Poopol Wuuj

Poopol Wuuj (disebut [ˈpʰoːpʰol ˈʋuːχ], "Kitab Sidang" dalam bahasa Kʼicheʼ[1], juga dirumikan kepada Popol Vuh, Popol Wuj, Popul Vuh atau Pop Vuj)[2] ialah manuskrip menceritakan sejarah dan mitologi orang Kʼicheʼ —salah satu rumpun bangsa Maya yang mendiami Guatemala, negeri-negeri Chiapas, Campeche, Yucatan dan Quintana Roo di Mexico serta beberapa daerah tertentu di Belize, Honduras dan El Salvador moden— sebelum datangnya Empayar Sepanyol menakluk jajah rantau Amerika Tengah.[3]

Halaman dari manuskrip tertua salinan Poopol Wuuj (s. 1701 oleh Francisco Ximénez, O.P.)

Penghikayatan ini dipelihara sekian lama secara lisan[4] sehinggalah ia dicatatkan sekitar tahun 1550;[5] lagi-lagi dengan pemusnahan manuskrip-manuskrip bertulisan asli Kʼicheʼ sendiri dilakukan Gereja Katolik pimpinan uskup Diego de Landa yang menganggapnya bahan penyembahan berhala.[6] Pencatatan ini asasnya dimulakan Francisco Ximénez, seorang rahib mazhab Dominikus yang mengarang teks salinan menggandingkan terjemahan bahasa Sepanyol.[4]

RujukanSunting

  1. ^ Christenson, Allen J. (2007). Popol Vuh: the sacred book of the Maya (ed. Oklahoma). Norman: University of Oklahoma Press. m/s. 64. ISBN 978-0-8061-3839-8. Dicapai pada 3 November 2017.
  2. ^ Hart, Thomas (2008). The Ancient Spirituality of the Modern Maya (dalam bahasa Inggeris). UNM Press. ISBN 978-0-8263-4350-5.
  3. ^ Christenson, Allen J. (2007). Popol vuh : the sacred book of the Maya (ed. Oklahoma). Norman: University of Oklahoma Press. m/s. 26–31. ISBN 978-0-8061-3839-8. Dicapai pada 29 September 2017.
  4. ^ a b "Popol Vuh AHA". www.historians.org (dalam bahasa Inggeris). American Historical Association. Dicapai pada 3 November 2017.
  5. ^ "Popol Vuh - The Sacred Book of The Mayas". www.vopus.org (dalam bahasa Inggeris). VOPUS. Dicapai pada 3 November 2017.
  6. ^ Christenson, Allen J. (2007). Popol Vuh : the sacred book of the Maya (ed. Oklahoma). Norman: University of Oklahoma Press. m/s. 21. ISBN 978-0-8061-3839-8. Dicapai pada 3 November 2017.