|
'''Perang Warisan Sepanyol''' (1701–1714) berlaku di antara beberapa kuasa [[Eropah]], terutamanya [[Charles VI, Maharaja Suci Rom|Sepanyol yang setia kepada Archduke Charles]], [[Empayar Suci Rom]], [[Keberajaan Great Britain|Great Britain]], [[Republik Belanda]], [[Keberajaan Portugal|Portugal]] dan [[Duchy dari Savoy]] menentang [[Philip V dari Sepanyol|Sepanyol yang setia kepada Philip V]], [[Perancis Moden Awal|Perancis]] dan Pemilih dari Bavaria berkenaan kemungkinan penyatuan Keberajaan Sepanyol dan Perancis di bawah satu raja [[Kerabat Bourbon|Bourbon]]. Penyatuan sebegini secara drastik akan mengubaha [[Imbangan kuasa dalam hubungan antarabangsa|imbangan kuasa]] di Eropah. Meskipun kebanyakan perang berlaku di Eropah, tetapi [[Perang Ratu Anne]] berlaku di [[Amerika Utara]] dan disertai dengan kepimpinan ketenteraan oleh para [[jeneral]] terkenal seperti [[Claude Louis Hector de Villars|Duc de Villars]], [[Jacobitisme|Jacobite]] [[James FitzJames, Duke dari Berwick-upon-Tweed Pertama|Duke dari Berwick]], [[John Churchill, Duke dari Marlborough Pertama|Duke dari Marlborough]] dan [[Putera Eugene dari Savoy]]. Ia membawa kepada pengiktirafan [[Philip V dari Sepanyol|Philip]] sebagai [[Raja Sepanyol]] sambil menuntut beliau agar while requiring him to melepaskan sebarang tuntutan ke atas takhta Perancis dan menyerahkan kebanyakan pegangan Kemahkotaan Sepanyol kepada Empayar Suci Rom, Republik Belanda, Savoy dan Great Britain, membahagikan [[Empayar Sepanyol]] di Eropah.
==Latar belakang==
In 1700, [[Charles II of Spain|Charles II]], the last Spanish monarch of the [[House of Habsburg]], died without issue, bequeathing his possessions to Philip, grandson of [[Maria Theresa of Spain|his half-sister]] and King [[Louis XIV of France]]. Philip thereby became [[Philip V of Spain]] and since he was also the younger son of the [[Dauphin of France]], Philip was in the [[line of succession]] of the French throne. The specter of the multi-continental empire of [[Spain]] passing under the control of Louis XIV provoked a massive coalition of powers to oppose Philip's succession.
Pada tahun 1700, [[Charles II dari Sepanyol|Charles II]], raja Sepanyol terakhir dari [[Kerabat Habsburg]] telah meninggal dunia tanpa meninggalkan keturunan, mewariskan takhta beliau kepada Philip, cucu lelaki kepada [[Maria Theresa dari Sepanyol|kakak tiri]] beliau dan Raja [[Louis XIV dari Perancis]]. Oleh itu, Philip menjadi [[Philip V dari Sepanyol]] dan disebabkan beliau juga adalah anak lelaki yang lebih bongsu kepada [[Dauphin dari Perancis]], Philip berada di dalam [[garis pewarisan]] ke atas takhta Perancis. Ketakutan akan empayar pelbagai benua Sepanyol diserahkan di bawah pengawalan Louis XIV membangkitkan persekutuan kuasa besar-besaran bagi menentang pewarisan Philip.
ThePerang warbermula begandengan slowlyperlahan asapabila [[Leopold I, HolyMaharaja RomanSuci EmperorRom]] foughtberperang tobagi protectmelindungi thetuntutan [[House ofKerabat Habsburg|AustrianHabsburg HabsburgAustria]] claimke to theatas Spanishpewarisan inheritanceSepanyol. AsApabila Louis XIV beganmula tomeluaskan expandempayar his territoriesbeliau, othernegara-negara EuropeanEropah nationslain (chieflydiketuai oleh England, Portugal and thedan [[DutchRepublik RepublicBelanda]]) enteredmenyertai on thepihak [[HolyEmpayar RomanSuci Empire|Holy Roman Empire'sRom]] side tobagi checkmengawal Frenchperluasan expansionPerancis.<ref>In the case of England, the country also wished to safeguard [[Act of Settlement 1701|its own Protestant line of succession]]. [[Second Hundred Years' War]] Tombs, ''That Sweet Enemy'', p.24.</ref> Negara-negara Otherlain statesmenyertai joinedgabungan themenentang coalitionPerancis opposingdan FranceSepanyol anddalam Spaincubaan inuntuk anmendapatkan attemptjajahan-jajahan tobaru acquireatau newbagi territoriesmelindungi orpenguasaan to protect existingsedia dominionsada. SpainSepanyol wassendiri itselfberpecah dividedekoran overisu thepewarisan successiondan andjatuh fellke intodalam a[[perang civil warsaudara]].
ThePerang warberlaku wasdi centeredSepanyol indan SpainEropah and WestTengah-Central EuropeBarat (especiallyterutamanya thedi [[Lownegara-negara CountriesHilir]]), withdan otherpertempuran-pertempuran importantpenting fightingdi in[[Jerman]] Germanydan and Italy[[Itali]]. [[PrincePutera Eugene]] and thedan [[John Churchill, 1st Duke ofdari Marlborough Pertama|Duke ofdari Marlborough]] distinguishedmembezakan themselvesdiri asmereka militarysebagai commanderspara inkomander thedi Lownegara-negara CountriesHilir. Perang Thebukan warhanya wasberlaku foughtdi notEropah onlytetapi injuga Europe but also thedi [[WestHindia IndiesBarat]] anddan [[Europeanjajahan colonizationEropah ofdi the AmericasAmerika|colonialjajahan Northdi andAmerika SouthUtara Americadan Selatan]] where thedi conflictmana becamekonflik knownini todikenali thesebagai Englishpenjajah colonistsInggeris assebagai [[QueenPerang Ratu Anne's War]]. OverSepanjang thepeperangan, course of the fighting,lebih somekurang 400,000 peopleorang weretelah killedterbunuh.<ref>[http://users.erols.com/mwhite28/wars18c.htm#SpSucc Statistics of Wars, Oppressions and Atrocities of the Eighteenth Century, Matthew White]</ref>
ThePerang warini wastamat concludeddengan byperjanjian the treaties ofdi [[Treaty ofPerjanjian Utrecht (1713)|Utrecht (1713)]] anddan [[FirstKongres Congress ofPertama Rastatt|Rastatt (1714)]]. As a resultKeputusannya, Philip V remainedkekal Kingmenjadi ofRaja SpainSepanyol buttetapi wasdilucutkan removeddaripada frommenjadi thepewaris French line oftakhta successionPerancis, avertingdan amenghapuskan unionkemungkinan ofpenyatuan thedua twokerajaan kingdomsini. TheAustria Austriansmemiliki gainedkebanyakkan mostwilayah ofSepanyol thedi SpanishItali territories in Italy and the Netherlands. France'sdan [[hegemonyNetherlands]]. overPenguaasan continentalPerancis Europeke wasatas endedbenua andEropah theberakhir dan idea ofsebuah aimbangan [[balancekuasa ofmenjadi powersebahagian indaripada internationalperintah relations|balance of power]] became a part of the international orderantarabangsa.<ref>Wolf, ''The Emergence of the Great Powers: 1685–1715.'' p.92</ref> Philip quicklydengan revivedsegera Spanishmenghidupkan ambitionkembali harapan Sepanyol; takingmengambil advantagekesempatan ofke theatas powerketiadaan vacuumkuasa causedselepas bykematian Louis XIV's deathpada intahun 1715,. Philip announcedmengumumkan hetuntutan wouldke claimatas thetakhta FrenchPerancis crownsekiranya ifLouis theXV infantyang Louismasih XVbayi diedmeninggal anddunia attempteddan tocuba reclaimmengambil Spanishsemula territorywilayah inSepanyol Italydi Itali, precipitating themenyegerakan [[WarPerang ofPersekutuan the Quadruple AllianceBerempat]] inpada tahun 1717.
== Nota ==
|
