449 SM: Perbezaan antara semakan

Kandungan dihapus Kandungan ditambah
Tiada ringkasan suntingan
Baris 33:
 
====Republik Rom====
* [[Undang-undang Dua Belas Jadual]] yang diperkembangkan oleh [[Perintahan Bersepuluh]] diisytiharkan secara rasmi. Dua Belas Jadual itu benar-benar ditulis pada dua belas keping batu bersurat gading yang dipamerkan di [[Forum Romanum]] supaya semua penduduk Rom dapat membaca dan mengetahuinya.
* The [[Law of the Twelve Tables]] developed by the [[Decemvirate]]s is formally promulgated. The Twelve Tables were literally drawn up on twelve ivory tablets which were posted in the [[Forum Romanum]] so that all Romans could read and know them.
* Apabila tempoh Perintahan Bersepuluh tamat, ahli-ahlinya enggan melepaskan jawatan mereka atau membenarkan pewaris-pewaris mereka memegang jawatan-jawatan tersebut. [[Appius Claudius Crassus]] dikatakan membuat keputusan tak adil yang memaksa seorang wanita muda yang bernama [[Verginia]] untuk menjadi pelacur, dan mengakibatkan bapanya membunuh wanita itu. Ini mencetuskan pemberontakan terhadap Perintahan Bersepuluh yang menyebabkan ahli-ahlinya meletakkan jawatan mereka. Jawatan-jawatan majistret biasa ([[magistratus ordinarii]]) diperkenalkan semula. Appius Claudius dikatakan membunuh diri, akibat peristiwa-peristiwa ini.
* When the Decemvirate's term of office expires, the decemviri refuse to leave office or permit successors to take office. [[Appius Claudius Crassus]] is said to have made an unjust decision which would have forced a young woman named [[Verginia]] into prostitution, prompting her father to kill her. This leads to an uprising against the Decemvirate forcing the decemviri to resign their offices. The ordinary magistrates ([[magistratus ordinarii]]) are re-instituted. Appius Claudius is said to have committed suicide as a result of these events.
 
===Mengikut topik===