Wikipedia

Place Vendôme

Rencana ini mengenai dataran di Paris, Perancis. Untuk kegunaan lain, sila lihat Place Vendome.

Place Vendôme (Sebutan bahasa Perancis: [plas vɑ̃dom]), sebelum ini dikenali sebagai Place Louis-le-Grand, dan juga sebagai Place Internationale, ialah sebuah dataran di Arondisemen pertama Paris, Perancis, terletak di utara Taman Tuileries dan timur Église de la Madeleine. Ia adalah titik permulaan Rue de la Paix. Seni binanya yang biasa oleh Jules Hardouin-Mansart dan skrin berpedimen yang dicantumkan di seluruh penjuru memberikan Place Vendôme segi empat tepat aspek oktagon. Tiang Vendôme asal di tengah dataran itu didirikan oleh Napoleon I untuk memperingati Pertempuran Austerlitz; ia telah dirobohkan pada 16 Mei 1871, melalui dekri Komune Paris, tetapi kemudiannya didirikan semula dan kekal sebagai ciri yang menonjol di dataran itu hari ini.

Place Vendôme, Paris

Sejarah sunting

 
Place Vendôme, sekitar 1900

Place Vendôme telah dimulakan pada tahun 1698 sebagai monumen kepada kegemilangan tentera Louis XIV, Grand Monarque,[1] dan dipanggil Place des Conquêtes, untuk dinamakan semula Place Louis le Grand, apabila penaklukan terbukti sementara. Patung ekuestrian raja bersaiz lebih besar oleh François Girardon (1699) telah didermakan oleh pihak berkuasa bandar dan didirikan di tengahnya. Ia dipercayai merupakan patung ekuestrian moden besar pertama yang dilemparkan dalam satu bahagian. Ia telah dimusnahkan dalam Revolusi Perancis; walau bagaimanapun, terdapat versi kecil dalam Louvre.[2] Ini membawa kepada jenaka popular bahawa semasa Henri IV tinggal di kalangan orang ramai oleh Pont Neuf, dan Louis XIII di kalangan bangsawan Place des Vosges, Louis XIV memilih syarikat peladang cukai di Place Vendôme; masing-masing mencerminkan kumpulan yang mereka gemari dalam hidup.[3]

 
Foire Saint-Ovide sekitar 1770 oleh Jacques-Gabriel Huquier, Musée de la Révolution française

Tapak dataran itu dahulunya ialah hôtel César de Bourbon, Duke of Vendôme, anak luar nikah Henry IV dan perempuan simpanan Gabrielle d'Estrées. Hardouin-Mansart membeli bangunan dan tamannya, dengan idea untuk menukarnya menjadi lot bangunan sebagai spekulasi yang menguntungkan. Pelan itu tidak menjadi kenyataan, dan Menteri Kewangan Louis XIV, Louvois, membeli sebidang tanah itu, dengan tujuan untuk membina sebuah persegi, dimodelkan pada Place des Vosges abad sebelumnya. Louvois menghadapi masalah kewangan dan tidak ada yang datang dari projeknya. Selepas kematiannya, raja membeli plot dan menugaskan Hardouin-Mansart untuk mereka bentuk depan rumah yang pembeli plot di sekeliling dataran itu akan bersetuju untuk mematuhi. Apabila kewangan negara merosot, pembiaya John Law mengambil projek itu, membina sendiri kediaman di belakang salah satu fasad, dan dataran itu siap pada tahun 1720, sama seperti wang kertasnya. Gelembung Mississippi pecah. Law mengalami tamparan hebat apabila dia terpaksa membayar balik cukai berjumlah kira-kira berpuluh-puluh juta dolar. Dengan tiada cara untuk membayar jumlah sedemikian, dia terpaksa menjual harta yang dimilikinya di dataran itu. Pembeli adalah ahli buangan Cawangan Condé House of Bourbon yang kemudiannya kembali ke negara itu untuk menuntut semula tanah mereka di bandar Vendôme itu sendiri. Antara 1720 dan 1797, mereka memperoleh sebahagian besar dataran itu, termasuk pegangan bebas ke bahagian tapak di mana Hôtel Ritz Paris kini berdiri dan di mana mereka masih mengekalkan pangsapuri. Hasrat mereka untuk memulihkan istana keluarga di tapak adalah bergantung kepada kemungkinan niat Kementerian Kehakiman bersebelahan untuk mengembangkan premisnya.

Foire Saint-Ovide menetap pada 1764 di tempat itu sehingga 1771.

Apabila Perancis menjalin hubungan diplomatik dengan Republik Texas yang berumur pendek, legasi Texas telah ditempatkan di Hôtel Bataille de Francès di 1 Place Vendôme.[4]

  • Dua pemandangan dari pandangan mata ke Place Louis-le-Grand pada tahun 1705
  •  
    Pemandangan ke utara dengan Couvent des Capucines di latar belakang dan Montmartre di kejauhan
  •  
    Pemandangan ke barat dengan kubah Church of the Daughters of the Assumption kelihatan di sebelah selatan Rue Saint-Honoré

Tiang Vendôme sunting

 
Tiang Vendôme

Penciptaan sunting

 
Patung Napoleon oleh Antoine-Denis Chaudet

Lajur asal telah dimulakan pada tahun 1806 atas arahan Napoleon dan siap pada tahun 1810. Ia telah dimodelkan mengikut Trajan's Column, untuk meraikan [[Battle of Austerlitz|kemenangan Austerlitz] ]; venirnya 425 plat gangsa pelega bas berlingkar dibuat daripada meriam yang diambil daripada gabungan tentera Eropah, menurut propagandanya (angka biasa yang diberikan adalah sangat dibesar-besarkan: 180 meriam sebenarnya ditangkap di Austerlitz.[5]) Plat ini direka oleh pengukir Pierre-Nolasque Bergeret dan disempurnakan oleh sepasukan kira-kira 30 pengukir termasuk Jean-Joseph Foucou, Louis-Simon Boizot, François Joseph Bosio , Lorenzo Bartolini, Claude Ramey, François Rude, Corbet, Clodion, Julie Charpentier dan Henri-Joseph Ruxthiel. Sebuah patung Napoleon oleh Antoine-Denis Chaudet diletakkan di atas tiang itu. Napoleon digambarkan memakai pakaian Rom, bertelanjang kepala, bermahkota dengan laurel, memegang pedang di tangan kanannya dan glob diatasi dengan patung Kemenangan (seperti dalam Napoleon as Mars the Peacemaker) di tangan kirinya.[6]

Pada tahun 1816, mengambil kesempatan daripada pasukan pendudukan Bersekutu, sekumpulan lelaki dan kuda telah memasang kabel pada leher patung Napoleon di atas tiang, tetapi ia enggan berganjak - seorang wanita menyindir: "Jika Maharaja adalah seperti kukuh di atas singgahsananya kerana patung ini berada di tiangnya, dia tidak dapat turun dari takhta".[perlu rujukan] Selepas Pemulihan Bourbon patung itu, walaupun bukan tiangnya, telah ditarik ke bawah dan dileburkan untuk menyediakan gangsa untuk patung ekuestrian yang dituang semula Henry IV pada Pont Neuf (seperti gangsa daripada arca di Column of the Grande Armée di Boulogne-sur-Mer), walaupun patung Kemenangan masih dapat dilihat di salon Napoléon [[Hôtel] des Monnaies, Paris|Hôtel des Monnaies]] (yang turut mengandungi model lajur dan rupa wajah Napoleon yang disalin daripada topeng kematiannya).[perlu rujukan] Patung gantian Napoléon dalam pakaian moden (topi bicorn, but dan redingote), walau bagaimanapun, telah didirikan oleh Louis-Philippe, dan patung yang lebih baik dan lebih hebat untuk mengklasifikasikan. oleh Louis-Napoléon (kemudian Napoléon III).[7]

Komune Paris dan Penghujung Lajur Vendôme sunting

Terlepas dari penilaian politik teori Karl Marx, satu perkara yang pasti: dia meramalkan keruntuhan ruangan Vendome jauh sebelum ia berlaku. Ramalan ini diberikan oleh beliau dalam risalah politik Le 18 Brumaire de Louis Bonaparte pada tahun 1852. Risalah ini, mengkritik secara tajam tokoh politik Napoleon III, berakhir dengan kata-kata: "Tetapi jika mantel Imperial akhirnya jatuh ke atas bahu Louis Bonaparte, patung gangsa Napoleon akan jatuh dari ketinggian tiang Vendome".[8]

Semasa peristiwa menjelang penubuhan Komune, 22 Mac 1871 menyaksikan gangguan di luar Pengawal Kebangsaan apabila penunjuk perasaan yang memegang sepanduk mengisytiharkan mereka sebagai "Friends of Peace" telah disekat daripada memasuki Place Vendome oleh pengawal yang, selepas ditembak, melepaskan tembakan ke arah orang ramai. Sekurang-kurangnya 12 orang terbunuh dan ramai yang cedera.[9]

 
Komunard bergambar dengan patung Napoléon I dari lajur Vendôme yang digulingkan, 1871

Semasa Komune Paris pada tahun 1871, pelukis Gustave Courbet, presiden Persekutuan Seniman dan ahli Komune yang dipilih,[10] yang sebelum ini menyatakan kekecewaannya bahawa monumen perang ini terletak di Rue de la Paix, mencadangkan agar tiang itu dibongkar dan dipelihara di Hôtel des Invalides. Courtbet berhujah bahawa:

Walaupun tiang Vendôme adalah monumen yang tidak mempunyai semua nilai artistik, cenderung untuk mengekalkan dengan ekspresinya idea-idea perang dan penaklukan dinasti empayar masa lalu, yang ditegur oleh sentimen negara republik, warga Courbet menyatakan hasrat bahawa Kerajaan Pertahanan Negara akan memberi kuasa kepadanya untuk membuka ruangan ini.[11]

Projeknya seperti yang dicadangkan tidak diterima pakai, walaupun pada 12 April 1871 undang-undang telah diluluskan yang membenarkan pembongkaran simbol empayar. Apabila tiang itu diturunkan pada 16 Mei, plat gangsanya telah dipelihara. Selepas menggunakan beberapa siri tali dan pekerja kuari, pemerhati melihat bahawa patung itu...

... jatuh di atas timbunan pasir yang disediakan untuknya, dengan rempuhan yang hebat. Tidak ada gegaran di atas tanah, tiang itu pecah hampir sebelum ia sampai ke katilnya, dan terbaring di atas tanah, sebuah kehancuran yang besar. Debu dan asap yang besar dari batu dan tanah liat yang renyuk naik dan sejurus selepas sekumpulan lelaki, Pengawal Kebangsaan, Komunard, dan seorang lelaki Inggeris yang melihat-lihat terbang ke atasnya, dan mula mendapatkan cebisan itu sebagai kenangan, tetapi kegembiraan itu. sangat sengit sehingga orang ramai bergerak seperti dalam mimpi.[12]

Sejurus selepas pemusnahan tiang itu dan sebagai penolakan terhadap pengagungannya yang dianggap sebagai cauvinisme dan permusuhan kebangsaan, Place Vendôme telah dinamakan semula sebagai Place Internationale sebagai perayaan promosi persaudaraan antarabangsa oleh Communards.[13]

Selepas Komune Paris sunting

Selepas penindasan Komune Paris oleh Adolphe Thiers, keputusan telah dibuat untuk membina semula tiang dengan patung Napoléon dipulihkan pada puncaknya. Atas peranannya dalam Komune, Courbet telah dikutuk untuk membayar kos pembinaan semula monumen itu, dianggarkan 323,000 franc, dalam ansuran tahunan sebanyak 10,000 franc. Tidak dapat membayar, Courbet pergi ke buangan sendiri di Switzerland, kerajaan Perancis merampas dan menjual lukisan artis untuk jumlah kecil, dan Courbet meninggal dunia dalam buangan pada Disember 1877.[14][15] Pada tahun 1874, tiang itu didirikan semula di tengah-tengah Place Vendôme dengan salinan patung asal di atas.[perlu rujukan] Tangga dalaman menuju ke atas tidak lagi dibuka kepada orang ramai.[perlu rujukan]

Ciri sunting

Di tengah-tengah sisi panjang dataran, rangkaian Hardouin-Mansart Corinthian pilaster memecah ke hadapan di bawah pedimen, untuk mencipta bahagian hadapan seperti istana. Arkade tingkat bawah secara rasmi desa tidak menyediakan laluan arked seperti di place des Vosges. Penyambungan seni bina tingkap dari satu tingkat ke tingkat seterusnya, dan lengkungan kepala tingkap yang semakin meningkat, memberikan mata air ke atas ke arah mendatar yang dibentuk oleh jajaran tingkap. Pada asalnya dataran itu boleh diakses oleh satu jalan dan mengekalkan suasana tenang bangsawan, kecuali apabila pameran tahunan diadakan di sana. Kemudian Napoléon membuka Rue de la Paix, dan abad ke-19 memenuhi tempat Vendôme dengan lalu lintas. Hanya selepas pembukaan Palais Garnier pada tahun 1875 di seberang Rue de la Paix, pusat kehidupan bergaya Paris mula tertarik di sekitar Rue de la Paix dan tempat Vendôme.[16]

Hôtels particuliers sunting

Hôtels particuliers di Place Vendôme:

 
  • N°1 : Hôtel Batailhe de Francès
  • N°3 : Hôtel de Coëtlogon
  • N°5 : Hôtel d'Orsigny
  • N°7 : Hôtel Le Bas de Montargis
  • N°9 : Hôtel de Villemaré
  • N°11 : Hôtel de Simiane
  • N°13 : Hôtel de Bourvallais
  • N°15 : Hôtel de Gramont
  • N°17 : Hôtel de Crozat
  • N°19 : Hôtel d'Évreux
  • N°21 : Hôtel de Fontpertuis
  • N°23 : Hôtel de Boullongne
  • N°25 : Hôtel Peyrenc de Moras
  • N°2 : Hôtel Marquet de Bourgade
  • N°4 : Hôtel Heuzé de Vologer
  • N°6 : Hôtel Thibert des Martrais
  • N°8 : Hôtel Delpech de Chaumot
  • N°10 : Hôtel de Latour-Maubourg
  • N°12 : Hôtel Baudard de Saint-James
  • N°14 : Hôtel de La Fare
  • N°16 : Hôtel Moufle
  • N°18 : Hôtel Duché des Tournelles
  • N°20 : Hôtel de Parabère
  • N°22 : Hôtel de Ségur
  • N°24 : Hôtel de Boffrand
  • N°26 : Hôtel de Noce
  • N°28 : Hôtel Gaillard de la Bouëxière

Dalam budaya popular sunting

Tempat Vendôme telah terkenal dengan hotel yang bergaya dan mewah seperti Ritz. Ramai pereka pakaian terkenal telah mempunyai salun mereka di dataran. Hanya dua yang tinggal ialah pembuat baju Charvet, di nombor 28, yang kedainya telah berada di tempat Vendôme sejak 1877,[17] dan couturier Chéruit, di nombor 21, ditubuhkan semula pada tahun 2008.[18] Sejak 1718, Kementerian Keadilan, juga dikenali sebagai "Canselori", terletak di Hotel de Bourvallais yang terletak di nombor 11 dan 13. Betul-betul di seberang tempat Vendôme, nombor 14 menempatkan pejabat Paris JP Morgan, bank pelaburan, dan nombor 20 pejabat Ardian (dahulunya AXA Private Equity).

Selepas kematiannya pada tahun 1990, artis Amerika Keith Haring telah dibakar dan abunya ditaburkan di lereng bukit berhampiran Kutztown, kecuali segelintir, yang Yoko Ono dibawa ke tempat Vendôme kerana dia percaya roh itu. daripada Haring telah menyuruhnya.

Pada tahun 1920-an, arkitek Amerika, Alonzo C. Webb bekerja membuat iklan dan reka bentuk dalam bahasa Inggeris untuk beberapa rumah bergaya di sepanjang tempat Vendôme.

Place Vendôme ialah filem oleh Nicole Garcia tahun 1998 yang dibintangi Catherine Deneuve.

  •  
    Pemandangan panoramik tempat Vendôme

Penduduk terkenal sunting

Stesen Metro sunting

Place Vendôme ialah:

Terletak berdekatan stesen Métro: Opéra, Pyramides, Madeleine and Tuileries.

Ia dihidangkan melalui talian            .

 
Place Vendôme pada waktu malam

Lihat juga sunting

Rujukan sunting

  1. ^ "Louis XIV (Le Grand Monarque)" dalam M. S. Fitzgerald, The Kings of Europe, Past and Present, and Their Families (London, Longman, Green, and Co., 1879).
  2. ^ Louvre picture
  3. ^ Walks in Paris
  4. ^ "Di mana untuk mencari Kedutaan Texas di Paris?". 11 Februari 2017.
  5. ^ Chandler, David G. (1995). The Campaigns of Napoleon. New York: Simon & Schuster. m/s. 320. ISBN 9781439131039.
  6. ^ Ambroise Tardieu, La Colonne de la Grande Armée d'Austerlitz ou de la Victoire, monument triomphal élevé à la gloire de la grande armée par Napoléon. Paris, 1822, ms. 4 (senarai pengukir) dan plat 36 (patung Napoleon).
  7. ^ King, Ross (2006). The Judgement of Paris. New York: Walker and Company. m/s. 303–305. ISBN 9780802715166.
  8. ^ Маркс К., Энгельс Ф. Полное собрание сочиений. Москва. 2-е изд., т. 8, с. 217/Marx, K., and Engels, F. Complete collection of compositions. Moscow. 2nd ed., vol. 8, p. 217
  9. ^ Milner, John (2000). Art, War and Revolution in France, 1870-1871: Myth, Reportage and Reality. New Haven and London: Yale University Press. m/s. 143–145. ISBN 0300084072. Dicapai pada 1 May 2018.
  10. ^ Linda Nochlin. 2007. 'Courbet, The Commune and the Visual Arts.' in Courbet. New York: Thames & Hudson. pp. 84–94.
  11. ^ "Attendu que la colonne Vendôme est un monument dénué de toute valeur artistique, tendant à perpétuer par son expression les idées de guerre et de conquête qui étaient dans la dynastie impériale, mais que réprouve le sentiment d’une nation républicaine, [le citoyen Courbet] émet le vœu que le gouvernement de la Défense nationale veuille bien l’autoriser à déboulonner cette colonne. [1],
  12. ^ Horne, Alistair (1965). "Chapter 23: 'Floreal 79'". The Fall of Paris: The Siege and the Commune 1870-1. St. Martin's Press, New York. m/s. 351.
  13. ^ Ross, Kristin (2016). Communal Luxury: The Political Imaginary of the Paris Commune. London: Verso Books. m/s. 23. ISBN 9781784780548.
  14. ^ Linda Nochlin. 2007. 'The De-Politicization of Gustave Courbet: Transformation and Rehabilitation under the Third Republic.' in Courbet. New York: Thames & Hudson. ms. 116–127.
  15. ^ King, Ross (2006). The Judgement of Paris. New York: Walker and Company. m/s. 349–350. ISBN 9780802715166.
  16. ^ Perrot, Philippe (1996). Fashioning the Bourgeoisie: A History of Clothing in the Nineteenth Century. Princeton: Princeton University Press. m/s. 41. ISBN 0-691-00081-6.
  17. ^ Sarmant, Thierry; Luce Gaume (2003). La Place Vendôme: art, pouvoir et fortune (dalam bahasa Perancis). Paris: Action artistique de la ville de Paris. m/s. 250.
  18. ^ Chéruit, 21 place Vendôme, Paris, website
  19. ^ "Krismas di Paris bersama Anne Lister |". www.annelister.co.uk. Dicapai pada 2021-03-29.
  20. ^ Orr, Dannielle (2006). Persinggahan di Paris 1824-25: seks dan pergaulan dalam tulisan manuskrip Anne Lister (1791-1840) (Tesis). Murdoch University.

Pautan luar sunting

Koordinat: 48°52′03″N 2°19′46″E / 48.86750°N 2.32944°E / 48.86750; 2.32944

Diambil daripada "https://ms.wikipedia.org/w/index.php?title=Place_Vendôme&oldid=6171674"