Perang Warisan Sepanyol: Perbezaan antara semakan

Kandungan dihapus Kandungan ditambah
Zamwan (bincang | sumb.)
Tiada ringkasan suntingan
Xqbot (bincang | sumb.)
k bot menambah: fy:Spaanske suksesjeoarloch; perubahan kosmetik
Baris 2:
{{Infobox Military Conflict
|conflict=Perang Warisan Sepanyol
|image=[[FileFail:Vendome-and-PhilipV.jpg|300px]]
|caption=''[[Philip V dari Sepanyol]] dan Duke dari Vendôme memimpin serangan Perancis-Sepanyol di [[Pertempuran Villaviciosa]]'' oleh [[Jean Alaux]] (1840).
|date=1701 – 1714
Baris 8:
|territory=Sepanyol menyerahkan [[Netherlands Sepanyol]], [[Keberajaan Naples]], [[Duchy dari Milan]] dan [[Sardinia]] kepada [[Raja Habsburg]], [[Sicily]] kepada [[Duchy dari Savoy]] dan [[Gibraltar]] dan [[Minorca]] kepada Britain.<br /><br />Perancis dijamin akan mengekalkan penaklukan sebelumnya tetapi mengakui kedaulatan Britain ke atas [[Tanah Rupert]] dan [[Newfoundland (pulau)|Newfoundland]] dan meyerahkan [[Acadia]] dan separuh [[Saint Kitts]] kepada [[Keberajaan Great Britain|Great Britain]].<br /><br />[[Republik Belanda]] mengekalkan pelbagai kubu di [[Netherlands Selatan]] dan mengilhak sebahagian daripada [[Guelders]].
|result=[[Perjanjian Utrecht|Perjanjian Utrecht 1713]]<br />[[Perjanjian Rastatt|Perjanjian Rastatt 1714]]<br />[[Philip V dari Sepanyol|Philip]], pewaris sah kepada [[Charles II dari Sepanyol]] diakui sebagai [[Raja Sepanyol]] tetapi melepaskan sebarang tuntutan ke atas takhta [[Perancis Moden Awal|Perancis]].<br />[[Empayar Sepanyol|Sepanyol]] dan [[Keberajaan Great Britain|Britain]] menandatangani ''[[Asiento]]''.
|combatant1=[[FileFail:Armoiries Charles VI de Habsbourg.svg|22px]] '''[[Charles VI, Maharaja Suci Rom|orang Sepanyol yang setia kepada Archduke Charles]]'''<br />{{flag|Habsburg Monarchy}}<br />{{flagicon|England}} [[Keberajaan England|England]]<br />{{flagicon|UK|1606}} [[Keberajaan Great Britain|Great Britain]]<ref>{{flagicon|England}} [[Keberajaan England|England]] (1701–6); {{flagicon|UK|1606}} [[Keberajaan Great Britain|Great Britain]] (1707–14) The [[Acts of Union 1707|Acts of Union of 1707]] united the crowns of England and Scotland, forming the Kingdom of Great Britain. For much of the war, Scottish units were under Dutch pay and operated as part of the army of the Dutch Republic.</ref><br />{{flag|Republik Belanda}}<br />{{flagicon|Savoy}} [[Duchy dari Savoy]]<br />{{flagicon|Prussia|1701}} [[Keberajaan Prusia]]<br />{{flagicon|Portugal|1707}} [[Keberajaan Portugal]]
|combatant2=[[FileFail:Philip V of Spain arms.png|22px]] '''[[Philip V dari Sepanyol|orang Sepanyol yang setia kepada Philip V dari Sepanyol]]'''<br />{{flagicon|France|early}} [[Perancis Moden Awal|Keberajaan Perancis]]<br />{{flagicon|Bavaria}} [[Pemilih dari Bavaria]]<br />
||commander1=[[FileFail:Armoiries Charles VI de Habsbourg.svg|22px]] [[Charles VI, Maharaja Suci Rom|Archduke Charles]]<br />[[FileFail:Armoiries Charles VI de Habsbourg.svg|22px]] [[Alboraya|Juan Bautista Basset]]<br />[[FileFail:Armoiries Charles VI de Habsbourg.svg|22px]] [[Rafael Casanova ]] <br />
{{flagicon|Habsburg Monarchy}} [[Putera Eugene dari Savoy|Eugene dari Savoy]]<br />
{{flagicon|Holy Roman Empire}} [[Louis William, Margrave dari Baden-Baden|Margrave dari Baden]]<br />
Baris 20:
{{flagicon|Portugal|1707}} [[António Luís de Sousa, Marquess dari Minas Kedua|Marquess dari Minas]]<br />
{{flagicon|Savoy}} [[Victor Amadeus II dari Sardinia|Victor Amadeus II]]
|commander2=[[FileFail:Philip V of Spain arms.png|22px]] [[Philip V dari Sepanyol]]<br />[[FileFail:Philip V of Spain arms.png|22px]] [[James FitzJames, Duke dari Berwick Pertama|Duke dari Berwick]]<br />[[FileFail:Philip V of Spain arms.png|22px]] [[Francisco Castillo Fajardo, Marquis dari Villadarias|Marquis dari Villadarias]]<br />
{{flagicon|France|early}} [[Louis XIV dari Perancis]]<br />
{{flagicon|France|early}} [[Claude Louis Hector de Villars|Duc de Villars]]<br />
Baris 29:
{{flagicon|Bavaria}} [[Maximilian II Emanuel, Pemilih dari Bavaria|Maximilian II Emanuel]]<br />
|strength1=232,000 pada 1702<ref>Lynn, ''The Wars of Louis XIV: 1667–1714,'' p.271. The Allied figure is the strength in 1702: The Empire (90,000), the Dutch Republic (60,000 + 42,000 garrison troops), and England (40,000). It does not include minor German states or navies.</ref>
* Raja Habsburg dan Sepanyol: 90,000-100,000
* Republik Belanda: 102,000
* Great Britain: 40,000
|strength2=Sepanyol: 18,000 pada 1702<ref>Simon Barton, "A History of Spain", p.136: "But with her own military strength now but a pale shadow of its former self - at the beginning of the war the Spanish could barely muster 13,000 infantry and 5,000 cavalry"</ref>–Lebih 100,000 pada 1713<br />
Perancis: 255,000<ref>Lynn, ''The Wars of Louis XIV: 1667–1714,'' p.271. Though larger on paper, the French Army's actual combat strength was approximately 255,000. To this must be added, initially, Bavarian and Savoyard contingents</ref><br />
|casualties1=
|casualties2=
Baris 46:
'''Perang Warisan Sepanyol''' (1701–1714) berlaku di antara beberapa kuasa [[Eropah]], terutamanya [[Charles VI, Maharaja Suci Rom|Sepanyol yang setia kepada Archduke Charles]], [[Empayar Suci Rom]], [[Keberajaan Great Britain|Great Britain]], [[Republik Belanda]], [[Keberajaan Portugal|Portugal]] dan [[Duchy dari Savoy]] menentang [[Philip V dari Sepanyol|Sepanyol yang setia kepada Philip V]], [[Perancis Moden Awal|Perancis]] dan Pemilih dari Bavaria berkenaan kemungkinan penyatuan Keberajaan Sepanyol dan Perancis di bawah satu raja [[Kerabat Bourbon|Bourbon]]. Penyatuan sebegini secara drastik akan mengubaha [[Imbangan kuasa dalam hubungan antarabangsa|imbangan kuasa]] di Eropah. Meskipun kebanyakan perang berlaku di Eropah, tetapi [[Perang Ratu Anne]] berlaku di [[Amerika Utara]] dan disertai dengan kepimpinan ketenteraan oleh para [[jeneral]] terkenal seperti [[Claude Louis Hector de Villars|Duc de Villars]], [[Jacobitisme|Jacobite]] [[James FitzJames, Duke dari Berwick-upon-Tweed Pertama|Duke dari Berwick]], [[John Churchill, Duke dari Marlborough Pertama|Duke dari Marlborough]] dan [[Putera Eugene dari Savoy]]. Ia membawa kepada pengiktirafan [[Philip V dari Sepanyol|Philip]] sebagai [[Raja Sepanyol]] sambil menuntut beliau agar while requiring him to melepaskan sebarang tuntutan ke atas takhta Perancis dan menyerahkan kebanyakan pegangan Kemahkotaan Sepanyol kepada Empayar Suci Rom, Republik Belanda, Savoy dan Great Britain, membahagikan [[Empayar Sepanyol]] di Eropah.
 
== Latar belakang ==
Pada tahun 1700, [[Charles II dari Sepanyol|Charles II]], raja Sepanyol terakhir dari [[Kerabat Habsburg]] telah meninggal dunia tanpa meninggalkan keturunan, mewariskan takhta beliau kepada Philip, cucu lelaki kepada [[Maria Theresa dari Sepanyol|kakak tiri]] beliau dan Raja [[Louis XIV dari Perancis]]. Oleh itu, Philip menjadi [[Philip V dari Sepanyol]] dan disebabkan beliau juga adalah anak lelaki yang lebih bongsu kepada [[Dauphin dari Perancis]], Philip berada di dalam [[garis pewarisan]] ke atas takhta Perancis. Ketakutan akan empayar pelbagai benua Sepanyol diserahkan di bawah pengawalan Louis XIV membangkitkan persekutuan kuasa besar-besaran bagi menentang pewarisan Philip.
 
Baris 82:
 
{{DEFAULTSORT:Spanish Succession}}
 
[[Kategori:Perang Warisan Sepanyol| ]]
[[Kategori:Konflik kurun ke-18]]
Baris 97 ⟶ 98:
[[Kategori:Konflik global]]
[[Kategori:Kurun ke-18 di Eropah]]
[[Kategori: Kurun ke-18 di Austria]]
[[Kategori: Kurun ke-18 di Perancis]]
[[Kategori: Kurun ke-18 di Caribbean]]
[[Kategori:Perang England-Perancis]]
 
Baris 114 ⟶ 115:
[[da:Spanske Arvefølgekrig]]
[[de:Spanischer Erbfolgekrieg]]
[[en:War of the Spanish Succession]]
[[et:Hispaania pärilussõda]]
[[el:Πόλεμος της Ισπανικής Διαδοχής]]
[[en:War of the Spanish Succession]]
[[es:Guerra de Sucesión Española]]
[[eo:Milito de hispana sukcedo]]
[[eu:Espainiako Ondorengotzaren Gerra]]
[[fr:Guerre de Succession d'Espagne]]
[[fy:Spaanske suksesjeoarloch]]
[[gl:Guerra de Sucesión Española]]
[[ko:스페인 왕위 계승 전쟁]]
Baris 143 ⟶ 145:
[[sv:Spanska tronföljdskriget]]
[[th:สงครามสืบราชบัลลังก์สเปน]]
[[vi:Chiến tranh Kế vị Tây Ban Nha]]
[[tr:İspanya Veraset Savaşı]]
[[uk:Війна за іспанську спадщину]]
[[vi:Chiến tranh Kế vị Tây Ban Nha]]
[[vls:Spoansche Successieoorlog]]
[[zh:西班牙王位繼承戰爭]]