Semakan pada 17:34, 7 Mei 2007 sunting Escarbot (bincang \| sumb.) Bot 68,245 suntingan k robot Adding: nrm:Annaées 1040 ← Suntingan sebelumnya		Semakan pada 00:25, 3 Jun 2007 sunting batalkan SieBot (bincang \| sumb.) Bot 60,471 suntingan k robot Adding: nl:1040-1049 Suntingan berikutnya →
Baris 21: [[Kategori: 1040-an\| ]] [[bs:1040te]] Baris 43 ⟶ 45: [[la:Decennium 105]] [[lt:XI amžiaus 5-as dešimtmetis]] [[nl:1040-1049]] [[no:1040-årene]] [[nrm:Annaées 1040]]

1040-an: Perbezaan antara semakan