Semakan pada 06:44, 10 Ogos 2011 sunting HerculeBot (bincang \| sumb.) 2,182 suntingan k r2.7.1) (bot menambah: is:Dragonball ← Suntingan sebelumnya		Semakan pada 10:41, 23 Disember 2011 sunting batalkan Saikai (bincang \| sumb.) 28 suntingan Tiada ringkasan suntingan Suntingan berikutnya →
Baris 32: Komik ini mengisahkan kehidupan [[Son Goku]], seorang budak berekor monyet dari kecil hinggalah dia dewasa dan mendapat anak serta cucu. Dia mendapat banyak rintangan namun akhirnya menjadi [[pendekar]] yang terkuat di seluruh angkasa. Di Malaysia, Dragon Ball @ Mutiara Naga diterbitkan di bawah syarikat Comics House. [[Fail:Dragon Ball BM.jpg\|thumb\|~~180px~~150px\|left\|Jilid 1 komik Dragon Ball versi bahasa Melayu]] == Jalan cerita == Baris 43: {{utama\|Senarai watak Mutiara Naga}} ;{{Nihongo\|Son Goku\|孫悟空 \|Son Goku}} * '''[[Son Goku]]''' - :Watak utama Mutiara Naga. Berketurunan [[orang Saiya\|Saiya]] dan dilahirkan dengan nama '''Kakarot''', dia dihantar ke bumi dari planet asalnya, Planet Bezita, agar dia boleh membesar dan seterusnya "membersihkan" bumi supaya dapat dijual dengan harga tinggi oleh orang-orang Saiya. Namun demikian, hakikat tersebut tidak berlaku, sebaliknya dia menjadi [[adiwira]] yang telah banyak kali menyelamatkan bumi daripada ancaman musuh. Dia mempunyai 2 orang anak bernama [[Son Gohan]] dan [[Son Goten]] hasil perkahwinannya dengan Chichi. * '''[[Son Gohan]]''' - Anak sulung Son Goku. Bakat berlawannya telah terserlah sejak kecil lagi, tetapi dia bercita-cita untuk menjadi seorang ilmuan. Setelah tamat [[Permainan Cell]], dia dihantar belajar di Sekolah Menengah Orange Star, di mana dia mula mengenali anak perempuan Encik Satan, Videl, yang kemudiannya menjadi isterinya. Hasil perkahwinan tersebut, mereka memperoleh seorang anak bernama Pan.▼ ;{{Nihongo\|Son Gohan\|孫悟飯\|Son Gohan}} * '''[[Bezita]]''' - Seorang putera mahkota bagi [[Orang Saiya\|Kaum Saiya]] dari Planet Bezita. Terkenal kerana memiliki kuasa berlawan yang tinggi sejak kecil lagi, tetapi maruahnya tercalar apabila dikalahkan oleh Son Goku semasa dia mula hendak menyerang bumi. Namun demikian, dia mula bekerjasama dengan Goku dan rakan-rakan bagi menewaskan musuh yang lebih kuat, bermula daripada babak [[Fliza]]. Malah dia mula tinggal di bumi dan berkahwin dengan Bulma serta mempunyai 2 orang anak iaitu [[Trunks]] dan [[Bula]].▼ ▲* '''[[Son Gohan]]''' - :Anak sulung Son Goku. Bakat berlawannya telah terserlah sejak kecil lagi, tetapi dia bercita-cita untuk menjadi seorang ilmuan. Setelah tamat [[Permainan Cell]], dia dihantar belajar di Sekolah Menengah Orange Star, di mana dia mula mengenali anak perempuan Encik Satan, Videl, yang kemudiannya menjadi isterinya. Hasil perkahwinan tersebut, mereka memperoleh seorang anak bernama Pan. * '''[[Bulma]]''' - Watak perempuan utama yang pertama muncul di dalam Mutiara Naga. Dia memainkan peranan penting dalam babak-babak terawal Mutiara Naga kerana dialah yang bertanggungjawab mengajak Goku menyertai pengembaraan mencari Mutiara Naga dan dalam masa yang sama, dia mencipta Radar Mutiara Naga untuk memudahkan kerja mereka. Peranannya semakin berkurangan di dalam babak-babak kemudiannya yang lebih banyak menerapkan unsur pertarungan dan perlawanan.▼ ;{{Nihongo\|Bezita\|ベジータ\|Bejita}} ▲* '''[[Bezita]]''' - :Seorang putera mahkota bagi [[Orang Saiya\|Kaum Saiya]] dari Planet Bezita. Terkenal kerana memiliki kuasa berlawan yang tinggi sejak kecil lagi, tetapi maruahnya tercalar apabila dikalahkan oleh Son Goku semasa dia mula hendak menyerang bumi. Namun demikian, dia mula bekerjasama dengan Goku dan rakan-rakan bagi menewaskan musuh yang lebih kuat, bermula daripada babak [[Fliza]]. Malah dia mula tinggal di bumi dan berkahwin dengan Bulma serta mempunyai 2 orang anak iaitu [[Trunks]] dan [[Bula]]. ;{{Nihongo\|Bulma\|ブルマ\|Buruma}} ▲* '''[[Bulma]]''' - :Watak perempuan utama yang pertama muncul di dalam Mutiara Naga. Dia memainkan peranan penting dalam babak-babak terawal Mutiara Naga kerana dialah yang bertanggungjawab mengajak Goku menyertai pengembaraan mencari Mutiara Naga dan dalam masa yang sama, dia mencipta Radar Mutiara Naga untuk memudahkan kerja mereka. Peranannya semakin berkurangan di dalam babak-babak kemudiannya yang lebih banyak menerapkan unsur pertarungan dan perlawanan. Untuk senarai penuh, sila rujuk rencara [[Senarai watak Mutiara Naga]].

Mutiara Naga: Perbezaan antara semakan