Orang Melayu Indonesia

Kumpulan etnik di Indonesia

Orang Melayu Indonesia (Tulisan Jawi: ملايو ايندونيسيا) merupakan orang Melayu yang tinggal di Indonesia, sebagai salah satu kelompok etnik bangsa asli negara Indonesia. Bahasa Indonesia, bahasa kebangsaan Indonesia, merupakan bentuk kepiawaian bahasa Melayu Riau.[5][6] Ada beberapa bilangan kerajaan Melayu di Indonesia yang meliputi pesisir timur pulau Sumatera dan pesisir Kalimantan, yang mana sesetengahnya yang terkenal ialah Srivijaya, Kerajaan Melayu, Kesultanan Jambi, Kesultanan Deli, Kesultanan Riau-Lingga dan Kesultanan Sambas. Banci 2010 menyatakan terdapat lebih kurang 5 juta orang Melayu di Indonesia; jumlah ini berasal daripada klasifikasi orang Melayu di Sumatra Timur dan pantai Kalimantan yang diiktiraf oleh pemerintah Indonesia.

Melayu Indonesia
ملايو ايندونيسيا
Sepasang suami isteri Melayu Riau menikmati gambus tradisional. Panel latar belakang menggabungkan palet tiga warna Melayu.
Jumlah penduduk
8,753,791 (2010)[1][a]
Kawasan ramai penduduk
 Indonesia:
 Sumatra Selatan3,139,000
 Riau2,880,240
 Kalimantan Barat1,259,890[3]
 Kepulauan Bangka Belitung936,000
 Jambi914,660
 Kepulauan Riau600,108
 Sumatra Utara582,100
 Lampung269,240
 Jakarta165,039
 Bengkulu125,120
 Kalimantan Tengah87,222
Bahasa
Native
Melayu (Pelbagai jenis bahasa Melayu vernakular)
Also
Indonesia
Agama
Majoriti
Islam Sunni (99.64%)
Minoriti
 • Buddha Vajrayana (0.22%) • Kristian (Protestant and Katolik Rom) (0.09%) • Konfusianisme (0.014%) • Hindu (0.011%) • Lain-lain (0.003%)[4]
Kumpulan etnik berkaitan

Walaupun ia kerap dikata bahawa konsep Kemelayuan di Indonesia berbeza dengan yang terdapat di Malaysia, iaitu Melayu itu adalah semua penduduk yang tinggal di Asia Tenggara Maritim dan bukan hanya suku atau bangsa, itu adalah satu kesalahfahaman, kerana Orang Melayu telah mengamalkan asimilasi budaya (Melayuisasi atau "masuk Melayu") sejak dulu lagi. Menurut itu, pengiktirafan bangsa-bangsa Islam di Nusantara sebagai orang Melayu bukan secara langsung, dan untuk seorang dari bangsa lain (seperti Jawa, Bugis, atau Minangkabau) yang beragama Islam dikenali sebagai orang Melayu, dia perlulah tinggal bersempena orang Melayu, mengamalkan adat bangsanya dan bertuturan dalam bahasa Melayu.

Kekeliruan ini didatangi oleh kerana Johann Friedrich Blumenbach telah menggelarkan semua suku-suku rumpun Austronesia sebagai "kaum Melayu"(Malay race) hanya atas sebab bahasa Melayu adalah lingua franca yang digunakan di perantauan Nusantara pada masa itu, dan bukan berdasarkan apa-apa konsep Kemelayuan dalam kebudayaan Melayu. Sebenarnya, tiada apa-apa pun dalam perpandangan kebudayaan Melayu yang menganggap Melayu itu sebagai rumpun bangsa-bangsa lain yang mendiami seluruh Asia Tenggara Maritim. Kerajaan Malaysia melaksanakan pengamalan masuk Melayu secara rasmi, maka setiap orang Pribumi Nusantara beragama Islam yang menjadi warga Malaysia akan diiktiraf sebagai orang Melayu (pada orang luar, ini boleh dianggap sebagai pengiktirafan semua umat Islam di Nusantara adalah Melayu berdasarkan teori Blumenbach). Sebaliknya, Indonesia tidak melakukan benda yang sama, tetapi walaupun begitu, ia masih diamalkan secara tidak rasmi oleh komuniti-komuniti Melayu di sana; jikalah orang yang bukan Melayu hidup bersama orang Melayu sehingga menganuti budaya dan gaya hidup di sekelilingnya, dia juga akan dianggap sebagai orang Melayu oleh komunitinya. Kerana itu, terdapat beberapa suku Melayu di Indonesia yang walaupun bangsa asalnya bukan Melayu, mereka tetap Melayu oleh kerana mereka telah diasimilasi oleh masyarakat Melayu yang mempengaruhi gaya hidup mereka, dan juga kerana mereka sendiri menganggap dirinya sebagai Melayu.

Komposisi etnik sunting

Orang Melayu Indonesia, seperti suku Melayu di mana tempat lain, adalah hasil perkahwinan campur antara orang Melayu dan beberapa bangsa-bangsa yang meninggal sempenanya, seperti orang Batak, Dayak, Minangkabau, Aceh, dan sebagainya. Kebanyakan bangsa-bangsa asing di wilayah-wilayah itu yang menganuti agama Islam akan kahwin orang Melayu. Anak mereka kemudian dibesarkan dengan budaya, adat resam dan bahasa Melayu dan bukan bahasa-bahasa buyutnya, mengakibatkan etnogenesis pelbagai suku-suku Melayu yang diketahui kini.

Mereka juga telah mendirikan kesultanan dan kerajaan Melayu Islam sendiri masing-masing. Kesultanan Bulungan adalah sebuah kesultanan yang didirikan oleh keturunan kacukan Melayu Brunei dengan sebuah suku Dayak Kayan yang bernama Uma Apan. Seorang puteri dari Uma Apan telah mengahwini dengan seorang jejaka dari Brunei dan mendirikan Kerajaan Bulungan yang beragama Hindu, sebelum memeluk Islam dan mengubahnya kepada Kesultanan Bulungan.

Sejarah sunting

 
Tradisi Melayu di Tanjung Uma Kota Batam.
 
Kompleks Candi Muaro Jambi yang terletak di Kampar, Indonesia, merupakan bukti warisan peradaban Kerajaan Melayu (sebuah kerajaan yang berpusat di timur Sumatera yang merupakan asal usul pembentukan orang Melayu).

Sumatra sunting

Terdapat banyak kerajaan dan kesultanan Melayu yang terdapat di pulau Sumatra: iaitu Kerajaan Melayu, Kepaksian Sekala Brak, Sriwijaya, Dharmasraya, Kesultanan Asahan, Kesultanan Deli, Kesultanan Jambi, Keratuan Melinting, Keratuan Darah Putih, Kerajaan Islam Palembang, Kesultanan Palembang, Kesultanan Siak dan Kesultanan Riau-Lingga. Menurut Banci Penduduk Indonesia 2010, orang Melayu di Sumatra paling dominan berada di provinsi Riau, Kepulauan Riau, dan Sumatra Selatan.

Kalimantan sunting

Terdapat pelbagai kerajaan dan kesultanan yang berkaitan dengan sejarah bangsa Melayu dan etnik lain di pulau Kalimantan (j.d.s Borneo), seperti Kesultanan Sanggau, Kesultanan Pontianak, Kesultanan Bulungan, Kesultanan Berau, Kesultanan Gunung Tabur, Kesultanan Sambaliung, Kesultanan Paser, Kerajaan Tanjungpura, Kesultanan Kutai, dll.

Dalam peristiwa Pontianak semasa penaklukan Hindia Timur Belanda oleh Jepun, tentera Jepun membunuh kebanyakan golongan elit Melayu dan memancung kepala semua sultan Melayu di Kalimantan. Tahun 2001, jumlah orang Melayu di Kalimantan Barat berjumlah 1,259,890 orang,[3] sementara pada Banci Penduduk Indonesia 2010 berjumlah 814,550 orang.[7]

Semasa kejatuhan Suharto, ada kebangkitan dalam kebangsaan dan pengenalan Melayu di Kalimantan dan orang Melayu dan orang Dayak di Sambas membunuh orang Madura beramai-ramai semasa kerusuhan Sambas.

Bahasa sunting

 
Batu Bersurat Kedukan Bukit (683), ditemui di Palembang, Sumatera, Indonesia ialah spesimen tertua yang masih hidup dari bahasa Melayu.[8]

Sumatra adalah tanah air bahasa Melayu, yang kini menjangkau seluruh pelosok Asia Tenggara. Bahasa Indonesia, yang merupakan bahasa rasmi dan lingua franca negara, berasaskan bahasa Melayu Riau. Bahasa Melayu mempunyai sejarah yang panjang, yang mempunyai rekod sastera seawal abad ke-7 Masihi. Prasasti Melayu awal yang terkenal, Batu Bersurat Kedukan Bukit, ditemui oleh orang Belanda M. Batenburg pada 29 November 1920, di Kedukan Bukit, Sumatra Selatan, di tebing sungai Tatang, anak sungai Musi. Ia adalah batu kecil bersaiz 45 x 80 cm. Ia ditulis dalam bahasa Melayu Kuno, kemungkinan nenek moyang bahasa Melayu hari ini dan variasinya. Kebanyakan bahasa-bahasa dan dialek Melayu yang dituturkan di Indonesia saling tidak dapat difahami dengan bahasa Indonesia Piawai. Yang paling banyak dituturkan ialah bahasa Melayu Palembang (3.2 juta), Melayu Jambi (1 juta), bahasa Melayu Bengkulu (1.6 juta) dan bahasa Banjar (4 juta) (walaupun tidak dianggap sebagai dialek Melayu oleh penuturnya; dialek minornya biasanya dipanggil Melayu Bukit). Selain bahasa Melayu yang betul, terdapat beberapa bahasa yang berkait rapat dengan bahasa Melayu seperti bahasa Minangkabau, Kerinci, Kubu dan lain-lain. Bahasa-bahasa ini berkait rapat dengan bahasa Melayu, tetapi penuturnya tidak menganggap bahasa mereka sebagai bahasa Melayu. Terdapat banyak bahasa kreol berasaskan Melayu dituturkan di negara ini terutamanya di timur Indonesia kerana hubungan dari bahagian barat Indonesia dan semasa pemerintahan kolonial di mana bahasa Melayu menggantikan bahasa Belanda sebagai lingua franca. Kreol Melayu yang paling terkenal di Indonesia ialah bahasa Melayu Ambon, Betawi, bahasa Melayu Manado dan bahasa Melayu Papua.

Suku Melayu Indonesia sunting

 
Sebuah rumah Melayu di Kalimantan Barat
 
Rumah adat Melayu
 
Rumah Melayu Bangkinang di Pekanbaru.
 
Rumah Melayu di Kalimantan Barat.

Perihalan kaum Melayu di Indonesia sunting

 
Seorang wanita Melayu Deli dalam pakaian perkahwinan tradisional dari Sumatra Utara, Indonesia

Orang Melayu di Indonesia jatuh ke dalam pelbagai sub-etnik dengan masing-masing mempunyai kepelbagaian bahasa, sejarah, pakaian, tradisi, dan rasa identiti bersama yang tersendiri. Jumlah orang Melayu di Indonesia pada Bancian Penduduk Indonesia 2010 berjumlah 5,365,399 orang (2.27%) dari 136,728,739 penduduk Indonesia pada masa itu. Beberapa kumpulan etnik di Indonesia juga dipengaruhi oleh unsur Melayu, meskipun nyata terdapat perbezaan pendapat bahwa ada yang setuju disebut Melayu dan ada pula yang tidak setuju disebut Melayu, sehingga jumlahnya bisa lebih dari 5 juta jiwa. Jumlah bisa berbeda khususnya di Sumatra.[1] Meski demikian, data rasmi hasil Bancian Penduduk Indonesia 2010, boleh menjadi acuan jumlah penduduk orang Melayu di Indonesia.[7]

Berikut adalah sebaran orang Melayu di Indonesia berdasarkan data rasmi pemerintah menurut bancian, mengikut provinsi:[7]

No Provinsi Jumlah 2010 %
1 Riau 1,828,815 34.09%
2 Kalimantan Barat 814,550 15.18%
3 Sumatera Utara 771,668 14.38%
4 Sumatera Selatan 602,741 11.23%
5 Kepulauan Riau 501,061 9.34%
6 Jawa Barat 190,224 3.55%
7 Jambi 164,979 3.07%
8 DKI Jakarta 92,088 1.72%
9 Banten 87,443 1.63%
10 Kalimantan Tengah 86,322 1.61%
11 Bengkulu 48,331 0.90%
12 Sumatera Barat 39,629 0.74%
13 Bali 22,926 0.43%
14 Aceh 22,198 0.41%
15 Bangka Belitung 18,585 0.35%
16 Lampung 18,175 0.34%
17 DI Yogyakarta 15,430 0.29%
18 Provinsi lain 40,234 0.74%
Indonesia 5,365,399 100%

Menurut Ananta et al. 2015,[9] golongan Melayu di Indonesia terdiri daripada:

Suku Melayu Sumatera sunting

Suku Melayu Kalimantan sunting

Bali sunting

Sulawesi sunting

Orang Melayu Asli sunting

 
Seorang wanita Melayu Kutai di Residensi Kalimantan Selatan dan Timur, Hindia Timur Belanda. Litografi kepada cat air asal s. 1879–1880.

Orang Melayu Indonesia yang terkenal sunting

Sastera sunting

Kerabat diraja sunting

 
Putera Melayu dari Rumah Diraja Deli, Langkat dan Serdang Sumatera Timur (sekarang Sumatera Utara)

Politik sunting

Hiburan sunting

Lihat juga sunting

Rujukan sunting

Catatan sunting

  1. ^ Angka ini berdasarkan pengelasan etnik yang dikemukakan dalam Ananta et al. 2015, yang memasukkan angka bagi setiap kelompok dengan "Melayu" pada nama mereka serta orang-orang Jambi, Bengkulu, Serawai, Semendo, tetapi mengecualikan angka bagi orang-orang Palembang, Bangka, dan Belitung.[2]

Petikan sunting

  1. ^ a b Ananta dll. 2015, m/s. 119.
  2. ^ Ananta dll. 2015, m/s. 35–36, 42–43.
  3. ^ a b "Propinsi Kalimantan Barat - Dayakologi". Diarkibkan daripada yang asal pada 2012-09-05. Dicapai pada 2012-09-07.
  4. ^ Aris Ananta, Evi Nurvidya Arifin, M Sairi Hasbullah, Nur Budi Handayani, Agus Pramono. Demography of Indonesia's Ethnicity. Singapore: ISEAS: Institute of Southeast Asian Studies, 2015. p. 273.
  5. ^ Sneddon 2003, The Indonesian Language: Its History and Role in Modern Society, p. 69–70
  6. ^ Kamus Saku Bahasa Indonesia, p. 272, PT Mizan Publika, ISBN 9789791227834
  7. ^ a b c "Kewarganegaraan Suku Bangsa, Agama, Bahasa 2010" (PDF). demografi.bps.go.id. Badan Pusat Statistik. 2010. m/s. 23–41. Diarkibkan daripada yang asal (PDF) pada 2017-07-12. Dicapai pada 13 Februari 2022. Unknown parameter |dead-url= ignored (bantuan)
  8. ^ Guy, John (2014). Lost Kingdoms: Hindu-Buddhist Sculpture of Early Southeast Asia. Metropolitan Museum of Art. m/s. 21. ISBN 9781588395245.
  9. ^ Ananta dll. 2015, m/s. 42–43.
  10. ^ Tedjasukmana, Jason (25 Jun 2010). "Sex Video Scandal and Indonesia's Porn Obsession". TIME magazine. Diarkibkan daripada yang asal pada 2012-11-07. Dicapai pada 25 Jun 2010. Cite has empty unknown parameter: |dead-url= (bantuan)

Bibliografi sunting

Pautan luar sunting