Sinseollo atau yeolguja tang adalah satu hidangan diraja Korea yang rumit terdiri daripada bebola daging, jeonyueo (전유어) kecil dan bulat, cendawan, dan sayur-sayuran yang dimasak di dalam air rebusan yang pekat. Hidangan ini adalah satu bentuk jeongol (stew ala cowder). Ia disajikan dalam periuk besar dengan lubang di tengah, di mana bara panas diletak untuk mengekalkan haba sepanjang sesi makan.[1]

Sinseollo
Nama alternatifYeolguja tang
JenisJeongol
Tempat asalKorea
Bahan utamaBebola daging, jeonyueo, cendawan, sayuran, air rebusan
sunting · sunting di Wikidata
Lihat pendokumenan templat ini
Lihat pendokumenan templat ini
Sinseollo
Hangul신선로 / 열구자탕
Hanja /
Perumian Semakansinseollo / yeolguja tang
McCune–Reischauersinsŏllo / yŏlkucha t'ang

Etimologi dan sejarah sunting

Sinseollo adalah nama yang sesuai untuk bekas masakan juadah ini dihidangkan, yang turut membawa maksud hidangan itu sendiri.[2] Sinseollo adalah perkataan gubahan sinseon (hangul:신선, hanja:神仙), "Roh abadi Tao" dan ro (hangul:로, hanja:爐), perbaraan. Jeong Hee-Ryang (정희량), seorang sarjana di dalam istana Raja Yeonsan ketika Dinasti Joseon, bertukar menjadi kehidupan seperti pertapa di pergunungan selepas dibuang dan kecewa dari politik. Beliau membuat perbaraan kecil untuk memasak makanan, sebuah bekas memasak mudah alih yang memasak pelbagai sayur-sayuran dalam satu periuk sahaja. Beliau menghilangkan diri di pergunungan dan legenda mengatakan beliau menjadi sinseon, jadi bekas masakannya dinamakan "perbaraan untuk sinseon".[3]

Sinseollo ini juga dipanggil yeolguja tang, yang bermaksud "tang (sup) yang menjadikan mulut gembira".[4][3]

Penyediaan dan penyajian sunting

Walaupun asal hidangan itu berdasarkan hanya pada sayur-sayuran, daging dan ikan telah ditambah pada tahun-tahun kemudian. Sehingga 25 bahan-bahan yang boleh digunakan dalam membuat hidangan, seperti daging lembu, daging babi, ayam, burung kuang, ikan, abalon, gamat, dan pelbagai sayur-sayuran.[3] Daging lembu rebus dan hirisan mu diletakkan di dalam juadah dengan daging lembu diperisa dan makanan laut. Cendawan, lobak merah dan sayur-sayuran lain seterusnya diletakkan, dengan bebola daging, walnut, kacang pain, kacang ginkgo, dan lada merah yang dicincang halus digunakan sebagai hiasan untuk mewujudkan keseimbangan yang berwarna-warni. Stok sup dicurahkan ke atas dan kemudian hidangan dimasak dengan arang dalam pembakar.[2][3]

Lihat juga sunting

Rujukan sunting

  1. ^ (Korea) Sinseollo at Doosan Encyclopedia
  2. ^ a b (Korea) Sinseollo at Britannica Korea
  3. ^ a b c d (Korea) Origin of sinseollo[pautan mati kekal] from Korean Culture Dictionary
  4. ^ Information and recipe of sinseollo Diarkibkan 2007-10-11 di Wayback Machine Korea Tourism Organization

Pautan luar sunting