Thumbelina (Denmark: Tommelise) merupakan kisah dongen oleh Hans Christian Andersen pertama kali diterbitkan oleh C. A. Reitzel pada 16 Disember 1835 di Copenhagen, Denmark dengan "Budak Nakal ("The Naughty Boy")" dan "Rakan Perjalanan ("The Traveling Companion")" dalam terbitan kedua Fairy Tales Told for Children. "Thumbelina" adalah mengenai gadis kecil dan pengembaraannya dengan katak yang mementingkan rupa dan perkahwinan, mondok, dan cockchafers. Dia berjaya mengelakkan maksud mereka sebelum jatuh cinta dengan putera pari-pari bunga yang sama saiz dengannya.

"Thumbelina" adalah ciptaan Andersen kebanyakannya, sungguhpun dia mengambil inspirasi dari kisah orang kecil seperti "Tom Thumb". "Thumbelina" diterbitkan sebagai satu dari tujuh kisah dongeng pada tahun 1835 yang tidak diterima dengan baik oleh pengkritik Danish yang tidak menggemari gaya tidak formal dan ketiadaan sifat moral. Seorang pengkritik, bagaimanapun memuji "Thumbelina.[1] Terjemahan paling awal ke bahasa Inggeris bagi "Thumbelina" bertarikh 1846. Kisah ini telad diadaptasi pada pelbagai media termasuk drama televisyen dan filem animasi.

Nota kaki sunting

  1. ^ Wullschlager 2002, p. 165

Rujukan sunting

  • Andersen, Hans Christian (1983) [1974]. The Complete Fairy Tales and Stories. Erik Christian Haugaard (trans.). New York, NY: Anchor Books. ISBN 0-385-18951-6.
  • Andersen, Hans Christian (2000) [1871]. The Fairy Tale of My Life. New York, NY: Cooper Square Press. ISBN 0-8154-1105-7.
  • Classe, O. (ed.) (2000). Encyclopedia of Literary Translation into English; v.2. Chicago, IL: Fitzroy Dearborn Publishers. ISBN 1-884964-36-2.CS1 maint: extra text: authors list (link)
  • Eastman, Mary Huse (ed.). Index to Fairy Tales, Myths and Legends. BiblioLife, LLC.CS1 maint: extra text: authors list (link)
  • Frank, Diane Crone; Jeffrey Frank (2005). The Stories of Hans Christian Andersen. Durham, NC and London, UK: Duke University Press. ISBN 0-8223-3693-6.
  • Loesser, Susan (2000) [1993]. A Most Remarkable Fella: Frank Loesser and the Guys and Dolls in his Life: A Portrait by his Daughter. New York, NY: Hal Leonard Corporation. ISBN 0-634-00927-3.
  • Opie, Iona; Peter Opie (1974). The Classic Fairy Tales. Oxford, UK: Oxford University Press. ISBN 0-19-211559-6.
  • Sale, Roger (1978). Fairy Tales and After: From Snow White to E.B. White. New Haven, CT: Harvard University Press. ISBN 0-674-29157-3.
  • Siegel, Elaine V. (ed.) (1992). Psychoanalytic Perspectives on Women. New York, NY: Brunner/Mazel, Inc. ISBN 0-87630-655-5.CS1 maint: extra text: authors list (link)
  • Wullschlager, Jackie (2002). Hans Christian Andersen: The Life of a Storyteller. Chicago, IL: The University of Chicago Press. ISBN 0-226-91747-9.

Pautan luar sunting