Semakan pada 03:22, 31 Januari 2007 sunting Escarbot (bincang \| sumb.) Bot 68,245 suntingan k robot Adding: mr:ई.स. १२३९ ← Suntingan sebelumnya		Semakan pada 11:21, 29 Mac 2007 sunting batalkan JAnDbot (bincang \| sumb.) Bot 52,181 suntingan k robot Adding: hi:1239, jv:1239, new:१२३९ Suntingan berikutnya →
Baris 69: [[gd:1239]] [[gl:1239]] [[hi:1239]] [[hr:1239]] [[ht:1239 (almanak jilyen)]] Baris 77 ⟶ 78: [[it:1239]] [[ja:1239年]] [[jv:1239]] [[ka:1239]] [[ko:1239년]] Baris 86 ⟶ 88: [[mr:ई.स. १२३९]] [[nap:1239]] [[new:१२३९]] [[nl:1239]] [[nn:1239]]

1239: Perbezaan antara semakan