Perisytiharan Kemerdekaan Amerika Syarikat: Perbezaan antara semakan

[[ImageFail:Us_declaration_independence.jpg|thumb|300px|Gambar Perisytiharan Kemerdekaan Amerika Syarikat]]

* ''[[New Hampshire]]'': [[Josiah Bartlett]], [[William Whipple]], [[Matthew Thornton]]

* ''[[Massachusetts]]'': [[Samuel Adams]], [[John Adams]], [[John Hancock]], [[Robert Treat Paine]], [[Elbridge Gerry]]

* ''[[Rhode Island]]'': [[Stephen Hopkins (politician)|Stephen Hopkins]], [[William Ellery]]

* ''[[Connecticut]]'': [[Roger Sherman]], [[Samuel Huntington (statesman)|Samuel Huntington]], [[William Williams (signer)|William Williams]], [[Oliver Wolcott]]

* ''[[New York]]'': [[William Floyd]], [[Philip Livingston]], [[Francis Lewis]], [[Lewis Morris]]

* ''[[New Jersey]]'': [[Richard Stockton (1730-1781)|Richard Stockton]], [[John Witherspoon]], [[Francis Hopkinson]], [[John Hart]], [[Abraham Clark]]

* ''[[Pennsylvania]]'': [[Robert Morris (merchant)|Robert Morris]], [[Benjamin Rush]], [[Benjamin Franklin]], [[John Morton (Pennsylvania)|John Morton]], [[George Clymer]], [[James Smith (political figure)|James Smith]], [[George Taylor (delegate)|George Taylor]], [[James Wilson]], [[George Ross (delegate)|George Ross]]

* ''[[Delaware]]'': [[George Read (signer)|George Read]], [[Caesar Rodney]], [[Thomas McKean]]

* ''[[Maryland]]'': [[Samuel Chase]], [[William Paca]], [[Thomas Stone]], [[Charles Carroll of Carrollton]]

* ''[[Virginia]]'': [[George Wythe]], [[Richard Henry Lee]], [[Thomas Jefferson]], [[Benjamin Harrison V|Benjamin Harrison]], [[Thomas Nelson, Jr.]], [[Francis Lightfoot Lee]], [[Carter Braxton]]

* ''[[North Carolina]]'': [[William Hooper]], [[Joseph Hewes]], [[John Penn (delegate)|John Penn]]

* ''[[South Carolina]]'': [[Edward Rutledge]], [[Thomas Heyward, Jr.]], [[Thomas Lynch, Jr.]], [[Arthur Middleton]]

* ''[[Georgia (U.S. state)|Georgia]]'': [[Button Gwinnett]], [[Lyman Hall]], [[George Walton]]

[[pt:Declaração da Independência dos Estados Unidos da América]]