Pilihan raya umum Thailand 2023


Templat:Expand Thai Templat:Use British English

Thailand
← 2019 14 May 2023[1] selepasnya →

500 kerusi bagi Dewan Rakyat
251 kerusi diperlukan untuk majoriti
Keluar75.64% (Templat:Meningkat 0.95 mp)
Parti Pemimpin % Kerusi ±
Parti Langkah Jauh Pita Limjaroenrat 37.99 151 Baharu
Parti Pheu Thai Paetongtarn Shinawatra 28.84 141 +5
Parti Kesatuan Kebangsaan Thai Prayut Chan-o-cha 12.54 36 Baharu
Parti Bhumjaithai Anutin Charnvirakul 2.99 71 +20
Parti Demokratik Jurin Laksanawisit 2.43 25 -28
Parti Prachachart Wan Muhamad Noor Matha 1.59 9 +2
Parti Palang Pracharath Prawit Wongsuwan 1.41 40 -76
Parti Liberal Thai Sereepisuth Temeeyaves 0.92 1 -9
Parti Thai Sang Thai Sudarat Keyuraphan 0.90 6 Baharu
Parti Demokratik Baharu (Thailand) Suratin Pichan 0.72 1 0
Parti Baharu (Thailand) Krititouch Sangthanyothin 0.66 1 Baharu
Parti Chart Pattana Kla Korn Chatikavanij 0.56 2 -1
Parti Thai Counties Bancha Dechchareonsirikul 0.53 1 Baharu
Parti Chart Thai Pattana Varawut Silpa-archa 0.51 10 0
Parti Bersih (Thailand) Kanwee Suebsaeng 0.49 1 Baharu
Kuasa Sosial Baharu Chaowarit Khajohnpongkirati 0.47 1 Baharu
Parti Guru Thai bagi Rakyat Preeda Boonpleng 0.46 1 0
Pheu Thai Ruam Palang Wasawat Puangpornsri 0.18 2 Baharu
Senarai parti ini yang memenangi kerusi. Lihat keputusan penuh di bawah.
Hasil rasmi pengundian
Sebelum Perdana Menteri Selepas Perdana Menteri
Prayut Chan-o-cha
Palang Pracharat
Srettha Thavisin
Pheu Thai
Jadual pilihan raya
20 MacBersurainya Dewan Rakyat Lama
27 Mac – 13 AprilTarikh registrasi undian awal
3–7 AprilTarikh registrasi bagi calon pilihan raya umum
7 MeiHari pengundian awal
14 MeiWaktu pengundian
19 JunPemperiksaan hasil
3 JulaiParlimen pertama
4 JulaiPengundian bagi Pengerusi Pengangkat Bicara
13 Julai[2]Pengundian tahap pertama dari Perdana Menteri
22 OgosPengundian tahap kedua bagi penunjukkan Perdana Menteri
23 Ogos[a]Srettha Thavisin bersumpah menjadi Perdana Menteri


Pilihan raya umum diadakan pada tarikh 14 May 2023 bagi menunjuk 500 ahli Dewan Rakyat.[3] Parti Langkah Jauh, pimpinan Pita Limjaroenrat, mengejutkan ahli-ahli analisis kerana berjaya memenangi kerusi majoriti. Pheu Thai yang masih bahagian pakatan bersama Parti Langkah Jauh, berada di peringkat kedua. Pada pilihan raya yang sebelum ini, Pheu Thai berjaya memenangi kerusi terbanyak pada pilihan raya 2011 dan 2019. Pilihan raya ini melampaui rekod kedatangan pengundi sebanyak 75.22%.[4][5]

Enam puluh-tujuh parti bersaing mendapatkan kerusi. Pakatan pemerintah yang konservatif terdiri daripada mejar Palang Pracharath, Bhumjai Thai, dan Parti Demokrasi, dan beberapa parti yang lebih kecil termasuk parti baharu Parti Kesatuan Kebangsaan Thai, yang menyokong pencalonan semula pimpinan Junta dan bekas Perdana Menteri, Prayut Chan-o-cha selepas pemadaman perkongsiannya dengan Palang Pracharath. Pakatan parti yang lebih liberal dipimpin Pheu Thai and Parti Langkah Jauh, banyak yang memiliki pandangan bahawa Parti Langkah Jauh ialah penerus daripada the Parti Masa Depan Baharu yang telah bersurai, meskipun parti itu mampu memenangi banyak kerusi pada Pilihan raya 2019. Kempen politik pakatan itu ialah isu mengenai ekonomi Thailand, terutama selepas terjejas Pandemik Covid-19. Parti Langkah Jauh, ialah parti yang paling mahsyur menyokong idea-idea liberal,[6] dan mencabar etika sederum piawai lama di Thailand.

Parti yang dipimpin Pita itu pada awalnya menubuhkan pakatan bersama parti penyokong demokrasi dan penentang ketenteraan, yang mempunyai kuasa majoriti pada tingkatan dewan, tetapi kemudian terjadi pecah kongsi selepas mengetahui bahawa pemimpin pakatan itu, Parti Langkah Jauh hendak memadamkan monarki dan menukarnya dengan bentuk pentadbiran Republik. Kelancangan itu memunculkan kemarahan anggota parti pakatan lain. Pheu Thai kemudian menendang rakannya dalam pemilihan raya itu, kemudian berkongsi dengan parti yang lebih moderat. Selepas kecoh dalam pakatan itu, Pheu Thai menunjuk seorang Zamindar Thailand, Srettha Thavisin sebagai calon perdana menteri. Dia ditunjuk rasmi oleh Perhimpunan pada 22 Ogos.[7]

Latar belakang sunting

Berikutan krisis politik di Thailand, pihak tentera melakukan rampasan kuasa pada 2014, menggulingkan kerajaan sementara awam. Junta tentera, yang dikenali sebagai Majlis Keamanan dan Ketenteraman Kebangsaan (NCPO), bangkit berkuasa di bawah pimpinan Prayut Chan-o-cha sebagai Perdana Menteri. Pada 2016, NCPO menyelesaikan penggubalan perlembagaan baharu dan mengadakan referendum untuk meluluskannya. Mereka melarang kritikan terhadap draf perlembagaan dan melarang pemantauan referendum. Aktivis yang menentang dokumen itu telah ditangkap, ditahan, dan didakwa di mahkamah tentera,[8] manakala pengundi yang menyatakan hasrat mereka untuk mengundi menentang draf itu juga ditangkap dan didakwa oleh rejim tentera.[9]

Pada 2019, selepas banyak kelewatan, junta akhirnya mengadakan pilihan raya umum pada 24 Mac. Pilihan raya itu dilihat sebagai berat sebelah, di mana Prayut mempunyai kelebihan yang tidak adil, dengan senat dilantik sepenuhnya oleh junta dan kawasan pilihan raya direka semula pada saat akhir.[10][11] Selepas pilihan raya, parti projunta Palang Pracharath membentuk kerajaan campuran, dengan Prayut dipilih oleh parlimen untuk satu penggal lagi sebagai Perdana Menteri.

Prayut memulakan penggal kedua sebagai Perdana Menteri pada 9 Julai 2019.[12] Mengikut perlembagaan semasa, seorang Perdana Menteri hanya boleh berkhidmat selama maksimum lapan tahun. Bagaimanapun, tamat tempoh Prayut sebagai perdana menteri Thailand dipertikaikan, kerana terdapat banyak tafsiran mengenai permulaan penggalnya.[13][14][15] Pada 30 September 2022, Mahkamah Perlembagaan akhirnya memutuskan bahawa penggal Prayut bermula pada 2017 bersama-sama perlembagaan baharu, bermakna beliau boleh berkhidmat sebagai perdana menteri sehingga 2025, jika dipilih semula oleh parlimen.

Pada penghujung tahun 2022, berlaku perpecahan dalam Parti Palang Pracharath yang memerintah antara Prayut dan rakan rapatnya Prawit Wongsuwan, selepas yang terakhir menunjukkan kesesuaian terhadap pembangkang utama Parti Pheu Thai. Prayut dijangka menyertai Parti Negara Thai Bersatu yang baharu bersama penyokong setianya dalam Palang Pracharath.[16] 40 ahli politik, termasuk 34 penyandang ahli parlimen dari kedua-dua kem gabungan dan pembangkang, juga meletakkan jawatan daripada parti mereka untuk menyertai Parti Bhumjaithai bagi meningkatkan peluang kemenangan mereka dalam pilihan raya ini.[17] Pada 23 Disember 2022, Prayut mengumumkan hasratnya untuk memohon keahlian Parti Bangsa Thai Bersatu, serta menjadi calon perdana menteri tunggal parti itu.[18]

Walaupun pilihan raya diberi mandat oleh perlembagaan, banyak pilihan raya Thailand telah ditangguhkan atau dibatalkan pada masa lalu. Menjelang pilihan raya sebelumnya pada 2019, junta pemerintah ketika itu menangguhkan pengumuman pilihan raya beberapa kali sebelum menetapkan tarikh akhir. Pada September 2022, menteri kabinet Chaiwut Thanakamanusorn, memberi amaran kepada penunjuk perasaan, berkata, "jika anda banyak membantah, berhati-hati, anda mungkin tidak mendapat pilihan raya anda."[19]

Sistem pilihan raya sunting

Tidak seperti pilihan raya 2019 sebelum ini, yang menggunakan bentuk perwakilan berkadar ahli campuran dengan 350 kerusi kawasan pilihan raya dan baki 150 kerusi perataan, sistem pilihan raya telah diubah dalam pindaan perlembagaan 2021 yang memulihkan sistem pengundian selari sebelum 2017, dan mengalih keluar mekanisme perwakilan berkadar.

Daripada 500 ahli Dewan Perwakilan yang akan dipilih, 400 kerusi dipilih daripada kawasan pilihan raya ahli tunggal melalui pengundian undi terbanyak (peningkatan 50), dan 100 kerusi senarai parti—diisi secara berasingan dan tidak lagi bertindak sebagai kerusi perata—diundi dalam undi berasingan (tidak seperti dalam pilihan raya 2019, di mana hanya satu undi dibuang oleh setiap pengundi untuk menentukan kedua-dua kawasan pilihan raya dan kerusi perata).[20] Perubahan itu dikritik oleh parti-parti kecil kerana sistem ini memberi manfaat kepada parti yang lebih besar—terutamanya pemerintah Parti Palang Pracharath dan parti pembangkang utama Pheu Thai, yang kedua-duanya menyokong pindaan itu—dengan mengorbankan yang lebih kecil, termasuk Parti Langkah Jauh yang progresif menggantikan Parti Masa Depan Baharu berjaya mencapai prestasi pada tahun 2019 dengan sistem perwakilan berkadar.[21]

Calon perdana menteri sunting

Lazimnya dalam sistem parlimen, perdana menteri boleh menjadi daripada mana-mana ahli parlimen. Bagaimanapun, di bawah perlembagaan Thailand 2017, perdana menteri hanya boleh dipilih daripada senarai calon yang telah diisytiharkan terlebih dahulu. Setiap parti boleh mengemukakan sehingga tiga nama dan mesti mempunyai sekurang-kurangnya 25 ahli dalam Dewan Rakyat untuk menerima kelayakan. Calon tidak perlu menjadi ahli parlimen.

Undian Parlimen untuk melantik Perdana Menteri akan berlangsung dalam sesi bersama dengan senat 250 kerusi yang dilantik oleh junta, mengikut syarat-syarat sementara perlembagaan. Pada 2019, semua senator sebulat suara mengundi pemimpin junta ketika itu, Prayut Chan-o-cha.[22] Memandangkan tempoh senat yang dilantik NCPO berlangsung sehingga 2024, Prayut dijangka akan memberi pengaruh dalam pilihan raya ini juga.[23]

Agihan semula kerusi sunting

Disebabkan pertambahan bilangan ahli Dewan Perwakilan yang dipilih daripada kawasan pilihan raya tunggal daripada 350 kepada 400, pengagihan semula kerusi dan persempadanan semula pilihan raya diperlukan. Pada 1 Februari 2022, Suruhanjaya Pilihan Raya mengumumkan pengiraannya bahawa, daripada jumlah penduduk berdaftar sebanyak 66,171,439 setakat 31 Disember 2021, mesti ada 1 ahli bagi setiap 165,429 orang. Pengagihan ini tertakluk kepada kelulusan rang undang-undang organik yang sedang dipertimbangkan oleh Dewan Negara.[24]

Bilangan sementara ahli Dewan Perwakilan yang akan dipilih daripada kawasan pilihan raya tunggal di setiap wilayah adalah seperti berikut:

Wilayah Ahli Parlimen per wilayah
Bangkok 33
Nakhon Ratchasima 16
Khon Kaen, Ubon Ratchathani 11
Chiang Mai, Chon Buri, Buriram, Nakhon Si Thammarat, Udon Thani 10
Sisaket, Songkhla 9
Nonthaburi, Roi Et, Samut Prakan, Surin 8
Chaiyaphum, Chiang Rai, Pathum Thani, Sakon Nakhon, Surat Thani 7
Kalasin, Nakhon Pathom, Nakhon Sawan, Phetchabun, Maha Sarakham 6
Kanchanaburi, Lop Buri, Narathiwat, Pattani, Phra Nakhon Si Ayutthaya, Phitsanulok, Rayong, Ratchaburi, Suphan Buri 5
Kamphaeng Phet, Chachoengsao, Trang, Nakhon Phanom, Lampang, Loei, Sara Buri, Sukhothai 4
Krabi, Chanthaburi, Chumphon, Nan, Bueng Kan, Prachuap Khiri Khan, Prachin Buri, Phayao, Phatthalung, Phichit, Phetchaburi, Phrae, Phuket, Yasothon, Yala, Sa Kaeo, Tak, Nong Khai, Nong Bua Lamphu, Samut Sakhon, Uttaradit 3
Chai Nat, Nakhon Nayok, Phang Nga, Mukdahan, Mae Hong Son, Lamphun, Satun, Ang Thong, Amnat Charoen, Uthai Thani 2
Trat, Ranong, Samut Songkhram, Sing Buri 1
Jumlah 400

Rujukan sunting

  1. ^ "ด่วน! กกต.เคาะวันเลือกตั้ง 14 พ.ค. 66". 21 Mac 2023. Diarkibkan daripada yang asal pada 21 Mac 2023. Dicapai pada 21 Mac 2023.
  2. ^ "New PM tipped on July 13". Bangkok Post (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 21 Jun 2023.
  3. ^ "พระราชกฤษฎีกายุบสภาผู้แทนราษฎร พ.ศ. 2566"" (PDF). 20 Mac 2023. Diarkibkan (PDF) daripada yang asal pada 20 Mac 2023. Dicapai pada 21 Mac 2023.
  4. ^ "Election Commission says MFP won Sunday's election". Bangkok Post (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 15 Mei 2023.
  5. ^ "Thailand's Election Commission declares victory for Move Forward Party". Thai PBS World. 15 Mei 2023. Dicapai pada 16 Mei 2023.
  6. ^ Saksornchai, Jintamas (22 Mei 2023). "Thailand's victorious progressive Move Forward Party, 7 allies agree on coalition platform". AP NEWS (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 26 Mei 2023.
  7. ^ Wee, Sui-Lee; Suhartono, Muktita (21 Ogos 2023). "Thai Parliament Picks Real Estate Mogul as Next Prime Minister". The New York Times. Dicapai pada 23 Ogos 2023.
  8. ^ "Thailand: Junta Bans Referendum Monitoring". Human Rights Watch. New York: Human Rights Watch. 21 Jun 2016. Dicapai pada 5 Julai 2016.
  9. ^ "ทนายดังมอบตัวสู้คดีทำผิด พ.ร.บ. ออกเสียงประชามติ". Matichon Online (dalam bahasa Thai). Bangkok: มติชน [th]. 17 Julai 2016. Diarkibkan daripada yang asal pada 19 Julai 2016. Dicapai pada 17 Julai 2016.
  10. ^ "Thai Senate to be appointed at junta's behest". Nikkei Asia (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 18 Mac 2022.
  11. ^ Rojanaphruk, Pravit; Writer, Senior Staff (30 November 2018). "Parties Fume Over New 'Gerrymandered' Electoral Map". Khaosod English (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 17 Mac 2022.
  12. ^ "Prayut counts on his allies". Bangkok Post. Dicapai pada 18 Mac 2022.
  13. ^ "PM defies efforts to oust him from office". Bangkok Post. Dicapai pada 8 Mei 2022.
  14. ^ Rojanaphruk, Pravit; Writer, Senior Staff (30 Disember 2021). "Prawit Says He's Willing to Serve With Prayut Till '2027'". Khaosod English (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 18 Mac 2022.
  15. ^ Ltd.Thailand, VOICE TV (29 Disember 2021). "ฝ่าย ก.ม. ชี้วาระ 8 ปี 'ประยุทธ์' ลากยาวได้ถึงปี 2570". VoiceTV (dalam bahasa Thai). Dicapai pada 18 Mac 2022.
  16. ^ "Thai Political Parties: No Eternal Allies, No Perpetual Enemies". The Diplomat. Dicapai pada 21 Disember 2022.
  17. ^ "Former MPs jump ship, join Bhumjaithai". Bangkok Post (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 21 Disember 2022.
  18. ^ isarin (23 Disember 2022). "ด่วน ประยุทธ์ ประกาศสมัครสมาชิกพรรครวมไทยสร้างชาติ". ประชาชาติธุรกิจ (dalam bahasa Thai). Dicapai pada 23 Disember 2022.
  19. ^ ""ถ้าเคลื่อนไหวมาก ระวังจะไม่ได้เลือกตั้ง" ชัยวุฒิเตือนม็อบเคลื่อนไหว วันศาล รธน. อ่านคำวินิจฉัยปม 8 ปี นายกฯ". THE STANDARD (dalam bahasa Thai). 24 September 2022. Dicapai pada 27 Januari 2023.
  20. ^ "Thai Parliament passes election changes favouring ruling party". The Business Times (dalam bahasa Inggeris). 10 September 2021. Dicapai pada 26 Jun 2020.
  21. ^ Yuda, Masayuki (16 September 2021). "Thai ruling party irks progressives with electoral tweaks". Nikkei Asia. Dicapai pada 23 November 2022.
  22. ^ "Thailand's military-backed PM voted in after junta creates loose coalition". the Guardian (dalam bahasa Inggeris). 5 Jun 2019. Dicapai pada 27 Januari 2023.
  23. ^ Thongnoi, Jitsiree; Jaipragas, Bhavan (22 Mac 2019). "Thai election a battle royale for junta's Prayuth and the Shinawatras". South China Morning Post (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 26 Jun 2020.
  24. ^ "เปิดจำนวน ส.ส. 400 เขตเลือกตั้งใหม่ กทม.ยังมากสุด 33 คน". workpointTODAY (dalam bahasa Thai). Dicapai pada 23 Oktober 2022.


Ralat petik: Tag <ref> wujud untuk kumpulan bernama "lower-alpha", tetapi tiada tag <references group="lower-alpha"/> yang berpadanan disertakan