Perang Saudara Sepanyol

Perang Saudara Sepanyol[nb 2] meletus di Sepanyol dari 17 Julai 1936 hingga 1 April 1939. Perperangan meletus selepas pronunciamiento (pengistiharan penentangan) oleh satu kumpulan jeneral di bawah pimpinan José Sanjurjo menentang pemerintah Republik Sepanyol Kedua, semasa di bawah pimpinan Presiden Manuel Azaña. Rampasan kuasa pemberontak disokong oleh beberapa kumpulan konservatif termasuk Persekutuan Sepanyol bagi Hak Autonomi,[nb 3] penyokong diraja seperti puak Carlista yang berfahaman konservatif beragama , dan puak fasis Falange.[nb 4][5] Perang ini tercetus oleh sentimen autoritarianisme dan diwarnai perasaan anti-pemisahan dan kebencian terhadap bangsa-bangsa Basque dan Catalonia dalam kawasan Nasionalis.[6]

Perang Saudara Sepanyol
Испанская 11 интербригада в бою под Бельчите. 1937.jpg
Brigadier Republikan Antarabangsa dalam Pertempuran Belchite (1937)
Tarikh 17 Julai 1936 – 1 April 1939
Lokasi Semenanjung Iberia, Maghribi Sepanyol, Sahara Sepanyol, Kepulauan Canary, Kepulauan Balearic, Guinea Sepanyol, Laut Tengah, Laut Utara
Hasil Kemenangan pihak Nasionalis
Pihak yang terlibat
Puak Republikan
  • Barisan Rakyat
  • Confederación Nacional del Trabajo (Persekutuan Pekerja Kebangsaan)/ Persekutuan Anarkis Iberia
  • Kesatuan Umum Pekerja
  • Puak Republikan Kiri Catalonia / Estat Català
  • Euzko Gudarostea (1936–1937)
  • Partido Galeguista

Disokong oleh

Sepanyol Puak Nasionalis

Disokong oleh

Komander
Ketua puak Republikan
Manuel Azaña
Julián Besteiro
Francisco Largo Caballero
Juan Negrín
Indalecio Prieto
Vicente Rojo Lluch
José Miaja
Juan Modesto

Juan Hernández Saravia
Carlos Romero Giménez
Buenaventura Durruti 
Lluís Companys
José Antonio Aguirre
Alfonso Castelao
Ketua puak Nationalis
Sepanyol José Sanjurjo 
Sepanyol Emilio Mola 
Sepanyol Francisco Franco
Sepanyol Miguel Cabanellas 
Sepanyol Manuel Goded Llopis 
Sepanyol Manuel Hedilla
Sepanyol Manuel Fal Condé
Sepanyol José María Gil-Robles y Quiñones
Sepanyol Gonzalo Queipo de Llano
Kekuatan
450,000 infantri
350 kapal terbang
200 bateri
(1938)[1]
600,000 infantri
600 kapal terbang
290 bateri
(1938)[2]
Korban
~500,000 orang terbunuh[3][nb 1]
450,000 orang melarikan diri[4]

Berikutan hanya rampasan kuasa yang separuh berjaya,[nb 5] Sepanyol menjadi terpecah secara politik dan ketenteraan. Sejak itu dan berikutnya, jeneral Francisco Franco memulakan perang melesukan berpanjangan menentang pemerintah berkuasa bagi pengawalan negara. Pasukan pemberontak menerima sokongan Jerman Nazi, Itali dan Portugal manakala Kesatuan Soviet dan Mexico campur tangan bagi menyokong kerajaan Republikan atau pihak loyalis.

Penghapusan berdarah berlaku dalam kawasan ditawan dari republic bagi mengukuhkan regim Franco di masa hadapan,[7] sementara pembunuhan berbeza pada asasnya berlangsung di kawasan dikawal oleh Republikan, di mana pembunuhan kebanyakannya akibat ketiadaan undang-undang dan peraturan.[8] Perang Saudara menjadi penting bagi pemisahan semangat dan politik yang ditimbulkan olehnya. Puluhan ribu orang awam dari kedua pihak dibinuh kerana kepercayaan teori atau agama mereka, dan selepas tamat Perang pada tahun 1939, mereka yang berkait dengan Republikan yang kalah dihukum oleh pihak Nationalis yang menang.

Perperangan berakhir dengan kemenangan Nationalist, penggulingan kerajaan dilantik secara demokratik, dan penghijrahan beribu-ribu penduduk Sepanyol yang berhaluan kiri, ramai dari mereka lari ke kem pelarian di Selatan Perancis. Dengan penubuhan kediktatoran pimpinan Jeneral Francisco Franco selepas berakhirnya Perang Saudara, kesemua parti sayap kanan disepadukan dalam struktur rejim Franco.[5]

Latar belakangSunting

Fail:SalvadorDali-SoftConstructionWithBeans.jpg
Membayangkan konflik: Salvador Dalís Pembinaan Lembut dengan kacang Rebus (Alamat Perang Saudara) (1936)

RujukanSunting

NotaSunting

  1. ^ The number of casualties is disputed; estimates generally suggest that between 500,000 and 1 million people were killed. Over the years, historians kept lowering the death figures and modern research concludes that 500,000 deaths is the correct figure. Thomas Barria-Norton, The Spanish Civil War (2001), pp. xviii & 899–901, inclusive.
  2. ^ Juga dikenali sebagai Krusader dalam kalangan puak Nasionalis, Perang Carlist Keempat dalam kalangan Carlista, dan Pemberontakan atau Kebangkitandalam kalangan Republikan.
  3. ^ Dikenali di Sepanyol sebagai Confederación Española de Derechas Autónomas (CEDA).
  4. ^ Dikenali di Sepanyol sebagai Falange Española de las JONS.
  5. ^ Berek di kota-kota utama seperti Madrid, Barcelona, Valencia, Bilbao dan Málaga tidak menyertai pemberontak sebagaimana juga Maghribi, Pamplona, Burgos, Valladolid, Cádiz, Cordova, dan Seville.

PetikanSunting

  1. ^ Thomas. p. 628.
  2. ^ Thomas. p. 619.
  3. ^ Ralat petik: Tag <ref> tidak sah; teks bagi rujukan spanjudge tidak disediakan
  4. ^ Beevor (2006). m/s. 410–411. Beevor notes that around 150,000 had returned by 1939.
  5. ^ a b Payne (1993). pp. 200–203.
  6. ^ Hilari Rageur, Gunpowder and Incense, m/s. 40
  7. ^ Beevor (2006). p. 88.
  8. ^ Beevor (2006). pp. 260–271.

Bibliografi dan buku oleh penulis terkenalSunting

  • Alpert, Michael (1994, 2004). A New International History of the Spanish Civil War. Basingstoke: Palgrave Macmillan. ISBN 1-4039-1171-1. OCLC 155897766. Periksa date values in: |year= (bantuan)
  • Beevor, Antony (1982, 2006). The Battle for Spain: The Spanish Civil War 1936–1939. London: Weidenfield and Nicolson. ISBN 0-297-84832-1. Periksa date values in: |year= (bantuan) First published as The Spanish Civil War.
  • Benton, Gregor; Pieke, Frank N. (1998). The Chinese in Europe. Macmillan. m/s. 390. ISBN 0-333-66913-4. Dicapai pada 14 July 2010.
  • Bieter, John; Bieter, Mark (2003). An Enduring Legacy: The Story of Basques in Idaho. University of Nevada Press. ISBN 978-0-87417-568-4.
  • Bolloten, Burnett (1979). The Spanish Revolution. The Left and the Struggle for Power during the Civil War. University of North Carolina. ISBN 1-84212-203-7.
  • Bowen, Wayne H. (2006). Spain During World War II. University of Missouri Press. ISBN 978-0-8262-1658-8.
  • Brenan, Gerald (1943). The Spanish Labyrinth: an account of the social and political background of the Civil War. Cambridge: Cambridge University Press (1993). ISBN 978-0-521-39827-5. OCLC 38930004.
  • Buchanan, Tom (1997). Britain and the Spanish Civil War. Cambridge, United Kingdom: Cambridge University Press. ISBN 0-521-45569-3.
  • Coverdale, John F. (2002). Uncommon faith: the early years of Opus Dei, 1928–1943. New York: Scepter. ISBN 978-1-889334-74-5.
  • Cox, Geoffrey (1937). The Defence of Madrid. London: Victor Gollancz.
  • Ealham, Chris; Richards, Michael (2005). The Splintering of Spain. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-82178-0.
  • Graham, Helen (2005). The Spanish Civil War: A very short introduction. New York: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-280377-1.
  • Howson, Gerald (1998). Arms for Spain. New York: St. Martin's Press. ISBN 0-312-24177-1. OCLC 231874197.
  • Jackson, Gabriel (1965). The Spanish Republic and the Civil War, 1931–1939. Princeton: Princeton University Press. ISBN 0-691-00757-8. OCLC 185862219.
  • Koestler, Arthur (1983). Dialogue with death. London: Macmillan. ISBN 0-333-34776-5. OCLC 16604744.
  • Lukeš, Igor; Goldstein, Erik, para penyunting (1999). The Munich Crisis, 1938: Prelude to World War II. London, UK; Portland, Oregon, USA: Frank Cass. ISBN 978-0-7146-8056-9.
  • Orwell, George (2000, first published in 1938). Homage to Catalonia. London: Penguin Books in association with Martin Secker & Warburg. ISBN 0-14-118305-5. OCLC 42954349. Periksa date values in: |year= (bantuan)
  • Othen, Christopher (2008). Franco's International Brigades: Foreign Volunteers and Fascist Dictators in the Spanish Civil War. London: Reportage Press.
  • Payne, Stanley G. (1970). The Spanish Revolution. London: Weidenfeld & Nicolson. ISBN 0-297-00124-8.
  • Payne, Stanley G. (2004). The Spanish Civil War, the Soviet Union, and Communism. New Haven; London: Yale University Press. ISBN 0-300-10068-X. OCLC 186010979.
  • Payne, Stanley G. (1973). "A History of Spain and Portugal (Print Edition)". University of Wisconsin Press. Library of Iberian resources online. 2, Ch. 25, 26. Dicapai pada 15 May 2007.
  • Payne, Stanley G. (1999). Fascism in Spain, 1923–1977. University of Wisconsin Press. ISBN 0-299-16564-7.
  • Payne, Stanley G. (2008). Franco and Hitler: Spain, Germany, and World War II. New Haven, Connecticut: Yale University Press. ISBN 978-0-300-12282-4.
  • Preston, Paul (1978). The Coming of the Spanish Civil War. London: Macmillan. ISBN 0-333-23724-2. OCLC 185713276.
  • Preston, Paul (1986, 1996). A Concise history of the Spanish Civil War. London: Fontana. ISBN 978-0-00-686373-1. OCLC 231702516. Periksa date values in: |year= (bantuan)
  • Preston, Paul (2006). The Spanish Civil War: Reaction, Revolution, and Revenge. New York: W. W. Norton and Company. ISBN 0-393-32987-9.
  • Radosh, Ronald (2001). Spain betrayed: the Soviet Union in the Spanish Civil War. New Haven and London: Yale University Press. ISBN 0-300-08981-3. OCLC 186413320. Parameter |coauthors= yang tidak diketahui diendahkan (|author= dicadangkan) (bantuan)
  • O'Riordan, Michael (2005). The Connolly Column. Pontypool, Wales: Warren and Pell.
  • Rust, William (2003 Reprint of 1939 edition). Britons in Spain: A History of the British Battalion of the XV International Brigade. Pontypool, Wales: Warren and Pell. Periksa date values in: |year= (bantuan)
  • Santos, Juliá; Casanova, Julián; Solé I Sabaté, Josep Maria; Villarroya, Joan; Moreno, Francisco (1999). Victimas de la guerra civil (dalam bahasa Spanish). Madrid: Ediciones Temas de Hoy.Selenggaraan CS1: bahasa tidak dikenali (link)
  • Seidman, Michael (2011). The Victorious Counter-revolution: The Nationalist Effort in the Spanish Civil War. University of Wisconsin Press. ISBN 0-299-24964-6.
  • Taylor, F. Jay (1956, 1971). The United States and the Spanish Civil War, 1936–1939. New York: Bookman Associates. ISBN 978-0-374-97849-5. Periksa date values in: |year= (bantuan)
  • Thomas, Hugh (1961, 1987, 2001, 2003). The Spanish Civil War. London: Penguin. ISBN 0-14-101161-0. OCLC 248799351. Periksa date values in: |year= (bantuan)
  • Westwell, Ian (2004). Condor Legion: The Wehrmacht's Training Ground. Ian Allan publishing.

Bacaan lanjutSunting

  • Brouè, Pierre (1988). The Revolution and the Civil War in Spain. Chicago: Haymarket. OCLC 1931859515.
  • Carr, Sir Raymond (1977). The Spanish Tragedy: The Civil War in Perspective. Phoenix Press (2001). ISBN 1-84212-203-7.
  • Deletant, Dennis (1999). Communist terror in Romania: Gheorghiu-Dej and the Police State, 1948–1965. C. Hurst & Co. ISBN 978-1-85065-386-8.
  • Doyle, Bob (2006). Brigadista – an Irishman's fight against fascism. Dublin: Currach Press. ISBN 1-85607-939-2. OCLC 71752897.
  • Francis, Hywel (2006). Miners against Fascism: Wales and the Spanish Civil War. Pontypool, Wales (NP4 7AG): Warren and Pell.Selenggaraan CS1: lokasi (link)
  • Graham, Helen (2002). The Spanish republic at war, 1936–1939. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0-521-45932-X. OCLC 231983673.
  • Ibarruri, Dolores (1976). They Shall Not Pass: the Autobiography of La Pasionaria (translated from El Unico Camino by Dolores Ibarruri). New York: International Publishers. ISBN 0-7178-0468-2. OCLC 9369478.
  • Jellinek, Frank (1938). The Civil War in Spain. London: Victor Gollanz (Left Book Club).
  • Kowalsky, Daniel (2004). La Union Sovietica y la Guerra Civil Espanola. Barcelona: Critica. ISBN 84-8432-490-7. OCLC 255243139.
  • Low, Mary (1979 reissue of 1937). Red Spanish Notebook. San Francisco: City Lights Books (originally by Martin Secker & Warburg). ISBN 0-87286-132-5. OCLC 4832126. Parameter |coauthor= yang tidak diketahui diendahkan (|author= dicadangkan) (bantuan); Periksa date values in: |year= (bantuan)
  • Paz, Abel (2011). The Story of the Iron Column: Militant Anarchism in the Spanish Civil War. Oakland, CA.: AK Press. ISBN 978-1-84935-064-8.
  • Monteath, Peter (1994). The Spanish Civil War in literature, film, and art: an international Bibliography of secondary literature. Westport, Conn.: Greenwood Press. ISBN 0-313-29262-0.
  • Puzzo, Dante Anthony (1962). Spain and the Great Powers, 1936–1941. Freeport, N.Y.: Books for Libraries Press (originally Columbia University Press, N.Y.). ISBN 0-8369-6868-9. OCLC 308726.
  • Southworth, Herbert Rutledge (1963). El mito de la cruzada de Franco. Paris: Ruedo Ibérico. ISBN 84-8346-574-4.
  • Wheeler, George (2003). To Make the People Smile Again: a Memoir of the Spanish Civil War. Newcastle upon Tyne: Zymurgy Publishing. ISBN 1-903506-07-7. OCLC 231998540. Parameter |coauthors= yang tidak diketahui diendahkan (|author= dicadangkan) (bantuan)
  • Wilson, Ann (1986). Images of the Civil War. London: Allen & Unwin.

Pautan luarSunting

Templat:Wikisource-lang

Dokumen utamaSunting

Gambar dan filemSunting

Akademik dan kerajaanSunting

Lain-lainSunting