Newcastle upon Tyne: Perbezaan antara semakan

|subdivision_name3 = [[Tyne anddan Wear]]

'''Newcastle upon Tyne''' (sebutan tempatan {{pronEng|njuːˈkæsəl|en-uk-NewcastleUponTyne(ShortA).ogg}}) (sering diringkaskan ke '''Newcastle''') adalah sebuah [[status bandar raya di United Kingdom|bandar raya]] dan [[boro metropolitan]] [[Tyne dan Wear]], di [[England Timur Laut]]. Terletak di tebing utara [[Sungai Tyne]], bandar ini dibangunkan di kawasan yang dulunya lokasi petempatan [[Empayar Rom|Rom]] bergelar [[Pons Aelius]],<ref>[http://www.roman-britain.org/places/pons_aelius.htm Roman Britain] Pons Aelius - 'The Aelian Bridge'</ref><ref>[http://books.google.co.uk/books?id=-MkgAAAAMAAJ&q=%22Pons+Aelius%22+newcastle&dq=%22Pons+Aelius%22+newcastle&client=firefox-a&pgis=1 GoogleBooks] George Patrick Welch, ''Britannia, the Roman Conquest and Occupation of Britain'', Wesleyan University Press, 1963</ref> walaupun ia mendapat namanya daripada [[The Castle, Newcastle|kastil]] yang dibina pada 1080, oleh [[Robert Curthose|Robert II, Duke Normandy]], anak sulung [[William I dari England|William si Penakluk]]. Bandar ini membesar sebagai sebuah pusat penting untuk perdagangan [[bulu bebiribiri-biri]] dan kemudian ia menjadi sebuah kawasan [[perlombongan arang batu]]. Pelabuhan dibangunkan pada kurun ke-16 dan, bersama dengan limbungan kapal di sebelah bawah [[Sungai Tyne|sungai]], adalah di kalangan pusat [[pembinaan kapal|pembinaan]] dan pembaikian kapal terbesar di dunia. Industri ini namun sejak itu mengalami kemerosotan dan penutupan, dan bandar ini secara besarnya adalah sebuah pusat perniagaan dan kebudayaan, dengan reputasi khusus untuk hiburan malam.

| accessdate = 2009-02-09}}</ref> Di antara ikon utamanya adalah [[Newcastle Brown Ale]], suatu jenama utama bir, [[Newcastle United F.C.]], sebuah pasukan [[Liga Bola Sepak]], dan [[Jambatan Tyne]]. Ia telah menuanrumahkanmejadi populartuan rumah bagi larian [[separuh marathon]] yang termasyhur di dunia, [[Great North Run]], sejak ia bermula pada 1981.<ref>{{cite news | url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/athletics/4986470.stm| title=Great North Run| publisher=BBC Sport| date=| accessdate=2007-10-01}}</ref>

Bandar ini adalah yang [[senarai bandar England mengikut penduduk|kedua puluh paling ramai penduduk di England]]; [[Tyneside|bandar gabungan Tyneside]] yang lebih besar, dari mana Newcastle membentuk sebahagian, adalah [[senarai bandar gabungan di United Kingdom|bandar gabungan keenam terbesar di United Kingdom]].<ref>Pointer, Graham, ''[http://www.statistics.gov.uk/downloads/theme_compendia/fom2005/03_FOPM_UrbanAreas.pdf The UK's Major Urban Areas]'' di statistics.gov.uk, dicapai 2007-04-08</ref> Newcastle merupakan anggota [[EnglishKumpulan CoreBandar CitiesTeras GroupEngland]]<ref>[http://www.corecities.com/ Core Cities.com], dicapai 2007-04-08</ref> dan dengan [[Metropolitan Borough of Gateshead|Gateshead]] anggota rangkaian [[Eurocities]] bandar raya Eropah.<ref>[http://www.eurocities.org/ Eurocities], dicapai 2007-08-19</ref>