Semakan pada 01:22, 2 Mei 2010 sunting ArthurBot (bincang \| sumb.) 41,042 suntingan k bot mengubah: new:सन् १२८५ ← Suntingan sebelumnya		Semakan pada 14:25, 13 Jun 2010 sunting batalkan TXiKiBoT (bincang \| sumb.) Bot 113,325 suntingan k bot menambah: os:1285-æм аз Suntingan berikutnya →
Baris 81: [[io:1285]] [[bpy:মারি ১২৮৫]] [[os:1285-æм аз]] [[is:1285]] [[it:1285]]

1285: Perbezaan antara semakan