Tahun cahaya: Sejarah semakan

Pemilihan perbezaan: tandakan butang radio bagi versi-versi yang ingin dibandingkan dan tekan butang enter atau butang di bawah.
Petunjuk: (kini) = perbezaan dengan versi terkini, (akhir) = perbezaan dengan versi sebelumnya, k = suntingan kecil.

kiniakhir 08:1308:13, 10 April 2023‎ 202.160.35.193 bincang‎ 3,213 bait 0‎ Tiada ringkasan suntingan batalkan Teg-teg: Manual revert Suntingan mudah alih Suntingan web mudah alih

kiniakhir 08:0108:01, 16 Disember 2020‎ 2001:e68:606c:1401:f1c8:42ad:1c1b:c2bc bincang‎ 3,213 bait 0‎ Tiada ringkasan suntingan batalkan Teg-teg: Dibalikkan Suntingan visual Suntingan mudah alih Suntingan web mudah alih

kiniakhir 05:0705:07, 3 November 2020‎ 113.210.89.77 bincang‎ 3,213 bait +1‎ Tiada ringkasan suntingan batalkan Teg-teg: Manual revert Suntingan mudah alih Suntingan web mudah alih
kiniakhir 05:0505:05, 3 November 2020‎ 113.210.93.235 bincang‎ 3,212 bait +17‎ Tiada ringkasan suntingan batalkan Teg-teg: Dibalikkan Suntingan mudah alih Suntingan web mudah alih
kiniakhir 05:0205:02, 3 November 2020‎ 113.210.93.235 bincang‎ 3,195 bait −18‎ Tiada ringkasan suntingan batalkan Teg-teg: Dibalikkan Suntingan mudah alih Suntingan web mudah alih

kiniakhir 11:1611:16, 4 April 2013‎ 60.50.255.25 bincang‎ 3,213 bait −10‎ Tiada ringkasan suntingan batalkan
kiniakhir 11:1511:15, 4 April 2013‎ 60.50.255.25 bincang‎ 3,223 bait +10‎ Tiada ringkasan suntingan batalkan

kiniakhir 14:1014:10, 28 Mac 2013‎ Addbot bincang sumb.‎ k 3,213 bait −25‎ Bot: Memindahkan 1 pautan interwiki, kini disediakan oleh Wikidata di d:q531 batalkan

kiniakhir 17:3317:33, 7 Mac 2013‎ Addbot bincang sumb.‎ k 3,238 bait −2,491‎ Bot: Migrating 107 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q531 (translate me) batalkan

kiniakhir 22:4522:45, 4 Disember 2012‎ AvicBot bincang sumb.‎ k 5,729 bait 0‎ r2.6.8) (Bot: Menukar pnb:نوری سال kepada pnb:چانن ورہ batalkan

kiniakhir 16:1016:10, 26 Mei 2012‎ JackieBot bincang sumb.‎ k 5,729 bait +15‎ r2.7.2) (bot menambah: af:Ligjaar batalkan

kiniakhir 13:4813:48, 17 April 2012‎ AvocatoBot bincang sumb.‎ k 5,714 bait +24‎ r2.7.1) (bot menambah: zh-classical:光年 batalkan

kiniakhir 11:2311:23, 19 Februari 2012‎ EmausBot bincang sumb.‎ k 5,690 bait 0‎ r2.6.4) (bot mengubah: am:የብርሃን ዓመት batalkan

kiniakhir 08:2708:27, 27 Januari 2012‎ HiW-Bot bincang sumb.‎ k 5,690 bait −2‎ r2.7.2) (bot mengubah: hy:Լուսային տարի batalkan

kiniakhir 14:0614:06, 26 Januari 2012‎ Luckas-bot bincang sumb.‎ k 5,692 bait +35‎ r2.7.1) (bot menambah: hy:Լույսային տարի batalkan

kiniakhir 06:1606:16, 3 Januari 2012‎ WikitanvirBot bincang sumb.‎ k 5,657 bait +27‎ r2.7.1) (bot menambah: kk:Жарық жылы batalkan

kiniakhir 19:4019:40, 29 Oktober 2011‎ EmausBot bincang sumb.‎ k 5,630 bait −3‎ r2.6.4) (bot mengubah: la:Annus luce mensus batalkan

kiniakhir 17:5517:55, 28 Julai 2011‎ Luckas-bot bincang sumb.‎ k 5,633 bait +20‎ r2.7.1) (bot menambah: ia:Anno luminal batalkan

kiniakhir 08:5708:57, 25 Julai 2011‎ EmausBot bincang sumb.‎ k 5,613 bait +21‎ r2.6.4) (bot menambah: mg:Taon-kazavana batalkan

kiniakhir 09:2809:28, 20 Mac 2011‎ Xqbot bincang sumb.‎ k 5,592 bait +21‎ bot menambah: hif:Prakash saal batalkan

kiniakhir 16:5816:58, 8 Mac 2011‎ Luckas-bot bincang sumb.‎ k 5,571 bait +28‎ r2.7.1) (bot menambah: tt:Яктылык елы batalkan

kiniakhir 14:3414:34, 31 Januari 2011‎ HRoestBot bincang sumb.‎ k 5,543 bait +18‎ r2.6.5) (bot menambah: ext:Añu lus batalkan

kiniakhir 21:1221:12, 27 Januari 2011‎ Idioma-bot bincang sumb.‎ k 5,525 bait +34‎ r2.6.3) (bot menambah: rue:Світловый рік batalkan
kiniakhir 00:4000:40, 27 Januari 2011‎ Luckas-bot bincang sumb.‎ k 5,491 bait +17‎ r2.7.1) (bot menambah: lmo:An lüce batalkan

kiniakhir 08:4808:48, 15 Januari 2011‎ Xqbot bincang sumb.‎ k 5,474 bait +41‎ r2.5.2) (bot menambah: km:ឆ្នាំពន្លឺ; perubahan kosmetik batalkan

kiniakhir 04:0204:02, 14 Januari 2011‎ SieBot bincang sumb.‎ k 5,433 bait +33‎ bot menambah: am:የብርሃን አመት batalkan

kiniakhir 06:5806:58, 5 Januari 2011‎ EmausBot bincang sumb.‎ k 5,400 bait +12‎ r2.6.4) (bot mengubah: ka:სინათლის წელიწადი batalkan

kiniakhir 02:3402:34, 29 Disember 2010‎ Luckas-bot bincang sumb.‎ k 5,388 bait +39‎ r2.5.2) (bot menambah: ne:प्रकाश वर्ष batalkan

kiniakhir 02:1302:13, 23 Ogos 2010‎ Rubinbot bincang sumb.‎ k 5,349 bait +24‎ bot menambah: pnb:نوری سال batalkan

kiniakhir 11:0811:08, 14 Ogos 2010‎ SieBot bincang sumb.‎ k 5,325 bait +3‎ bot mengubah: ku:Sala tîrêjê batalkan

kiniakhir 16:5416:54, 17 Jun 2010‎ TobeBot bincang sumb.‎ k 5,322 bait +19‎ bot menambah: az:İşıq ili batalkan

kiniakhir 20:5420:54, 15 Mei 2010‎ Loveless bincang sumb.‎ k 5,303 bait +28‎ bot menambah: ckb:ساڵی تیشکی batalkan

kiniakhir 21:3221:32, 29 April 2010‎ Luckas-bot bincang sumb.‎ k 5,275 bait +19‎ bot menambah: oc:Annada lutz batalkan

kiniakhir 00:4600:46, 5 Mac 2010‎ SieBot bincang sumb.‎ k 5,256 bait 0‎ bot mengubah: an:Anyo luz batalkan

kiniakhir 05:5605:56, 6 Februari 2010‎ SieBot bincang sumb.‎ k 5,256 bait −6‎ bot mengubah: ml:പ്രകാശവർഷം batalkan

kiniakhir 09:1209:12, 1 Disember 2009‎ Alexbot bincang sumb.‎ k 5,262 bait +30‎ bot menambah: sah:Сырдык сыла batalkan

kiniakhir 10:4710:47, 21 September 2009‎ SieBot bincang sumb.‎ k 5,232 bait +18‎ bot menambah: jv:Taun cahya batalkan
kiniakhir 07:4607:46, 21 September 2009‎ Darkicebot bincang sumb.‎ k 5,214 bait +18‎ bot menambah: tl:Sinag-taon batalkan

kiniakhir 16:2716:27, 22 Ogos 2009‎ FoxBot bincang sumb.‎ k 5,196 bait −12‎ bot mengubah: ka:სინათლის წელი batalkan

kiniakhir 14:5314:53, 4 Ogos 2009‎ Loveless bincang sumb.‎ k 5,208 bait +20‎ bot menambah: war:Tuig-lamrag batalkan

kiniakhir 14:3314:33, 11 Jun 2009‎ JAnDbot bincang sumb.‎ k 5,188 bait +26‎ bot menambah: arz:سنه ضوئيه batalkan

kiniakhir 10:0910:09, 11 April 2009‎ TXiKiBoT bincang sumb.‎ k 5,162 bait +23‎ bot menambah: tk:Ýagtylyk ýyly batalkan

kiniakhir 16:3516:35, 9 April 2009‎ JAnDbot bincang sumb.‎ k 5,139 bait 0‎ bot mengubah: ca:Any llum batalkan

kiniakhir 15:3315:33, 30 Oktober 2008‎ Aurora bincang sumb.‎ 5,139 bait −41‎ kemas batalkan

kiniakhir 18:2818:28, 29 September 2008‎ Bryan See bincang sumb.‎ 5,180 bait +238‎ Tiada ringkasan suntingan batalkan

kiniakhir 17:1717:17, 26 Jun 2008‎ VolkovBot bincang sumb.‎ k 4,942 bait +31‎ bot Menambah: be:Светлавы год batalkan

kiniakhir 18:1418:14, 9 Jun 2008‎ VolkovBot bincang sumb.‎ k 4,911 bait +39‎ bot Menambah: hi:प्रकाश-वर्ष [r5544] batalkan

kiniakhir 19:3519:35, 31 Mei 2008‎ MelancholieBot bincang sumb.‎ k 4,872 bait +15‎ bot Menambah: gan:光年 batalkan

kiniakhir 07:4707:47, 22 Mei 2008‎ JAnDbot bincang sumb.‎ k 4,857 bait +23‎ bot Menambah: ur:نوری سال batalkan

kiniakhir 12:2812:28, 22 April 2008‎ AlleborgoBot bincang sumb.‎ k 4,834 bait +25‎ bot Menambah: nah:Tlāhuīlxihuitl batalkan

Tahun cahaya: Sejarah semakan

10 April 2023

16 Disember 2020

3 November 2020

4 April 2013

28 Mac 2013

7 Mac 2013

4 Disember 2012

26 Mei 2012

17 April 2012

19 Februari 2012

27 Januari 2012

26 Januari 2012

3 Januari 2012

29 Oktober 2011

28 Julai 2011

25 Julai 2011

20 Mac 2011

8 Mac 2011

31 Januari 2011

27 Januari 2011

15 Januari 2011

14 Januari 2011

5 Januari 2011

29 Disember 2010

23 Ogos 2010

14 Ogos 2010

17 Jun 2010

15 Mei 2010

29 April 2010

5 Mac 2010

6 Februari 2010

1 Disember 2009

21 September 2009

22 Ogos 2009

4 Ogos 2009

11 Jun 2009

11 April 2009

9 April 2009

30 Oktober 2008

29 September 2008

26 Jun 2008

9 Jun 2008

31 Mei 2008

22 Mei 2008

22 April 2008