Pertempuran Bannockburn

Pertempuran Bannockburn (Blàr Allt nam Bànag, sering kali silap ditafsir sebagai Blàr Allt a' Bhonnaich dalam bahasa Gaelic Scotland) merupakan satu pertempuran penting semasa Perang Kemerdekaan Scotland Pertama dan berakhir dengan kemenangan muktamad buat Scotland. Pertempuran berlaku pada 23-24 Jun 1314 di kawasan Bannock Burn, berdekatan dengan Stirling. Istana kota Stirling, sebuah kubu pertahanan diraja Scotland yang diduduki oleh England, telah dikepung oleh tentera Scotland. Raja England, Edward II, telah mengumpulkan sebuah pasukan tentera yang kuat untuk membebaskannya. Cubaan ini gagal, yang menyaksikan pasukan tentera England dikalahkan oleh sebuah tentera Scotland yang lebih kecil yang diketuai oleh Raja Scotland, Robert si Bruce.

Pertempuran Bannockburn
Sebahagian daripada Perang Kemerdekaan Scotland Pertama
Gambaran daripada Scotichronicon (sekitar 1440) merupakan imej pertempuran yang paling awal didapati.
Tarikh 23–24 Jun 1314 Lokasi Bannockburn, selatan Stirling, Scotland Keputusan Kemenangan muktamad Scotland
Pihak yang terlibat
Scotland	England
Komandan dan pemimpin
Robert si Bruce Edward Bruce Sir Robert Keith, Marischal Scotland James Douglas Thomas Randolph, Earl Moray	Edward II Humphrey de Bohun Earl of Pembroke Gilbert de Clare† Robert de Clifford†
Kekuatan
5,000–10,000	13,700–25,000
Kerugian dan korban
400–4,000	700 kavalri 4,000 – 11,000 infantri

Robert Bruce memberi ucapan kepada tenteranya di Bannockburn

Sejarah

Tentera Scotland dipimpin Robert I dari Scotland terdiri daripada 6,000 orang tentera berjalan kaki dan 500 orang tentera berkuda. Tentera Inggeris yang dipimpin oleh Edward II pula terdiri daripada 17,000 orang tentera berjalan kaki dan 3,000 penunggang kuda. Dalam pertempuran sepanjang dua hari, tentera Scotland berjaya membunuh 11,000 orang infantri dan 700 orang tentera kavalri England dan hanya mengalami kerugian kecil. Meskipun Perang Scotland Kemerdekaan Pertama hanya berakhir pada tahun 1329, kemenangan di Bannockburn menjamin kemerdekaan Scotland.

Kehilangan penting

Mati

• Gilbert de Clare, Earl Gloucester ke-8
• Sir Giles d'Argentan
• John Lovel, Baron Lovel Kedua
• John Comyn, Lord Badenoch
• Robert de Clifford, Baron de Clifford Pertama
• Sir Henry de Bohun
• William le Marshal, Marshal Ireland
• Edmund de Mauley, Steward Raja
• Sir Robert de Felton dari Litcham, Lord Pertama

Tawanan

• Humphrey de Bohun, Earl Hereford ke-4
• John Segrave, Baron Segrave Kedua
• Maurice de Berkeley, Baron Berkeley Kedua
• Thomas de Berkeley
• Sir Marmaduke Tweng
• Ralph de Monthermer, Baron Monthermer Pertama
• Robert de Umfraville, Earl Angus
• Sir Anthony de Luci
• Sir Ingram de Umfraville
• Sir John Maltravers, Baron Maltravers Pertama
• Sir Thomas de Grey dari Heaton

Seni

"Scots Wha Hae" adalah tajuk sebuah sajak patriotik oleh Robert Burns. Korus lagu negara tidak rasmi bagi Scotland Flower of Scotland merujuk pada kemenangan Scotland ke atas Edward dan England di Bannockburn.

Rujukan

Sumber utama

• Barbour, John, The Brus, trans. A. A. M. Duncan, 1964.
• Bower, Walter, Scotichronicon, ed. D. E. R. Watt, 1987–1993.
• Maxwell, Herbert, trans. (1907). Scalacronica; The reigns of Edward I, Edward II and Edward III as Recorded by Sir Thomas Gray. Glasgow: James Maclehose & Sons. Dicapai pada 17 October 2012.CS1 maint: ref=harv (link)
• Lanercost Chronicle, edited and translated by H. Maxwell, 1913.
• Vita Edwardi Secundi (Life of Edward the Second), ed. N. D. Young, 1957.
• Walsingham, Thomas, Historia Anglicana.

Sumber kedua

• Armstrong, Pete (illustrated by Graham Turner), Bannockburn 1314: Robert Bruce's Great Victory, Osprey Publishing, 2002 ISBN 1-85532-609-4
• Barrow, G. W. S., Robert Bruce and the Community of the Realm of Scotland, 1988,ISBN 0-85224-604-8
• Brown, C.A., "Bannockburn 1314",History Press,Stroud, 2008, ISBN 978-0-7524-4600-4.
• Brown, C.A., Robert the Bruce. A life Chronicled.
• Brown, Michael (2008). Bannockburn. The Scottish War and the British Isles 1307-1323. Edinburgh: Edinburgh University Press.CS1 maint: ref=harv (link)
• Brown, M., Wars of Scotland
• Chisholm, Hugh, penyunting (1911). "Bannockburn" . Encyclopædia Britannica (dalam bahasa Inggeris) (ed. ke-11). Cambridge University Press.
• Mackenzie, W. M., Bannockburn: A Study in Medieval Warfare, The Strong Oak Press, Stevenage 1989 (first published 1913), ISBN 1-871048-03-6
• MacNamee, C., The Wars of the Bruces
• Nicholson, R., Scotland-the Later Middle Ages, 1974.
• Prestwich, M., The Three Edwards: War and State in England, 1272–1377, 1980
• Ramsay, J. H., The Genesis of Lancaster, 1307–99, 1913.
• Reese, P., Bannockburn, Canongate, Edinburgh, 2003, ISBN 1-84195-465-9
• Scott, Ronald McNair (1982). Robert the Bruce King of Scots. London: Hutchinson & Co.CS1 maint: ref=harv (link)

Pautan luar

• The Battle of Bannockburn 700th Anniversary Project
• Battle of Bannockburn on Medieval Archives Podcast
• BBC "In our time" discussion on the battle and it's consequences