|
'''Perang saudara Caesar''' yang ditempur pada tahun [[49 SM]] merupakan salah satu daripada [[pertempuran]] terakhir [[Republik Rom]]. Pertempuran ini merupakan satu siri konfrontasi [[politik]] dan [[tentera]] antara [[Julius Caesar]], penyokong politiknyapolitik, dan [[Legion Romawi|legion]]nya terhadap puak konservatif yang tradisional di [[Senat Rom]], kekadang dikenali sebagai [[Optimat]], yang disokong oleh legion-legion [[Pompey]].
Banyak [[Sejarah|ahli sejarah]] melihatkan perang ini sebagai natijah yang logik bagi satu proses panjang [[Subversi (politik})|subversi]] institusi-institusi politik kerajaan Rom yang bermula dengan kerjaya [[Tiberius Gracchus]] yang membawa kecelakaan, menerusi pembaharuan-[[pembaharuan Marius|pembaharuan legion]] oleh [[Gaius Marius]], dan [[Diktator Rom|kediktatoran]] [[Lucius Cornelius Sulla]], dan akhirnyakemudian berakhir dengan penguasaan [[Rom kuno|Rom]] oleh [[Perintahan Bertiga Pertama]]. Adakah ini benar-benar merupakan peristiwa-peristiwa yang merupakanmembentukkan persediaan asas, adalah jelas bahawa [[keakuan]] Julius Caeser telah mengambil kesempatan yang disediakan oleh penurunan kuasa politik Rom itu. Selepas perjuangan politik dan tentera yang berpanjangan antara [[49 SM|49]] dan [[45 SM]] yang merangkumi perang-perang di [[Italia]], [[Yunani|Greece]], [[Mesir kuno|Mesir]], [[Afrika (wilayah Rom)|Afrika]], dan [[Hispania]], Caesar akhirnya menewaskan puak tradisional yang terakhir dalam Senat Rom di [[Perang Munda]].
Bagi sebilangan ahli sejarah, [[perang saudara]] itu , bersama-sama dengan pemerintahan Rom yang singkat oleh Caesar sebelum pembunuhan beliau, menandakan keakhiran [[Republik Rom]], dan permulaan [[Empayar Rom]]. Adakah saat ''ini'' dalam sejarah dipilih sebagai titik peralihan atau tidak, perang saudara Caesar dan perubahan-perubah yang dihasilkan dalam kerajaan Rom yang dihasilkan telah menghapuskan semua tradisi lama politik republik itu yang lama. Peristiwa-peristiwa ini merupakan satu tamparan yang republikRepublik ituRom tidak pernah dapat memulihkan. ▼Selepas perjuangan politik dan tentera yang berpanjangan, antara [[49 SM|49]] dan [[45 SM]], dan yang merangkumi perang-perang di [[Italia]], [[Yunani|Greece]], [[Mesir kuno|Mesir]], [[Afrika (wilayah Rom)|Afrika]], dan [[Hispania]], Caesar akhirnya menewaskan puak tradisional yang terakhir dalam Senat Rom di [[Perang Munda]].
▲Bagi sebilangan ahli sejarah, [[perang saudara]] itu bersama-sama dengan pemerintahan Rom yang singkat oleh Caesar sebelum pembunuhan beliau, menandakan keakhiran [[Republik Rom]], dan permulaan [[Empayar Rom]]. Adakah saat ''ini'' dalam sejarah dipilih sebagai titik peralihan atau tidak, perang saudara Caesar dan perubahan-perubah yang dihasilkan dalam kerajaan Rom telah menghapuskan semua tradisi politik republik itu yang lama. Peristiwa-peristiwa ini merupakan satu tamparan yang republik itu tidak pernah dapat memulihkan.
{{terjemahan-bi|Caesar's civil war}}
[[Kategori: Perang saudarsaudara Rom]]
[[en:Caesar's civil war]]
| 