Semakan pada 00:32, 6 Februari 2010 sunting TXiKiBoT (bincang \| sumb.) Bot 113,325 suntingan k bot menambah: qu:1209 ← Suntingan sebelumnya		Semakan pada 20:05, 1 Mei 2010 sunting batalkan ArthurBot (bincang \| sumb.) 41,042 suntingan k bot mengubah: new:सन् १२०९ Suntingan berikutnya →
Baris 95: [[nah:1209]] [[nl:1209]] [[new:सन् १२०९]] [[ja:1209年]] [[nap:1209]]

1209: Perbezaan antara semakan