Semakan pada 13:09, 19 Januari 2010 sunting TobeBot (bincang \| sumb.) Bot 8,540 suntingan k bot menambah: ba:Словак Республикаһының Милли Гимны ← Suntingan sebelumnya		Semakan pada 20:11, 16 April 2010 sunting batalkan Xqbot (bincang \| sumb.) 79,110 suntingan k bot menambah: fa:سرود ملی اسلواکی; perubahan kosmetik Suntingan berikutnya →
Baris 1: '''Nad Tatrou sa blýska''' (''Halilintar di atas Tatra'') adalah [[lagu kebangsaan]] [[Slovakia]]. Lirik digubah oleh Janko Matúška pada 1844 semasa kempen tunjuk perasaan besar-besaran oleh para pelajar pada tahun itu. Melodinya diambil dari sebuah lagu rakyat. Lagu ''Nad Tatrou sa blýska'' ini menjadi popular semasa kempen Sukarelawan Slovak 1848/1849. Pada 1920, rangkap pertama lagu ini menjadi sebahagian daripada lagu kebangsaan [[Czechoslovakia]]. Apabila Slovakia berpisah dari Czechoslovakia, pada 1993, dua rangkap pertama lagu ini menjadi lagu kebangsaan negara Slovakia yang merdeka. == Lirik == Nad Tatrou sa blýska <br /> hromy divo bijú. <br /> Zastavme ich bratia, <br /> ved' sa ony stratia, <br /> Slováci ožijú. <br /> <br /> To Slovensko naše<br /> posiaľ tvrdo spalo. <br /> Ale blesky hromu <br /> vzbudzujú ho k tomu, <br /> aby sa prebralo. == Terjemahan (literal) == Sang halilintar menyambar di atas Tatra, <br /> Dentuman guruh membunyi dengan ganas <br /> Saudara semua mari kita hentikan mereka, <br /> (kamu akan lihat bahawa) mereka akan lenyap, <br /> Bangsa Slovak akan pulih. <br /> <br /> Slovakia kami<br /> Sudah lama terlena<br /> Tetapi dentuman guruh<br /> telah memberinya semangat<br /> untuk bangkit. [[~~Category~~Kategori:Lagu kebangsaan]] [[Kategori:Slovakia]] Baris 51: [[eo:Nad Tatrou sa blýska]] [[eu:Nad Tatrou sa blýska]] [[fa:سرود ملی اسلواکی]] [[fr:Nad Tatrou sa blýska]] [[gl:Nad Tatrou sa blýska]]

Nad Tatrou sa blyska: Perbezaan antara semakan