Buka menu utama

Senarai raja Portugal

rencana senarai Wikimedia

Senarai ini ialah senarai raja-raja Portugis sejak merdekanya Portugal daripada kerajaan León di bawah Afonso Henriques, yang menggelarkan dirinya sebagai raja pada tahun 1139, sehinggalah Republik Portugal Pertama ditubuhkan pada 5 Oktober 1910, semasa takhta dipegang oleh Manuel II. Afonso I diiktiraf sebagai raja pertama, dalam tahun 1143, oleh Alfonso VII dari León dan Castile, kemudiannya oleh Paus Alexander III pada tahun 1179.

Raja Portugal dan Algarves
Bekas keberajaan
Coat of arms of the Kingdom of Portugal (Enciclopedie Diderot).svg
Royal Coat of arms
35- Rei D. Manuel II - O Patriota.jpg
Manuel II
Raja pertama Afonso I
Raja terakhir Manuel II
Gaya Lihat bawah
Kediaman rasmi Istana Diraja Belem, Istana Diraja Ajuda, Istana Diraja Necessidades, Lisbon, Portugal
Keberajaan bermula 25 Julai 1139
Keberajaan tamat 5 Oktober 1910
Penuntut terkini Duarte Pio

Kerabat Burgundy, atau Dinasti Afonsine, 1143–1383Sunting


# Nama Mula Tamat Nama lain Julukan Hubungan dengan yang sebelumnya
1 Afonso I   25 Julai 1139 6 Disember 1185 Afonso Henriques,
Affonso I (Bahasa Portugis Lama),
  • Si Penakluk (o Conquistador)
  • Si Pengasas (o Fundador)
  • Agung (o Grande)
anakanda Enrique Comte di Portugal
2 Sancho I   6 Disember 1185 27 Mac 1211 Si Peneroka (o Povoador) anakanda Afonso I
3 Afonso II   27 Mac 1211 25 Mac 1223 Affonso II (Galicia-Portugis),
Si Gemuk (o Gordo) anakanda Sancho I
4 Sancho II   25 Mac 1223 3 Januari 1248
  • Yang Salih (o Capelo)
  • Yang Mengasihani (o Piedoso)
anakanda Afonso II
5 Afonso III   3 Januari 1248 16 Februari 1279 Affonso III (Portugis Kuno),
Si Bologna (o Bolonhês)
  • Adinda Sancho II
  • anakanda Afonso II
6 Dinis   16 Februari 1279 7 Januari 1325 Diniz (Portugis Kuno)
  • Si Peladang (o Lavrador)
  • Raja Puitis (o Rei-Poeta)
  • Raja Troubadour (o Rei-Trovador)
anakanda Afonso III
7 Afonso IV   7 Januari 1325 28 Mei 1357 Alphonso atau Alphonse IV (Inggeris),
Affonso IV (Portugis Kuno),
  • Yang Berani (o Bravo)
Anakanda Dinis
8 Pedro I   28 Mei 1357 18 Januari 1367 Peter I (Inggeris)
  • Yang Adil (o Justiceiro)
  • Yang Kejam (o Cruel)
  • Si Pendendam (o Vingativo)
  • Yang Dilamun Cinta hingga Kiamat
    (o Até-ao-Fim-do-Mundo-Apaixonado)
anakanda Afonso IV
9 Fernando I   18 Januari 1367 22 Oktober 1383
  • Yang Kacak (o Formoso)
  • Yang Cantik (o Belo)
  • Yang Tidak Tetap (o Inconstante)
  • Yang Melulu (o Inconsciente)
anakanda Pedro I

Kerabat Aviz, atau dinasti Joannine, (1385–kira-kira 1580)Sunting

Kerabat AvizSunting

# Nama Mula Tamat Nama lain Julukan Hubungan dengan yang sebelumnya Nota
10 João I   6 April 1385 14 Ogos 1433 John I (Bahasa Inggeris) Tuan Avis (o Mestre de Avis),
yang Kuat Ingatannya (o de Boa Memória),
yang Baik (o Bom)
yang Agung (o Grande)
Kakanda tiri Fernando I
anakanda tidak sah taraf Pedro I
11 Duarte   14 Ogos 1433 9 September 1438 yang Petah (o Eloquente),
Si Raja Filsuf (o Rei-Filósofo)
putera João I
12 Afonso V   9 September 1438 11 November 1477 Affonso V (Bahasa Portugis Lama) Si Penakluk Afrika (o Africano) putera Duarte Turun takhta kepada anakandanya yang sudah menjadi putera mahkota.
13 João II   11 November 1477 15 November 1477 Si Putera Kamil (o Príncipe Perfeito), yang Tirani (o Tirano) putera Afonso V Diiktiraf oleh Cortes dari Santarém, namun mengembalikan takhta kepada ayahandanya.
12 Afonso V   15 November 1477 28 Ogos 1481 Affonso V (Bahasa Portugis Lama) Si Penakluk Afrika (o Africano) putera Duarte Memerintah kembali sehingga kemangkatannya
13 João II   28 Ogos 1481 25 Oktober 1495 Si Putera Kamil (o Príncipe Perfeito), yang Tirani (o Tirano) putera Afonso V

Kerabat Aviz-BejaSunting

# Nama Mula Tamat Nama lain Julukan Hubungan dengan yang sebelumnya
14 Manuel I   25 Oktober 1495 13 Disember 1521 Manoel I (Bahasa Portugis Lama) yang Bertuah (o Venturoso,
o Bem-Aventurado or o Afortunado)
sepupunda dan kakanda ipar João II
cucunda Duarte
15 João III   13 Disember 1521 11 Jun 1557 yang Alim (o Piedoso atau o Pio) putera Manuel I
16 Sebastião   11 Jun 1557 4 Ogos 1578 yang Diingini (o Desejado) cucunda João III
17 Henrique   27 Ogos 1578 31 Januari 1580 yang Suci (o Casto) atau
Si Raja Kardinal (o Cardeal-Rei)
nenda mamanda Sebastião
putera muda Manuel I
(18?) António
(disputed)
  24 Julai 1580 25 Ogos 1580 (di Portugal)
27 Julai 1583 (di Kepulauan Azores)
Anthony (Bahasa Inggeris) yang Prior of Crato (o Prior do Crato)
yang Tekad (o Determinado)
yang Berjuang (o Lutador)
yang Membebas (o Independentista)
anakanda saudara João III dan Henrique
cucunda Manuel I

Kerabat Habsburg Portugis, atau Dinasti Philippine (1580–1640)Sunting

# Nama Mula Tamat Nama lain Julukan Hubungan dengan yang sebelumnya
18 Filipe I   25 Mac 1581 13 September 1598 Felipe II (Bahasa Sepanyol) yang Berhati-Hati (o Prudente) cucunda Manuel I
19 Filipe II   13 September 1598 31 Mac 1621 yang Zalim (o Cruel, di Portugal)
yang Alim (el Pio, di Sepanyol)
putera Filipe I
20 Filipe III   31 Mac 1621 15 Disember 1640 Felipe IV (Bahasa Sepanyol) yang Menindas (o Opressor, di Portugal)
yang Agung (el Grande, di Sepanyol)
putera Filipe II

Kerabat BraganzaSunting

# Name Mula Tamat Alternative Namas Julukan Hubungan dengan yang sebelumnya
21 João IV   15 Disember 1640 6 November 1656 yang Memulihara (o Restaurador)
yang Bertuah (o Afortunado)
piunda Manuel I
22 Afonso VI   6 November 1656 12 September 1683 Affonso VI (Bahasa Portugis Lama) yang Gemilang (o Vitorioso) putera João IV
23 Pedro II   12 September 1683 9 Disember 1706 Peter II (Bahasa Inggeris) yang Mengaman (o Pacífico) adinda Afonso VI
anakanda muda João IV
24 João V   9 Disember 1706 31 Julai 1750 John V (Bahasa Inggeris) yang Perkasa (o Magnânimo)
yang Hebat (o Magnífico)
Si Raja Matahari Portugis
(o Rei-Sol Português)
putera Pedro II
25 José I   31 Julai 1750 24 Februari 1777 Si Pembaharu (o Reformador) putera John V
26 Maria I   24 Februari 1777 20 Mac 1816 yang Alim (a Piedosa atau a Pia)
yang Gila (a Louca) (di Brazil)
puteri José I
Pedro III 24 Februari 1777 25 Mei 1786 putera João V
suami Maria I
27 João VI   20 Mac 1816 10 Mac 1826 yang Bebrelas Kasihan (o Clemente) putera Pedro III dan Maria I
28 Pedro IV   10 Mac 1826 5 Mei 1826 Pedro I (di Brazil) Si Raja Soldadu (o Rei-Soldado)
Si Raja Maharaja (o Rei-Imperador)
Si Pembebas (o Libertador)
putera João VI
29 Maria II   5 Mei 1826 30 Jun 1828 yang Educator (a Educadora)
yang Good-Mother (a Boa-Mãe)
puteri Pedro IV
30 Miguel   30 Jun 1828 26 Mei 1834 yang Tradisionalis (o Tradicionalista),
yang Turun (o Usurpador)
atau yang Mutlak (o Absolutista)
Si Raja Mutlak (o Rei Absoluto)
adinda Pedro IV
anakanda muda João VI
- Maria II   26 Mei 1834 15 November 1853 yang Mendidik (a Educadora) puteri Pedro IV
Fernando II 16 September 1837 15 November 1853 suami Maria II

Kerabat Braganza-Saxe-Coburg dan GothaSunting

# Nama Mula Tamat Nama lain Julukan Hubungan dengan yang sebelumnya
31 Pedro V   15 November 1853 11 November 1861 yang Berharap (o Esperançoso)
yang Disayangi (o Bem-Amado atau o Muito Amado)
putera Fernando II dan Maria II
32 Luís I   11 November 1861 19 Oktober 1889 Luiz (Bahasa Portugis Lama) yang Masyhur (o Popular)
yang Baik (o Bom)
adinda Pedro V
putera Fernando II dan Maria II
33 Carlos I   19 Oktober 1889 1 Februari 1908 yang Martir/Syahid (o Martirizado)
or Si Diplomat (o Diplomata)
Si Martir (o Mártir)
yang Meneliti Laut (o Oceanógrafo)
putera Luís I
34 Manuel II   1 Februari 1908 5 Oktober 1910 Manoel II (Bahasa Portugis Lama) yang Cinta Tanahair (o Patriota)
yang Malang (o Desventurado)
Si Cendekiawan (o Estudioso) or
Si Raja yang Dirindui (o Rei-Saudade)
putera Carlos I

NotaSunting

RujukanSunting

  • Sousa, D. António Caetano de (1946) [1735–49]. História Genealógica da Casa Real Portuguesa (dalam bahasa Portugis). Coimbra: Atlântida-Livraria Eds. OCLC 20210378. 
  • Jiří Louda & Michael Maclagan (1981), "Portugal", in Lines of Succession. Heraldry of yang Royal families of Europe, London, Orbis Publishing, pp. 228–237. ISBN 0-85613-672-7. (edisi semakan dan terkemas kini oleh Prentice Hall College Div - November 1991. ISBN 0028972554.)
  • Luís Amaral & Marcos Soromenho Santos (2002), Costados do Duque de Bragança, Lisboa, Guarda-Mor Edições.
  • Afonso Eduardo Martins Zuquete (dir.)(1989), Nobreza de Portugal e Brasil, vol. I, Lisboa, Editorial Enciclopédia.
  • Jacob Wilhelm Imhof, Stemma Regum lusitanicum sive Historia genealogica Familiae Regiae Portugallicae, Amsterdam, 1708 (cetakan semula [1]).

Pautan luarSunting