Rfffchry

بِسْــــــــــــــــــمِ اﷲِارَّحْمَنِ ارَّحِيم     Cipte rencane baru Dialek Kuala Berang Kuala Berang dikenali sebagai FO-LO-AN sejak abad ke 12 lagi berdasarkan buku sejarah Cina bernama “Ling Wai-Tai Ta” karangan Cau-Cu-Fei pada tahun 1178. Pada masa itu daerah ini adalah sebagai bandar pelabuhan yang menjadi tumpuan pedagang-pedagang dari segenap pelosok alam Melayu, Timur Tengah dan China bagi menjalankan kegiatan ekonomi. Ahli-ahli sejarah berpendapat negeri Foloan yang disebut dalam buku tersebut ialah Kuala Berang. Bagi jejak kali ini, saya hendak mengajak pembaca semua mengenali dialek Hulu Terengganu. Sebutan dialek Hulu Terengganu hampir kepada sebutan Bahasa Melayu Induk dan Bahasa Austronesian Kuno. Dialek ini memungkinkan teori bahawa dialek ini merupakan dialek yang paling asli dan paling tua di Semenanjung Tanah Melayu. Pada tahun 1935, C.C.Brown menerbitkan tulisannya, Terengganu Malay. Dia berpendapat bahawa daripada segi pembunyian dan tata ujaran, percakapan di Hulu Terengganu sangat berbeza dengan bahasa di daerah lain di Terengganu. Beliau menyifatkan unsur kosa kata Hulu Terengganu sebagai unsur yang tua. Bentuk kuno pada dialek Hulu Terengganu juga wujud pada pantai Borneo Utara, Kepulauan Maluku, Pergunungan Sumatera Selatan dan Gugusan Kepulauan Thailand. Ini menyangkal pendapat bahawa unsur kuno dialek Hulu Terengganu merupakan unsur pinjaman dari kawasan tersebut memandangkan kedudukannya yang jauh dari Hulu Terengganu. Vokabulari Bahase Tranung se - satu duwe - dua tige - tiga pak - empat lime - lima nang - enam tujoh - tujuh lapang - lapan smilang - sembilang spuloh - sepuluh pisa - pisau kograng - alat kukur kelapa payyang - tempayan sejeik - masjid beng ikang - van yang bawa ikan bala - surau lembek - tilam kalang - pensil woh hulu - kueh bahulu sorok - laci/drawer anok branok/wanok - anak beranak bata golek - bantal peluk yang panjang ppuang - perempuan pelawok -penipu nisang - gula melaka air geh tujuh yu pi cak katong jogek - air 7UP (gambar fido dido menari2)- dialek hulu taik ayang muna - tahi ayam cair (warna coklat) plastik ghokghak/jabir/ghajuk - plastik ikang aye - ikan tongkol rokok cak kude nabai (bahasa melayunya adalah rokok cap kuda nabi) - rokok camel - dialek hulu kkatok wong - katak ( "wong" adalah bunyi katak) tubek - keluar derak - keluar berjalan-jalan kelek wak lari - kendong bawa lari glebek yeng - gatal (mcm mengada-ngada la) Senyum Sokmo - Senyum Selalu ngerek awek - bawa awek jereba - terkam tohok - buang nyakik nyamang - jaga tepi kain bahang/tibang/godang - pukul musing ketang - berpusing (seolah-oleh pening) keloh - berkelah kutir - cubit yang menyakitkan (cubit halus) cobek - cuil (contohnya cubit kuih sedikit) 'gugha bewok - bergurau yang melampau (boleh menyebabkan pergaduhan) nye nyeh - mengejek (dalam bergurau)  nganjing - mengejek (lagi kasar dari nye nyeh) top pi lang kace (tutup api dalam kaca) - Tutup lampu - Dialek Hulu mamoh - kunyah kekoh - gigit belebe beghong - membebel (kuat membebel) ranggoh/kedaghoh - makan dengan gelojoh  kellong/plekong - baling (contohnya baling batu)  Hungga - menerpa cekik - cubit gateh/gohek - kayuh basikal kona lepe - corner baring kehek - keluarkan semula dari mulut  gege- bising (juga digunakan dalam loghat Kelantan) Alat bantu kerja Gambar ikon Hok baru 50 halaman terbaru  11:14, 17 Februari 2020 ‎Jukung tambangan (sjrh | sunting) ‎[5,385 bait] ‎Verosaurus (bincang | sumb.) (Mencipta laman baru dengan kandungan ''''Jukung tambangan''' adalah sebuah perahu tradisional buatan suku Banjar dari Kalimantan Selatan. Perahu tersebut biasanya dipakai untuk pengangku...') Teg: Suntingan visual 11:10, 17 Februari 2020 ‎Pontian (kawasan persekutuan) (sjrh | sunting) ‎[12,512 bait] ‎Rachun Dunia (bincang | sumb.) (Mencipta laman baru dengan kandungan '{{Infobox Malaysia electoral district|name=Pontian (P164)|fed-abolished=|demo-cd=|demo-area-ref=<ref>{{cite report|title=Laporan Kajian Semula Persempadanan...') Teg: Suntingan visual: Ditukar 10:38, 17 Februari 2020 ‎World Dream (sjrh | sunting) ‎[6,158 bait] ‎Anne4321 (bincang | sumb.) (→‎Sejarah) Teg-teg: Suntingan mudah alih Suntingan web mudah alih Advanced mobile edit 10:26, 17 Februari 2020 ‎Istiadat pengebumian Abam Bocey (sjrh | sunting) ‎[1,874 bait] ‎2402:1980:284:723c:6d1a:66f7:effb:8c38 (bincang) (→‎Sidang media khas: Rangkuman berita di Malaysia) Teg-teg: Suntingan mudah alih Suntingan web mudah alih 04:23, 17 Februari 2020 ‎Hukum gas unggul (sjrh | sunting) ‎[3,408 bait] ‎PeaceSearcher (bincang | sumb.) (Mencipta laman baru dengan kandungan ''''Hukum gas unggul''' ialah sebuah persamaan fizik yang menghuraikan keadaan-keadaan suatu gas unggul yang wujud dalam hipotesis. Hukum ini dinyatakan...') Teg: Suntingan visual 03:57, 17 Februari 2020 ‎Masalah minda tubuh (sjrh | sunting) ‎[6,678 bait] ‎Fandi89 (bincang | sumb.) (Dicipta dengan menterjemah laman "Mind–body problem") Teg-teg: Penterjemahan kandungan ContentTranslation2 03:51, 17 Februari 2020 ‎Kemurungan psikotik (sjrh | sunting) ‎[1,520 bait] ‎Fandi89 (bincang | sumb.) (Dicipta dengan menterjemah laman "Psychotic depression") Teg-teg: Penterjemahan kandungan ContentTranslation2 02:43, 17 Februari 2020 ‎Vegetasi (sjrh | sunting) ‎[6,703 bait] ‎Tofeiku (bincang | sumb.) (cipta) 00:19, 17 Februari 2020 ‎Baju panas (sjrh | sunting) ‎[2,322 bait] ‎Anumengelamun (bincang | sumb.) (Dicipta dengan menterjemah laman "Sweater") Teg-teg: Penterjemahan kandungan ContentTranslation2 18:37, 16 Februari 2020 ‎Kinosternon acutum (sjrh | sunting) ‎[5,271 bait] ‎Amanhasler (bincang | sumb.) (Mencipta laman baru dengan kandungan '{{Speciesbox | image = | status = LR/nt | status_ref = <ref>[http://www.iucnredlist.org/details/11010/0 IUCN Redlist.org]</ref> | status_system = IUCN2.3...') 18:10, 16 Februari 2020 ‎Cheam June Wei (sjrh | sunting) ‎[4,974 bait] ‎Ricky250 (bincang | sumb.) (Baru dibuat. Diterjemahkan separa dari versi Bahasa Inggeris dan dikemaskini sedikit.) 16:56, 16 Februari 2020 ‎Ko Chia-yen (sjrh | sunting) ‎[8,185 bait] ‎+可愛+天使 (bincang | sumb.) (Dicipta dengan menterjemah laman "Ko Chia-yen") Teg-teg: Penterjemahan kandungan ContentTranslation2 14:32, 16 Februari 2020 ‎Cinta Si Wedding Planner (novel) (sjrh | sunting) ‎[3,597 bait] ‎Fandi89 (bincang | sumb.) (Rencana baru.) 14:19, 16 Februari 2020 ‎Nickelodeon Bananana! TV3 (sjrh | sunting) ‎[1,117 bait] ‎Fab1442006 (bincang | sumb.) (Mencipta laman baru dengan kandungan 'Nickelodeon Bananana! TV3 ialah sebuah slot rancangan TV3 yang menyiarkan rancangan-rancangan Nickelodeon dan Nick Jr. Slot ini...') Teg: Suntingan visual 13:14, 16 Februari 2020 ‎Penyakit pernafasan akut 2019-nCoV (sjrh | sunting) ‎[44,204 bait] ‎Anne4321 (bincang | sumb.) (→‎Lihat juga) Teg-teg: Suntingan mudah alih Suntingan web mudah alih Advanced mobile edit 12:58, 16 Februari 2020 ‎TVOKids (sjrh | sunting) ‎[363 bait] ‎Fab1442006 (bincang | sumb.) (sedikit informasi) Teg: Suntingan visual 11:38, 16 Februari 2020 ‎Duan Zhengcheng (sjrh | sunting) ‎[3,563 bait] ‎Anne4321 (bincang | sumb.) (→‎Biografi) Teg-teg: Suntingan mudah alih Suntingan web mudah alih Advanced mobile edit 10:56, 16 Februari 2020 ‎Teraupo'o (sjrh | sunting) ‎[13,105 bait] ‎Tofeiku (bincang | sumb.) (cipta) 06:31, 16 Februari 2020 ‎Hari Bintang Bersinar (sjrh | sunting) ‎[4,433 bait] ‎Tofeiku (bincang | sumb.) (cipta) 06:23, 16 Februari 2020 ‎M. Hitler Zami (sjrh | sunting) ‎[1,569 bait] ‎Fandi89 (bincang | sumb.) (Rencana baru.) 06:02, 16 Februari 2020 ‎Pali Yahya (sjrh | sunting) ‎[1,444 bait] ‎Fandi89 (bincang | sumb.) (Rencana baru.) 05:16, 16 Februari 2020 ‎Falyq Hikyle (sjrh | sunting) ‎[909 bait] ‎Nik Ahmad Ridhwan (bincang | sumb.) (Mencipta laman baru dengan kandungan '{{Infobox person | name = Falyq Hikyle | image = | caption = | image_size = | birth_name = | birth_date = {{birth date and age|1989|12|3}} | birth_place...') Teg-teg: Suntingan mudah alih Suntingan web mudah alih Advanced mobile edit 03:57, 16 Februari 2020 ‎Parti Bumiputera Perkasa Malaysia (sjrh | sunting) ‎[1,298 bait] ‎Faezil (bincang | sumb.) (Mencipta laman baru dengan kandungan ''''Parti Bumiputera Perkasa Malaysia''' (PUTRA) merupakan sebuah parti politik Malaysia yang diasaskan dan dipimpin oleh Ibrahim Ali (Malaysia)|Dato' Dr....') Teg: Suntingan visual 03:57, 16 Februari 2020 ‎Ghali (sjrh | sunting) ‎[11,468 bait] ‎Verosaurus (bincang | sumb.) (Mencipta laman baru dengan kandungan 'thumb|Sebuah lancaran dari [[Madura, 1601. Perhatikan adanya 'balai' (panggung tempur), tiga meriam menghadap ke depan, da...') Teg: Suntingan visual 23:40, 15 Februari 2020 ‎Trak makanan (sjrh | sunting) ‎[1,791 bait] ‎Anumengelamun (bincang | sumb.) (Dicipta dengan menterjemah laman "Food truck") Teg-teg: Penterjemahan kandungan ContentTranslation2 18:37, 15 Februari 2020 ‎Intan (nyahkekaburan) (sjrh | sunting) ‎[496 bait] ‎Anumengelamun (bincang | sumb.) (Asas laman) Teg: Suntingan visual 15:40, 15 Februari 2020 ‎Perbezaan ejaan bahasa Amerika dan British (sjrh | sunting) ‎[5,719 bait] ‎Tofeiku (bincang | sumb.) (cipta) 14:37, 15 Februari 2020 ‎Hari Bendera Kebangsaan Kanada (sjrh | sunting) ‎[2,284 bait] ‎Tofeiku (bincang | sumb.) (cipta) 14:34, 15 Februari 2020 ‎Korina Sanchez (sjrh | sunting) ‎[4,196 bait] ‎Fandi89 (bincang | sumb.) (Rencana baru, diterjemahkan dari en.wiki.) 12:37, 15 Februari 2020 ‎Wabak koronavirus 2020 di Singapura (sjrh | sunting) ‎[27,700 bait] ‎Anne4321 (bincang | sumb.) (→‎Garis masa) Teg-teg: Suntingan mudah alih Suntingan web mudah alih Advanced mobile edit 11:43, 15 Februari 2020 ‎Psittrichasiidae (sjrh | sunting) ‎[2,090 bait] ‎Zamwan (bincang | sumb.) (v) 11:30, 15 Februari 2020 ‎Ibu Kota Buku Dunia (sjrh | sunting) ‎[7,783 bait] ‎PeaceSearcher (bincang | sumb.) (Membina rencana tunas) 11:11, 15 Februari 2020 ‎Ghurab (sjrh | sunting) ‎[10,229 bait] ‎Verosaurus (bincang | sumb.) (Dicipta dengan menterjemah laman "Ghurab") Teg-teg: Penterjemahan kandungan ContentTranslation2 10:54, 15 Februari 2020 ‎RRR (filem) (sjrh | sunting) ‎[3,809 bait] ‎Fandi89 (bincang | sumb.) (Dicipta dengan menterjemah laman "RRR (film)") Teg-teg: Penterjemahan kandungan ContentTranslation2 10:49, 15 Februari 2020 ‎Brahmāstra (filem) (sjrh | sunting) ‎[5,057 bait] ‎Fandi89 (bincang | sumb.) (Dicipta dengan menterjemah laman "Brahmāstra (film)") Teg-teg: Penterjemahan kandungan ContentTranslation2 10:39, 15 Februari 2020 ‎Sadak (sjrh | sunting) ‎[2,405 bait] ‎Fandi89 (bincang | sumb.) (Dicipta dengan menterjemah laman "Sadak") Teg-teg: Penterjemahan kandungan ContentTranslation2 10:32, 15 Februari 2020 ‎Sadak 2 (sjrh | sunting) ‎[3,288 bait] ‎Fandi89 (bincang | sumb.) (Dicipta dengan menterjemah laman "Sadak 2") Teg-teg: Penterjemahan kandungan ContentTranslation2 10:25, 15 Februari 2020 ‎Kalank (sjrh | sunting) ‎[7,159 bait] ‎Fandi89 (bincang | sumb.) (Dicipta dengan menterjemah laman "Kalank") Teg-teg: Penterjemahan kandungan ContentTranslation2 10:22, 15 Februari 2020 ‎Σ 1694 (sjrh | sunting) ‎[1,731 bait] ‎Shengwei95 (bincang | sumb.) (Dicipta dengan menterjemah laman "Σ 1694") Teg-teg: Penterjemahan kandungan ContentTranslation2 10:18, 15 Februari 2020 ‎Ugly (filem) (sjrh | sunting) ‎[3,187 bait] ‎Fandi89 (bincang | sumb.) (Dicipta dengan menterjemah laman "Ugly (film)") Teg-teg: Penterjemahan kandungan ContentTranslation2 08:56, 15 Februari 2020 ‎Highway (filem Hindi 2014) (sjrh | sunting) ‎[4,659 bait] ‎Fandi89 (bincang | sumb.) (Dicipta dengan menterjemah laman "Highway (2014 Hindi film)") Teg-teg: Penterjemahan kandungan ContentTranslation2 08:44, 15 Februari 2020 ‎Next Enti? (sjrh | sunting) ‎[2,799 bait] ‎Fandi89 (bincang | sumb.) (Dicipta dengan menterjemah laman "Next Enti?") Teg-teg: Penterjemahan kandungan ContentTranslation2 08:34, 15 Februari 2020 ‎Madan Mohan (sjrh | sunting) ‎[2,472 bait] ‎Fandi89 (bincang | sumb.) (Dicipta dengan menterjemah laman "Madan Mohan (music director)") Teg-teg: Penterjemahan kandungan ContentTranslation2 08:28, 15 Februari 2020 ‎Erythrina caffra (sjrh | sunting) ‎[2,112 bait] ‎Haziq Faruqi (bincang | sumb.) (Dicipta dengan menterjemah laman "Erythrina caffra") Teg-teg: Penterjemahan kandungan ContentTranslation2 08:24, 15 Februari 2020 ‎Ibrahim Ashk (sjrh | sunting) ‎[1,526 bait] ‎Fandi89 (bincang | sumb.) (Dicipta dengan menterjemah laman "Ibrahim Ashk") Teg-teg: Penterjemahan kandungan ContentTranslation2 08:19, 15 Februari 2020 ‎Sachin Bhowmick (sjrh | sunting) ‎[1,792 bait] ‎Fandi89 (bincang | sumb.) (Dicipta dengan menterjemah laman "Sachin Bhowmick") Teg-teg: Penterjemahan kandungan ContentTranslation2 08:07, 15 Februari 2020 ‎Zanthoxylum simulans (sjrh | sunting) ‎[2,422 bait] ‎Haziq Faruqi (bincang | sumb.) (Dicipta dengan menterjemah laman "Zanthoxylum simulans") Teg-teg: Penterjemahan kandungan ContentTranslation2 08:07, 15 Februari 2020 ‎Robin Bhatt (sjrh | sunting) ‎[5,965 bait] ‎Fandi89 (bincang | sumb.) (Dicipta dengan menterjemah laman "Robin Bhatt") Teg-teg: Penterjemahan kandungan ContentTranslation2 08:00, 15 Februari 2020 ‎Rajesh Roshan (sjrh | sunting) ‎[1,375 bait] ‎Fandi89 (bincang | sumb.) (Dicipta dengan menterjemah laman "Rajesh Roshan") Teg-teg: Penterjemahan kandungan ContentTranslation2 07:53, 15 Februari 2020 ‎K. S. Chithra (sjrh | sunting) ‎[4,153 bait] ‎Fandi89 (bincang | sumb.) (Dicipta dengan menterjemah laman "K. S. Chithra") Teg-teg: Penterjemahan kandungan ContentTranslation2

Babel Ambe     "Harapan saya semoga dapat membantu menambah pengetahuan dan pengalaman bagi para pembaca, sehingga saya dapat memperbaiki bentuk mahupun isi sehingga lebih baik. Saya akui masih banyak kekurangan kerana pengalaman yang saya miliki sangat kurang. Oleh kerana itu, saya harapkan kepada para pembaca untuk memberikan masukan-masukan yang bersifat membangun untuk kesempurnaan." Tarikh Ade pesanang? Klik sining Tarikh hari ini ialah 17 Februari 2020. Bahasa Pengguna ini mampu bertutur dan memahami kebanyakan loghat atau dialek Bahasa Melayu Tempatan. Aku reti cakak Tranung. Mung ade? ms Bahasa ibunda pengguna ini ialah Bahasa Melayu. Jawi ﺝ ڤڠݢونا اين مڠݢوناكن توليسن جاوي دڠن لازيم تنڤا مسئله en-3 This user is able to contribute with an advanced level of English. zh-2 該用戶能以中級中文進行交流。 该用户能以中级中文进行交流。 id-2 Pengguna ini bisa berbahasa Indonesia dengan tingkat menengah. ar-1 هذا المستخدم يعرف مبادئ العربية. ja-0 この利用者は日本語がわかりません（または理解するのがかなり困難です）。 fr-0 Cet utilisateur ne comprend pas le français (ou ne le comprend pas sans grande difficulté). Diri <18 Pengguna ini merupakan pengguna bawah umur 18 tahun. 16 Ahli Wikipedia ini berumur 16 tahun, 3 bulan, dan 27 hari pada 17 Februari 2020. Pengguna ini seorang lelaki. Pengguna ini berasal dari Malaysia. Pengguna ini berasal dari negeri Terengganu. Pengguna ini menetap di negeri Terengganu. Pengguna ini beridentiti Melayu. Pengguna ini beragama Islam. Minat Pengguna ini meminati Abdul Hadi Awang. Pengguna ini meminati Nik Abdul Aziz bin Nik Mat. Pengguna ini meminati sukan bola keranjang. Pengguna ini meminati SpongeBob SquarePants. Pengguna ini meminati Doraemon. Pengguna ini meminati BoBoiBoy. Pengguna ini meminati Hagemaru. Lain Pengguna ini berzodiak Libra. Pengguna ini bukan seorang perokok. Pengguna ini meminati barangan buatan Malaysia. Pengguna ini berniat baik untuk menyumbang di Wikipedia. Ingatkan pengguna ini jika melakukan kesalahan. V Pengguna ini berazam menghapuskan vandalisme dalam Wikipedia Bahasa Melayu. Pengguna ini menyumbang menggunakan Google Chrome. Penyertaan Pengguna ini menyumbang kepada Bulan Asia Wikipedia. Mula menyertai Wikipedia pada ; 28 DISEMBER 2016 Ayuh martabatkan bahasa ibunda kita!