Semakan pada 14:53, 16 Mei 2012 sunting EmausBot (bincang \| sumb.) Bot 332,114 suntingan k r2.7.3) (bot menambah: vi:Thập niên 440 ← Suntingan sebelumnya		Semakan pada 00:20, 16 Jun 2012 sunting batalkan AvicBot (bincang \| sumb.) 1,436 suntingan k r2.6.5) (bot mengubah: ru:440-е годы Suntingan berikutnya →
Baris 59: [[ro:Anii 440]] [[qu:440 watakuna]] [[ru:440-е годы]] [[sq:Vitet 440]] [[scn:440ini]]

440-an: Perbezaan antara semakan