Surah Al-Ma’un (سورة الماعون) adalah surah ke-107 dalam al-Quran. Surah ini tergolong surah makkiyah dan terdiri atas 7 ayat. Kata Al Maa'uun sendiri bererti barang-barang yang berguna, diambil dari ayat ke-7 dari surah ini.

Isi kandungan surah menceritakan ancaman terhadap mereka yang tergolong mendustakan agama yakni mereka yang mengherdik anak yatim, tidak menolong fakir miskin, riak (ingin dipuji sesama manusia) dalam solatnya, serta enggan menolong dengan barang-barang yang berguna.

Terjemahan ayatSunting

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيم: Dengan nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.

  1. أَرَأَيْتَ الَّذِي يُكَذِّبُ بِالدِّينِ Tahukah engkau akan orang yang mendustakan agama (meliputi hari pembalasan)?
  2. فَذَلِكَ الَّذِي يَدُعُّ الْيَتِيمَ Orang itu ialah yang menindas serta berlaku zalim kepada anak yatim,
  3. وَلا يَحُضُّ عَلَى طَعَامِ الْمِسْكِينِ Dan ia tidak menggalakkan untuk memberi makanan yang berhak diterima oleh orang miskin.
  4. فَوَيْلٌ لِلْمُصَلِّينَ (Kalau orang yang demikian dikira dari bilangan orang-orang yang mendustakan agama), maka kecelakaan besar bagi orang-orang Ahli Sembahyang -
  5. الَّذِينَ هُمْ عَنْ صَلاتِهِمْ سَاهُونَ (laitu) mereka yang berkeadaan lalai daripada menyempurnakan sembahyangnya;
  6. الَّذِينَ هُمْ يُرَاءُونَ (Juga bagi) orang-orang yang berkeadaan riak (bangga diri dalam ibadat dan bawaannya),
  7. وَيَمْنَعُونَ الْمَاعُونَ Dan orang-orang yang tidak memberi sedikit pertolongan (kepada orang yang berhak mendapatnya).

Pautan LuarSunting


Surah Sebelumnya:
Surah Quraisy
Al Quran (القــرآن الكـــريم) Surah Berikutnya:
Surah Al-Kauthar
Surah 107