Wikipedia

Pemberontakan Easter

Pemberontakan Easter atau Kebangkitan Easter (Bahasa Ireland: Éirí Amach na Cásca),[1] merupakan pemberontakan bersenjata yang berlangsung di Ireland sepanjang Minggu Easter pada bulan April tahun 1916. Pemberontakan tersebut diadakan golongan republikan Ireland untuk mengakhiri pemerintahan British di Ireland serta mewujudkan suatu Republik ketika United Kingdom masih lagi giat terlibat dalam Perang Dunia Pertama. Ia merupakan pemberontakan yang paling penting di Ireland sejak 1798, dan ia merupakan tindakan bersenjata pertama ketika zaman revolusi Ireland.

Kebangkitan Easter
Easter Rising
Éirí Amach na Cásca

Pengisytiharan Republik Ireland, hari Easter tahun 1916
Tarikh24–29 April 1916
Lokasi
Lebih tertumpu di Dublin
Pertempuran di wilayah-wilayah Meath, Galway, Louth, Wexford dan Cork
Keputusan Penyerahan diri tidak bersyarat pemberontak, ketua-ketua kumpulan dihukum mati
Pihak yang terlibat
Pihak pemberontak Ireland:
 Tentera Sukarelawan Ireland
 Tentera Warga Ireland		 United Kingdom Great Britain dan IrelandPihak British:
Tentera Darat British
Royal Irish Constabulary
Komandan dan pemimpin
Patrick Pearse
James Connolly
Tom Clarke
Seán MacDermott
Joseph Plunkett
Éamonn Ceannt
Thomas MacDonagh		 Lord Wimborne
Augustine Birrell
Matthew Nathan
Lord French
Lovick Friend
John Maxwell
William Lowe
Kekuatan
1,250 di Dublin,
~2,000–3,000 sukarelawan di tempat lain tetapi tidak terlibat dalam pertempuran.		 16,000 tentera British dan 1,000 RIC bersenjata di Dublin pada hujung minggu
Kerugian dan korban
66 terkorban
16 dihukum mati
Bilangan yang tidak diketahui cedera		 143 terkorban
397 cedera
260 orang awam terbunuh
2,217 orang awam cedera
Jumlah yang terbunuh: 485

Sebuah persatuan berahli tujuh orang iaitu Persaudaraan Republikan Ireland[2] memulakan pemberontakan itu yang berlangsung selama enam hari pada Isnin Easter, 24 April 1916. Ahli Sukarelawan Ireland yang dipimpin oleh guru sekolah dan aktivis bahasa Ireland Patrick Pearse, bergabung dengan Tentera Warga Ireland yang lebih kecil diketuai James Connolly serta 200 wanita Cumann na mBan menyerbu lokasi-lokasi utama di Dublin dan mengisytiharkan tertubuhnya Republik Ireland. Tentera Darat British membawa masuk beribu-ribu tentera bantuan serta meriam dan kapal perang. Pertempuran jalanan sengit berlaku di pusat kota di mana para pemberontak giat melindungi benteng mereka memperlahankan kemaraan tentera British serta menyebabkan kerosakan berat. Pergaduhan di tempat-tempat lain di Dublin pula lebih tertumpu antara penembak hendap dan jarak jauh. Kedudukan utama pemberontak secara beransur-ansurnya dikepungi dan diserang. Ada terpencil tindakan di bahagian-bahagian lain Ireland, dengan serangan di barak Polis Diraja Ireland  Ashbourne, County Meath, County Cork dan di County Galway, dan penawanan kota Enniscorthy, County Wexford. Jerman telah menghantar bekalan senjata untuk kegunaan pemberontak namun pihak British telah merampasnya sebelum Kebangkitan itu bermula lagi. Pemimpin Tentera Sukarelawan Eoin MacNeill telah mengeluarkan arahan pembatalan atas usaha menghentikan Kebangkitan tersebut, seterusnya mengurangkan bilangan pemberontak yang dikerahkan.

Tentera British yang lebih banyak angkatan mereka serta senjata berbahaya berjaya menumpaskan Pemberontakan tersebut. Pearse bersetuju untuk menyerah diri tanpa syarat pada Sabtu 29 April, walaupun sekali-sekala pertempuran terus sampai minggu, ketika kata mencapai lain kedudukan pemberontak. Selepas penyerahan diri tersebut berlaku, Ireland diperintahkan di bawah undang-undang tentera. Sebanyak kira-kira 3500 orang yang telah ditahan oleh British, ramai daripada mereka sendiri tiada kaitan dengan Kebangkitan tersebut dengan 1,800 orang daripada mereka telah dihantar ke kem-kem penahanan dan penjara di Britain. Kebanyakan pemimpin Kebangkitan tersebut telah dihukum mati dalam mahkamah tentera.

Kejadian ini membuakkan kembali gerakan republikanisme secara kekerasan dalam politik Ireland yang selama hampir 50 tahun lebih tertumpu kepada nasionalisme berperlembagaan. Tindak balas pihak British dalam keadaan ini juga sekaligus membawa kepada meningkatnya sokongan terhadap kemerdekaan Ireland. Pada Disember tahun 1918, golongan Republikan yang diwakili oleh parti Sinn Féin telah mendapat kemenangan besar di umum pilihan raya ke Parlimen British. Mereka tidak mengambil kerusi mereka tetapi sebaliknya mengadakan Dáil Pertama dan mengisytiharkan kemerdekaan Republik Ireland. Serangan hendap Soloheadbeg memulakan Perang Kemerdekaan tidak lama kemudian.

Sebanyak 485 orang terbunuh dalam Pemberontakan Easter: kira-kira 54% daripadanya merupakan warga awam akibat penggunaan meriam dan senjata berat atau tersilap sasaran, 30% adalah tentera British dan polisi manakala 16% daripadanya adalah dari pemberontak Irish. Lebih daripada 2600 orang yang cedera. Serangan api tersebut menyebabkan kawasan dalaman kota Dublin dalam keadaan binasa.

Latar belakang sunting

Akta Kesatuan 1800 telah menyatukan Kerajaan Great Britain dan Kerajaan Ireland sebagai sebuah Kerajaan Bersatu Britain Raya dan Ireland yang turut membubarkan Parlimen Ireland serta memberi Ireland perwakilan di Parlimen British. Dari awal lagi,l banyak golongan nasionalis Ireland menentang kuat kesatuan ini atas khuatirnya eksploitasi dan penderitaan berterusan penduduk pulau yang membawa ke tahap emigrasi yang tinggi.[3][4] Pembangkangan terhadap proses ini telah mengambil berbagai bentuk: perlembagaan ( Mencabut Persatuan; Liga Pemerintah Sendiri), sosial (pembubaran Gereja Ireland; Liga Tanah) dan revolusioner (Pemberontakan 1848; Kebangkitan Fenian).[5] Gerakan Memerintah Sendiri Ireland berusaha untuk mencapai kerajaan sendiri untuk Ireland, dalam United Kingdom. Pada tahun 1886, Parti Parlimen Ireland (IPP) yang diketuai Charles Stewart Parnell berjaya memperkenalkan Undang-undang Berkerajaan Sendiri Pertama dalam Parlimen British, tetapi ia telah dikalahkan. Undang-undang Berkerajaan Sendiri Kedua yang menyusul pada tahun 1893 telah diluluskan oleh Dewan Rakyat tapi ditolak oleh Dewan Pertuanan.

Selepas kejatuhan Parnell, golongan nasionalis yang lebih muda dan radikal menjadi kecewa dengan politik parlimen dan berpaling ke arah langkah pemisahan yang lebih ekstrem. Persatuan Olahraga Gaelik, Liga Gaelik serta kebangkitan budaya di bawah William B. Yeats dan Lady Augusta Gregory bersama-sama pemikiran politik baru yang dibawa oleh Arthur Griffith dalam akhbar Sinn Féinnya dan organisasi seperti Majlis Kebangsaan dan Liga Sinn Féin telah membawa banyak orang Ireland untuk mengaitkan diri mereka dengan idea Ireland Gaelik yang merdeka.[6][7]Konsep ini kadangkalanya disebut juga dengan istilah umum Sinn Féin.[8]

Perancangan sunting

 
Poster mengenai ketua Tentera Republikan Ireland dalam Pemberontakan oleh Powell Press

Majlis Tertinggi IRB bertemu pada 5 September 1914, hanyasatu bulan setelah kerajaan Britain mengisytiharkan perang terhadap Jerman. Pada pertemuan ini, mereka memutuskan untuk mengadakan pemberontakan sebelum perang tersebut berakhir dan mendapatkan bantuan dari Jerman.[9] Tanggungjawab merancang Pemberontakan ini telah diberikan kepada Tom Clarke dan Seán MacDermott (Mac Diarmada).[10] Sukarelawan Ireland—lebih kecil daripada dua pasukan yang terhasil dari September tahun 1914 split atas sokongan untuk British usaha perang[11]—telah mewujudkan sebuah "markas kakitangan" dengan Patrick Pearse[12] sebagai Pengarah Urusan Tentera, Joseph Plunkett sebagai Pengarah Operasi Tentera dan Thomas MacDonagh sebagai Pengarah Latihan. Éamonn Ceannt kemudiannya ditambah sebagai Pengarah Komunikasi.[13]

Kebangkitan di Dublin sunting

Isnin Easter sunting

 
Pejabat Pos Awam - markas pemberontak

Pada pagi Isnin 24 April, kira-kira 1,200 ahli Sukarelawan Ireland dan Tentera Warga Ireland berkumpul di beberapa lokasi di pusat kota Dublin. Di antara mereka adalah ahli-ahli kumpulan wanita Cumann na mBan yang memakai pakaian seragam Sukarelawan Ireland dan Tentera Warga, sementara yang lain pula memakai pakaian awam di samping reben kuning Sukarelawan Ireland, topi askar dan bandolier.[14][15] Mereka kebanyakannya bersenjata dengan senapang (terutama 1871 Mausers), tetapi juga dengan pistol, revolver, beberapa pucuk pistol Mauser C96 semi-automatik serta bom tangan.[16] Bilangan Sukarelawan yang dikerahkan menjadi jauh lebih kecil daripada yang diharapkan; perkara ini disebabkan oleh arahan pembatalan MacNeill yang dihantarkan dengan begitu awalnya. Walau bagaimanapun, beberapa ratus ahli Sukarelawan tetap menyertai Kebangkitan tersebut sebaik sahaja ia bermula.[17]

Tidak lama sebelum tengah hari, pemberontak mula menyerbu lokasi-lokasi penting di pusat Dublin. Mereka merancang untuk menawan pusat bandar yang merupakan binaan bujur besar yang disempadani dua terusan: Terusan Grand di selatan dan Terusan Royal di utara, dengan Sungai Liffey di tengah-tengah. Pada selatan dan barat tepi daerah ini telah lima Tentera British barak. Kebanyakan pemberontak posisi telah dipilih untuk membela diri terhadap serangan balas dari barak.[18] Pemberontak mengambil kedudukan mereka dengan mudah. Warga awam telah dipindahkan dan anggota polis telah diusir atau ditahan.[19] Tingkap-tingkap dan pintu-pintu dikunci, bekalan makanan dijaga dan ruang pertolongan cemas telah disiapkan. Tambak telah didirikan di jalan-jalan untuk menghalang pergerakan Tentera British.[20]

Penyerahan diri sunting

Ibu pejabat garison GPO terpaksa ditinggalkan apabila api yang disebabkan pembedilan merebak ke markas mereka. Connolly telah cedera luka pada tumitnya dan menyerahkan tugasnya kepada Pearse. O'Rahilly terbunuh dalam serangan mengejut yang datang dari Pejabat Pos Awam. Mereka membuat terowong melepasi tembok bangunan yang berdekatan untuk melarikan diri daripada Pejabat Pos dengan selamat dan mengambil posisi baru mereka di 16 Moore Street. Seán McLoughlin telah diberikan perintah tentera dan merancang untuk keluar, tetapi Pearse menyedari bahawa rancangan ini akan mengorbankan lebih banyak orang awam.[21]

Pada hari Sabtu 29 April di markas pemberontak baru, Pearse mengeluarkan perintah kepada semua pihak untuk menyerah diri[22] Pearse menyerah diri tanpa syarat kepada Brigadier Jeneral Lowe. Dokumen penyerahan diri tersebut berbunyi:

Demi mengelakkan lagi pembunuhan berterusan warga Dublin dan atas harapan pengikut kami yang telah dikepung akan diselamatkan, maka ahli-ahli Pemerintah Sementara yang hadir di markas telah bersetuju untuk menyerahkan diri tanpa syarat dan komandan Kota dan Wilayah-wilayah yang berkenaan akan mengarahkan angkatan mereka menurunkan senjata mereka.[23]

Anggota-anggota lain hanya menyerah diri selepas arahan Pearse yang dibawa oleh seorang jururawat sampai kepada mereka.[24] sekali-sekala berjuang dengan itu terus sampai minggu, ketika kata-kata menyerahkan telah mendapat untuk yang lain pemberontak pasukan.[25] Perintah tentera British beralih dari Lowe kepada Jeneral John Maxwell yang tiba di Dublin tepat pada masanya untuk menerima penyerahan diri para pemberontak tersebut. Maxwell turut dilantik sebagai gabenor tentera sementara Ireland.[26]

Nota sunting

  1. ^ "Department of the Taoiseach – Easter Rising". Taoiseach.gov.ie. Dicapai pada 13 November 2011.
  2. ^ Leaders and Men of the Easter Rising: Dublin 1916 Francis X. Martin 1967 p105
  3. ^ MacDonagh, m/s. 14–17
  4. ^ Behrendt, Stephen C. (2010). British Women Poets and the Romantic Writing Community. JHU Press. m/s. 244–5. ISBN 0801895081. Dicapai pada 23 August 2016.
  5. ^ Mansergh, Nicholas, The Irish Question 1840–1921, George Allen & Unwin, 1978, ISBN 0-04-901022-0 m/s. 244
  6. ^ MacDonagh, Oliver, m/s. 72–74
  7. ^ Feeney, m/s. 22
  8. ^ Feeney, m/s. 37
  9. ^ Caulfield, Max, m/s. 18
  10. ^ Foy and Barton, m/s. 16
  11. ^ Foy and Barton, m/s. 13
  12. ^ Sean Farrell Moran, Patrick Pearse and the Politics of Redemption: The Mind of the Easter Rising, (1994), Ruth Dudley Edwards, Patrick Pearse and the Triumph of Failure, (1977), Joost Augustin, Patrick Pearse', (2009)
  13. ^ Townshend, m/s. 92
  14. ^ Ward, Alan.
  15. ^ Cottrel, Peter (2009). The War for Ireland: 1913–1923. Osprey. m/s. 41.
  16. ^ Dorney, John.
  17. ^ McGarry, m/s.129
  18. ^ Dorney, John.
  19. ^ McGarry, m/s.133
  20. ^ McGarry, m/s.135
  21. ^ McGuire, Charlie. "Seán McLoughlin – the boy commandant of 1916". History Ireland. 14 (2).
  22. ^ Townshend, m/s.243-246
  23. ^ "Dublin may seek surrender letter". BBC News. 2006-01-09. Dicapai pada 2011-11-13. In order to prevent the further slaughter of Dublin citizens, and in the hope of saving the lives of our followers now surrounded and hopelessly outnumbered, the members of the Provisional Government present at headquarters have agreed to an unconditional surrender, and the commandants of the various districts in the City and County will order their commands to lay down arms.
  24. ^ Townshend, m/s.246-247
  25. ^ Townshend, m/s.246-250
  26. ^ McGarry, m/s.203-204

Bibliografi sunting

  • Caulfield, Max, The Easter Rebellion, Dublin 1916 ISBN 1-57098-042-X
  • Feeney, Brian, Sinn Féin: A Hundred Turbulent Years, O'Brien Press, 2002, ISBN 0-86278-695-9
  • Foy, Michael & Barton, Brian, The Easter Rising ISBN 0-7509-2616-3
  • MacDonagh, Oliver, Ireland: The Union and its aftermath, George Allen & Unwin, 1977, ISBN 0-04-941004-0
  • Townshend, Charles, Easter 1916: The Irish Rebellion (London 2006)

Pautan luar sunting

Diambil daripada "https://ms.wikipedia.org/w/index.php?title=Pemberontakan_Easter&oldid=4489586"