Semakan pada 07:56, 10 September 2010 sunting SieBot (bincang \| sumb.) Bot 60,471 suntingan k bot menambah: io:Oratorio ← Suntingan sebelumnya		Semakan pada 12:03, 6 Oktober 2010 sunting batalkan EmausBot (bincang \| sumb.) Bot 332,114 suntingan k bot menambah: bs:Oratorijum Suntingan berikutnya →
Baris 67: [[ar:أوراتوريو]] [[bs:Oratorijum]] [[bg:Оратория]] [[ca:Oratori]]

Oratorio: Perbezaan antara semakan