Semakan pada 14:26, 19 Ogos 2010 sunting Luckas-bot (bincang \| sumb.) Bot 118,997 suntingan k bot menambah: tl:442 BC ← Suntingan sebelumnya		Semakan pada 14:27, 5 September 2010 sunting batalkan Luckas-bot (bincang \| sumb.) Bot 118,997 suntingan k bot menambah: be-x-old:442 да н. э. Suntingan berikutnya →
Baris 45: [[su:442 SM]] [[be:442 да н.э.]] [[be-x-old:442 да н. э.]] [[bs:442 p.n.e.]] [[ca:442 aC]]

442 SM: Perbezaan antara semakan