Perbincangan:Samseng
Ulasan terkini: 17 tahun lalu oleh Polar
- Saya rasa perkataan yang lebih piawai untuk tajuk rencana ini adalah "Samseng". Bagaimanakah pendapat anda sekalian? — Alistaire 01:58, 11 September 2006 (UTC)
- Setuju. — Master2841 07:41, 11 September 2006 (UTC)
- Saya merasakan agak kurang sesuai (dalam kata lain tidak berapa setuju dengan beberapa sebab) kerana gengster sendiri dimaksudkan kepada sekumpulan (satu geng) dan bukan individu. Berbanding samseng pula, perkataan tersebut merujuk kepada perlakuan atau sifat seseorang dan boleh ditujukan kepada orang perseorangan. Tak salah untuk mengekalkannya kerana perkataan gengster digunakan oleh Dewan Bahasa sendiri. Kalau tak suka juga, buatlah tajuk "Kumpulan samseng"... :p — Polar 13:32, 11 September 2006 (UTC)
- Menurut Kamus Dewan, gengster = samseng = seorang penjenayah. ...Aurora... 14:14, 11 September 2006 (UTC)
- Saya merasakan agak kurang sesuai (dalam kata lain tidak berapa setuju dengan beberapa sebab) kerana gengster sendiri dimaksudkan kepada sekumpulan (satu geng) dan bukan individu. Berbanding samseng pula, perkataan tersebut merujuk kepada perlakuan atau sifat seseorang dan boleh ditujukan kepada orang perseorangan. Tak salah untuk mengekalkannya kerana perkataan gengster digunakan oleh Dewan Bahasa sendiri. Kalau tak suka juga, buatlah tajuk "Kumpulan samseng"... :p — Polar 13:32, 11 September 2006 (UTC)
- gengster - (géngster) ahli atau anggota kumpulan penjenayah atau samseng. Mungkin agak mengelirukan sama ada merujuk orang perseorangan atau kumpulan. Tapi tak mengapalah. Dah dialihkan dah pun. :D — Polar 14:43, 11 September 2006 (UTC)