Bahasa Gujarat: Perbezaan antara semakan

Kandungan dihapus Kandungan ditambah
Rubinbot (bincang | sumb.)
k bot mengubah: uk:Гуджараті
Xqbot (bincang | sumb.)
k bot menambah: hu:Gudzsaráti nyelv; perubahan kosmetik
Baris 22:
 
=== Loghat ===
[[ImageFail:Tisdall148.PNG|thumb|right|Keratan surat khabar ditulis dalam Gujarati Parsi, pada atau sebelum tahun [[1892]], tentang seorang [[Orang Inggeris|Inggeris]] yang ber[[bahasa Perancis]].<ref>{{Harvnb|Tisdall|1892|p=148}}</ref>|275px]]
 
Loghat piawai yang diterima ialah penuturan dari kawasan [[Baroda]] ke [[Ahmedabad]] dan utara.<ref name="CardonaSuthar661">{{Harvnb|Cardona|Suthar|2003|p=661}}</ref> [[Ethnologue]] menyenaraikan loghat-loghat berikut dan subdivisinya.<ref name="eth"/>
 
* Gujarati Piawai
** Piawai Saurashtra
** Nagari
** Gujarati Bombay
** Patnuli
* Gamadia
** Gramya
** Surati
** Anawla
** Brathela
** Gujarati Broach Timur
** Charotari
** Patidari
** Vadodari
** Ahmedabad
** Patani
* Parsi
* Kathiyawadi
** Jhalawadi
** Sorathi
** Holadi
** Gohilwadi
** Bhavnagari
* Kharwa
* Khakari
* Tarimukhi
** Ghisadi
 
=== Bahasa yang berkaitan rapat ===
Baris 76:
== Bibliografi ==
=== Kamus ===
* Belsare, M.B. (1904) ''An etymological Gujarati-English Dictionary.''
* [[Deshpande]], P.G. (1974) ''Gujarati-English Dictionary.'' Ahmadabad: University Granth Nirman Board.
* Deshpande, P.G. (1982) ''Modern English-Gujarati Dictionary.'' Bombay: Oxford University Press.
* Deshpande, P.G. & Parnwell, E.C. (1977) ''Oxford Picture Dictionary. English-Gujarati.'' Oxford University Press.
* Deshpande, P.G. (1988) ''Universal English-Gujarati Dictionary.'' Bombay: Oxford University Press.
* Mehta, B.N. & Mehta, B.B. (1925) ''The Modern Gujarati-English Dictionary.''
* {{Harvard reference
| last= Platts
| first= J.T.
Baris 91:
| url= http://dsal.uchicago.edu/dictionaries/platts/
}}.
* [[Babu Suthar|Suthar, B.]] (2003) [http://ccat.sas.upenn.edu/plc/gujarati/guj-engdictionary.pdf ''Gujarati-English Learner's Dictionary'' (1 Mb)]
* {{Harvard reference
| last= Turner
| first= Ralph Lilley
Baris 104:
 
=== Tatabahasa ===
* {{Harvard reference
| last= Cardona
| first= George
Baris 112:
| publisher= University of Pennsylvania Press
}}.
* {{Harvard reference
| last= Taylor
| first= G.P.
Baris 120:
| publisher= Asian Educational Services
}}.
* {{Harvard reference
| last= Tisdall
| first= W.S.
Baris 128:
}}.
 
=== Kursus ===
* {{Harvard reference
| last= Dave
| first= Jadish
Baris 138:
| isbn= 0415091969
}}.
* {{Harvard reference
| last= Dwyer
| first= Rachel
Baris 147:
| url= http://www.racheldwyer.com/publications.html
}}.
* {{Harvard reference
| last= Lambert
| first= H.M.
Baris 167:
| url= http://links.jstor.org/sici?sici=1356-1898%281931%296%3A3%3C673%3ANOGP%3E2.0.CO%3B2-W
}}.
* {{Harvard reference
| last= Firth
| first= J.R.
Baris 178:
| url= http://links.jstor.org/sici?sici=0041-977X%281957%2920%3A1%2F3%3C231%3APOOG%3E2.0.CO%3B2-P
}}.
* {{Harvard reference
| last= Mistry
| first= P.J.
Baris 189:
| publisher= Eisenbrauns
}}.
* {{Harvard reference
| last= Pandit
| first= P.B.
Baris 200:
| url= http://links.jstor.org/sici?sici=0097-8507%28196101%2F03%2937%3A1%3C54%3AHPOGV%3E2.0.CO%3B2-R
}}.
* {{Harvard reference
| last= Turner
| first= Ralph Lilley
Baris 208:
| pages= 505-544
}}.
* {{Harvard reference
| last= Turner
| first= Ralph Lilley
Baris 217:
}}.
 
=== Overviews ===
* {{Harvard reference
| last1= Cardona
| first1= George
Baris 235:
| isbn= 9780415772945
}}.
* {{Harvard reference
| last= Dalby
| first= Andrew
Baris 246:
| isbn= 0231115687
}}.
* {{Harvard reference
| last= Mistry
| first= P.J.
Baris 259:
| volume= 2
}}.
* {{Harvard reference
| last= Mistry
| first= P.J.
Baris 273:
 
=== Gujarati Lama ===
* Bender, E. (1992) ''The Salibhadra-Dhanna-Carita: A Work in Old Gujarati Critically Edited and Translated, with a Grammatical Analysis and Glossary''. American Oriental Society: New Haven, Conn. ISBN 0-940490-73-0
* {{Harvard reference
| last= Brown
Baris 285:
| url= http://links.jstor.org/sici?sici=0003-0279%28193803%2958%3A1%3C5%3AAOGTOT%3E2.0.CO%3B2-6
}}.
* Dave, T.N. (1935) ''A Study of the Gujarati Language in the XVth Century''. The Royal Asiatic Society. ISBN 09475933060-947593-30-6
* Tessitori, L.P. (1914-1916) "Notes on the Grammar of Old Western Rajasthani." ''Indian Antiquary''. 43-45.
 
=== Lain-lain ===
* {{Harvard reference
| last= Gajendragadkar
| first= S.N.
Baris 297:
| publisher= University of Bombay
}}.
* {{Harvard reference
| last= Gordon
| first= Raymond G., Jr. (ed.)
Baris 307:
| edition= 15th
}}.
* {{Harvard reference
| last= Masica
| first= Colin
Baris 317:
| isbn= 9780521299442
}}.
* {{Harvard reference
| last= Mistry
| first= P.J.
Baris 331:
{{wikibookspar||Gujarati}}
{{InterWiki|code=gu}}
=== Sumber Linguistik ===
* [http://www.lmp.ucla.edu/Profile.aspx?LangID=85&menu=004 UCLA Language Materials Project: Gujarati]
* [http://www.gujaratilexicon.com/ Ratilal Chandaria's Online Language Resources]
Baris 371:
{{Indo-Iranian languages}}
 
[[CategoryKategori:Bahasa Indo-Arya]]
 
[[am:ጉጃራቲ]]
Baris 401:
[[lt:Gudžarati]]
[[lij:Lengua gujarati]]
[[hu:Gudzsaráti nyelv]]
[[mg:Fiteny Gojaratia]]
[[ml:ഗുജറാത്തി ഭാഷ]]