Shri
Shri ( /ʃriː/[1] Devanagari: श्री Śrī) atau juga dikenali dengan bentuk Melayunya Seri (Jawi: سري )[2]:II adalah suatu gelaran hormat diberikan dilampirkan bersama nama-nama tokoh atau subjek tertentu.[1]
Gelaran ini mula dicatatkan penggunaannya dalam rantau Nusantara melalui Prasasti Yupa tinggalan Kerajaan Kutai bertarikh 400 Masihi yang tertulis seperti berikut (setelah dirumikan):[3]
srimatah sri-narendrasya,
kundungasya mahatmanah,
putro svavarmmo vikhyatah,
vansakartta yathansuman,
tasya putra mahatmanah...
("Sang Maharaja Kundungga, yang amat mulia,
mempunyai putra yang mashur,
Sang Aswawarman namanya,
yang seperti Sang Ansuman [dewa Matahari]
menumbuhkan keluarga yang sangat mulia...")[4]
Rujukan
sunting- ^ a b "Shri". Lexico. Oxford English Dictionary. Dicapai pada 30 October 2019.
- ^ "seri". Kamus Dewan (ed. ke-4). Dewan Bahasa dan Pustaka Malaysia. 2017.
- ^ Poerbatjaraka, R.M. (1952). Riwayat Indonesia. I. m/s. 9.
- ^ Sumantri, Yeni Kurniawati. Sejarah Indonesia Kuno (PDF). Fakultas Pendidikan Ilmu Pengetahuan Sosial, Universitas Pendidikan Indonesia.