Semakan pada 12:50, 23 April 2010 sunting ArthurBot (bincang \| sumb.) 41,042 suntingan k bot mengubah: new:सन् ४९९ ← Suntingan sebelumnya		Semakan pada 01:46, 12 Jun 2010 sunting batalkan TXiKiBoT (bincang \| sumb.) Bot 113,325 suntingan k bot menambah: ca:499 Suntingan berikutnya →
Baris 62: [[br:499]] [[bg:499]] [[ca:499]] [[cv:499]] [[cs:499]]

499: Perbezaan antara semakan