Semakan pada 23:26, 11 Jun 2011 sunting ZéroBot (bincang \| sumb.) 44,671 suntingan k r2.7.1) (bot menambah: la:Tabula sonorum (Informatica) ← Suntingan sebelumnya		Semakan pada 11:57, 2 Ogos 2011 sunting batalkan FoxBot (bincang \| sumb.) Bot 16,489 suntingan k bot mengubah: la:Tabula sonorum Suntingan berikutnya →
Baris 55: [[he:כרטיס קול]] [[kk:Дыбыстауыш тақта]] [[la:Tabula sonorum ~~(Informatica)~~]] [[lv:Skaņas karte]] [[hu:Hangkártya]]

Kad bunyi: Perbezaan antara semakan