Arnab bulan
(Dilencongkan dari Arnab Jed)
Budaya rakyat masyarakat Asia Timur melihat muka berkawah Bulan mirip seekor arnab yakni arnab bulan atau arnab jed yang tinggal di atas bulan menggunakan lesung;[1][2] hal ini berbeza dengan masyarakat Melayu dahulu yang membandingkan muka terang Bulan ini serupa suatu pokok "beringin songsang".[3]
Arnab bulan
| |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Gambar arnab yang digariskan pada permukaan bulan | |||||||||||
Nama Cina | |||||||||||
Cina Tradisional: | 月兔 | ||||||||||
Cina Ringkas: | 月兔 | ||||||||||
Maksud harfiah: | Arnab bulan | ||||||||||
| |||||||||||
Nama Cina alternatif | |||||||||||
Bahasa Cina: | 玉兔 | ||||||||||
Maksud harfiah: | Arnab jed | ||||||||||
| |||||||||||
Nama Jepun | |||||||||||
Kanji: | 月の兎 | ||||||||||
| |||||||||||
Nama Korea | |||||||||||
Hangul: | 달토끼 | ||||||||||
|
Arnab ini sering digambarkan menemani Chang'e si dewi bulan yang sentiasa melesung air marga jiwa untuknya; tetapi orang-orang Jepun dan Korea pula melihat ia sekadar melecek ramuan-ramuan kuih pulut.
Rujukan sunting
- ^ The Great Hare.
- ^ Windling, Terri. The Symbolism of Rabbits and Hares.
- ^ Skeat, Walter William (1900). "Chapter 1: Nature". Malay Magic. London: Macmillan and Co., Limited. m/s. 13.
Lihat juga sunting
Wikimedia Commons mempunyai media berkaitan Arnab bulan |