
| Jawatan parti politik | ||
|---|---|---|
| Didahului oleh Ahn Cheol-soo Kim Han-gil |
Ketua Parti Demokrat 2015–2016 |
Diikuti oleh: Kim Chong-in |
| Jawatan politik | ||
| Didahului oleh Hwang Kyo-ahn Pemangku |
Presiden Korea Selatan 2017–2022 | style="width: 30%; text-align: center;" rowspan="1"|Pemegang jawatan kini | |
 |
Nama yang dicondongkan berjawatan tahap pemangku |  | |