|
Sumbangan Wiki MS :[http://tools.wikimedia.de/~interiot/cgi-bin/Tool1/wannabe_kate?username=whjayg&site=ms.wikipedia.org 6680] 8 November 2008
===Wikipedia Melayu (Ms)===
'''Opera dan Muzik klasikal'''
* [[Portal:Opera]], [[Portal:Muzik klasikal]]
* [[Wikipedia:WikiProjek Opera|Wikipedia:WikiProjek Opera]]
* [[The Three Tenors]] dan [[Plácido Domingo]], [[Luciano Pavarotti]], [[José Carreras]]
* [[Senarai rakaman Plácido Domingo]]
* [[Diva]] soprano, [[Catherine Malfitano]], [[Raina Kabaivanska]], [[Montserrat Caballé]], [[Kiri Te Kanawa]], [[Maria Callas]], [[Joan Sutherland]]
* Penyanyi bariton, [[Sherrill Milnes]]
* Penggubah [[Gaetano Donizetti]] dan opera [[L'elisir d'amore]]
* Penggubah [[Georges Bizet]] dan opera [[Carmen]]
* Penggubah [[Federico Moreno Torroba]] dan opera [[Luisa Fernanda]]
* Penggubah [[Giuseppe Verdi]] dan opera [[La traviata]], [[Il trovatore]], [[Rigoletto]], [[Aida]], [[Ernani]], [[Otello]], [[Simon Boccanegra|Simón Bocanegra ]], [[Falstaff (opera)]], [[Un ballo in maschera]], [[I Lombardi alla prima crociata]], [[Un giorno di regno]], [[Oberto (opera)]], [[I due Foscari]], [[Alzira (opera)]], [[Attila (opera)]], [[Jérusalem (Verdi)]], [[Il corsaro]], [[La battaglia di Legnano]], [[Aroldo]], [[Nabucco]], [[Giovanna d'Arco]], [[Macbeth (opera)]], [[I masnadieri]], [[Luisa Miller]], [[Stiffelio]], [[Les vêpres siciliennes]], [[La forza del destino]], [[Don Carlos]]
* Penggubah [[Giacomo Puccini]] dan opera [[Turandot]], [[Tosca]], [[La bohème]], [[Madama Butterfly]], [[Manon Lescaut (Puccini)]], [[La fanciulla del West]], [[Le Villi]], [[Edgar (opera)]], [[La rondine]], [[Il trittico]], [[Il tabarro]], [[Suor Angelica]], [[Gianni Schicchi]]
* Penggubah [[Georg Friedrich Händel]], [[Richard Wagner]], [[Christoph Willibald Gluck]], [[Gioachino Rossini]], [[Giacomo Meyerbeer]]
* [[Senarai kerja penggubahan oleh Giuseppe Verdi]]
* [[Senarai kerja penggubahan oleh George Frideric Handel]]
* Konduktor muzik [[James Levine]], [[Nello Santi]], [[Herbert Von Karajan]]
* [[Orkestra]], [[Opera]], [[Opera Agung]], [[Opéra Paris]], [[Opereta]], [[Zarzuela]], [[Ensembel muzik]] , [[Koir]] (Koral, Chorale dan Korus), [[A cappella]]
* [[Komposer]], [[Konduktor muzik]], [[Rumah opera]]
* [[First Viennese School]], [[Ambrosian Singers]]
* [[Perpustakaan Domain Awam Koral]]
* [[Senarai Ensembel Klasikal Kontemporari]]
* [[Muzik klasikal]] dan [[Muzik era pertengahan]], [[Muzik era pembaharuan]], [[Muzik era barok]], [[Muzik era klasikal]], [[Muzik barat]], [[Muzik era romantis]], [[Muzik klasikal abad ke-20]], [[Muzik klasikal kontemporari]]
* Aria [[La donna è mobile]], [[Libiamo ne' lieti calici]], [[Svegliatevi nel core]], [[Recondita armonia]], [[E lucevan le stelle]], [[Nessun dorma]], [[Non piangere, Liù]], [[Vissi d'arte]], [[Celeste Aida]], [[Una furtiva lagrima]], [[Votre toast, je peux vous le rendre]], [[Ch'ella mì creda libero]]
* [[Senarai opera penting]], [[Senarai syarikat opera utama]], [[Senarai festival opera]], [[Senarai pengarah opera]], [[Senarai rumah opera]], [[Korpus opera]], [[Senarai libretis opera]], [[Senarai penggubah opera]]
* Istilah dan cabang opera [[Pop Opera]], [[Aria]], [[Oratorio]], [[Gesamtkunstwerk]], [[Kantata]], [[Bel kanto]], [[Libreto]], [[Melodramma]], [[Falseto]], [[Maestro]]
* Suara opera [[Lingkungan suara]], [[Sopranis]], [[Kauntertenor]], [[Tenor]], [[Baritenor]], [[Bariton]], [[Bariton-bes]], [[Bes (Suara)|Bes]], [[Soprano]], [[Mezzo-soprano]], [[Alto]], [[Kontralto]] dan [[Kastrato]]
* Rumah opera [[Istana Budaya]], [[Metropolitan Opera]], [[Sydney Opera House]], [[Teatro alla Scala]], [[Royal Opera House]]
* [[Senarai penggubah muzik klasikal]] dan mengikut era - [[Senarai penggubah muzik era pertengahan|Era pertengahan]], [[Senarai penggubah muzik era pembaharuan|Era pembaharuan]], [[Senarai penggubah muzik era barok|Era barok]], [[Senarai penggubah muzik era klasikal|Era klasikal]], [[Senarai penggubah muzik era romantis|Era romantis]], [[Senarai penggubah muzik klasikal abad ke-20|Muzik klasikal abad ke-20]], [[Senarai penggubah muzik klasikal abad ke-21|Muzik klasikal abad ke-21]]
* Templat dan senarai opera [[Template:Puccini operas|Templat:Opera Puccini]], [[Template:Verdi operas|Templat:Opera Verdi]], [[Template:Handel operas|Templat:Opera Handel]], [[Template:Wagner operas|Templat:Opera Wagner]], [[Template:Donizetti operas|Templat:Opera Donizetti]], [[Template:Mozart operas|Templat:Opera Mozart]], [[Template:Handel oratorios|Templat:Oratorio Handel]], [[Templat:Opera Bizet]]
* Penulisan semula atau menambah penulisan [[Seiji Ozawa]], [[Nikolai Rimsky-Korsakov]], [[Ludwig van Beethoven]]
'''Lain-lain'''
* [[Il Divo]] termasuk [[Carlos Marín]], [[Urs Bühler]], [[David Miller]], [[Sébastien Izambard]] dan album-album mereka [[Album Il Divo]], [[Ancora]], [[The Christmas Collection]], [[Siempre]], [[Il Divo Giftpack (2005)]], [[Voices (2006)]]
* [[Simon Cowell]]
* [[Khoo Kay Kim]]
* [[Emeritus]]
* [[Khairuddin_Mohamed_Yusof|Professor Emeritus Dato’ Paduka Dr. Khairuddin Mohamed Yusof]]
* [[Order of the British Empire]]
* [[Maktab Rendah Sains Mara Balik Pulau]]
* [[The Cat Fanciers' Association]]
* [[Bill Gates]] - Menukar keseluruhan rencana asal.
* [[Penyanyi]] - Menukar hampir keseluruhan rencana asal
* [[Bahasa Itali]] - Kemaskini dan menyambung terjemahan yang tidak dibuat habis
* [[Universiti_Malaya#Professor_Emeritus|Senarai Professor Emeritus di Universiti Malaya]]
===Wiktionary MS===
* [[:wikt:opera|Opera]]
* [[:wikt:muzik_klasikal|Muzik klasikal]]
===Wikipedia Wikicommons===
* [http://commons.wikimedia.org/wiki/Pl%C3%A1cido_Domingo Plácido Domingo]
* [http://commons.wikimedia.org/wiki/Il_Divo Il Divo]
===Wikipedia English (En)===
'''Opera'''
* [[:en:Portal:Opera|Portal:Opera]]
* [[:en:List_of_recordings_by_Pl%C3%A1cido_Domingo|Senarai rakaman Plácido Domingo]]
* [[:en:Pl%C3%A1cido_Domingo#Repertoire|Repertoir penuh Plácido Domingo]], [[:en:Christmas in Vienna II|Christmas in Vienna II]]
* [[:en:Pl%C3%A1cido_Domingo#Awards_and_honors|Anugerah dan kurniaan Plácido Domingo]]
* Bes [[:en:Malcolm McEachern|Malcolm McEachern]]
* Bariton [[:en:Sergei Leiferkus|Sergei Leiferkus]]
* Libretis [[:en:Giuseppe Adami|Giuseppe Adami]], [[:en:Renato Simoni|Renato Simoni]]
* Soprano [[:en:Catherine_Malfitano|Catherine Malfitano]], [[:en:Isobel Buchanan|Isobel Buchanan]]
* Conductor [[:en:Nello Santi|Nello Santi]]
* Zarzuela Federico Moreno Torroba - [[:en:Luisa Fernanda (zarzuela)|Luisa Fernanda]]
* Opereta Karl Millöcker - [[:en:Gasparone|Gasparone]]
* Opera Conradin Kreutzer - [[:en:Das Nachtlager in Granada|Das Nachtlager in Granada]]
* Opera André Grétry - [[:en:Les_deux_avares|Les deux avares]], [[:en:Colinette_%C3%A0_la_cour|Colinette à la cour]], [[:en:L%27epreuve_villageoise|L'epreuve villageoise]]
* Templat dan senarai opera untuk [[:en:Template:Donizetti_operas|Donizetti opera]], [[:en:Template:Rameau_operas|Rameau opera]], [[:en:Template:Bizet_operas|Bizet opera]], [[:en:Template:Rossini_operas|Rossini opera]], [[:en:Template:Monteverdi_operas|Monteverdi opera]], [[:en:Template:Vivaldi_operas|Vivaldi opera]], [[:en:Template:Gluck_operas|Gluck opera]], [[:en:Template:Meyerbeer_operas|Meyerbeer opera]], [[:en:Template:Offenbach_operas|Offenbach opera]], [[:en:Template:Gr%C3%A9try_operas|Grétry opera]], [[:en:Template:Auber_operas|Auber operas]], [[:en:Template:Massenet_operas|Massenet opera]], [[:en:Template:Arthur_Sullivan_operas|Sullivan opera]], [[:en:Template:Wolf-Ferrari_operas|Wolf-Ferrari opera]], [[:en:Template:Cui_operas|Cui opera]], [[:en:Template:Adams_operas|Adam opera]], [[:en:Template:Sarti operas|Sarti operas]], [[:en:Template:Salieri operas|Salieri operas]], [[:en:Template:Smetana operas|Smetana operas]], [[:en:Template:Sacchini operas|Sacchini operas]], [[:en:Template:Dvořák operas|Dvořák operas]], [[:en:Template:Cavalli operas|Cavalli operas]], [[:en:Template:Lehár operas|Lehár operas]], [[:en:Template:Haydn operas|Haydn operas]], [[:en:Template:Gounod operas|Gounod operas]], [[:en:Template:Mascagni operas|Mascagni operas]], [[:en:Template:Leoncavallo operas|Leoncavallo operas]], [[:en:Template:Giordano operas|Giordano operas]], [[:en:Template:Berlioz operas|Berlioz operas]], [[:en:Template:Zandonai operas|Zandonai operas]], [[:en:Template:Cilea operas|Cilea operas]], [[:en:Template:Weber operas|Weber operas]], [[:en:Template:Strauss II operas|Strauss II operas]], [[:en:Template:Henze operas|Henze operas]], [[:en:Template:Solomon operas|Solomon operas]], [[:en:Template:Schoenberg operas|Schoenberg operas]], [[:en:Template:Purcell operas|Purcell operas]], [[:en:Template:Orff operas|Orff operas]], [[:en:Template:Messager operas|Messager operas]], [[:en:Template:Menotti operas|Menotti operas]], [[:en:Template:Lully operas|Lully operas]], [[:en:Template:Glass operas|Glass operas]], [[:en:Template:German operas|German operas]], [[:en:Template:Cherubini operas|Cherubini operas]], [[:en:Template:Charpentier operas|Charpentier operas]], [[:en:Template:Birtwistle operas|Birtwistle operas]], [[:en:Template:Zemlinsky operas|Zemlinsky operas]], [[:en:Template:Alfano operas|Alfano operas]], [[:en:Template:Poulenc Operas|Poulenc operas]], [[:en:Template:Gomes operas|Gomes operas]], [[:en:Template:Saint-Saëns operas|Saint-Saëns operas]], [[:en:Template:Ponchielli Operas|Ponchielli Operas]], [[:en:Template:Adam operas|Adam operas]], [[:en:Template:Abraham operas|Abraham operas]], [[:en:Template:Antheil operas|Antheil operas]], [[:en:Template:Barber operas|Barber operas]], [[:en:Template:Busoni operas|Busoni operas]], [[:en:Chabrier operas|Chabrier operas]], [[:en:Campra operas|Campra operas]], [[:en:Kálmán operas|Kálmán operas]], [[:en:Template:Davies operas|Davies operas]], [[:en:Template:Holst operas|Holst operas]], [[:en:Template:Williams operas|Williams operas]], [[:en:Template:Delius operas|Delius operas]], [[:en:Template:Tippett operas|Tippett operas]], [[:en:Template:Hindemith operas|Hindemith operas]], [[:en:Template:Thomson operas|Thomson operas]], [[:en:Template:Suppé operas|Suppé operas]], [[:en:Template:Stravinsky operas|Stravinsky operas]], [[:en:Template:Oscar Straus operas|Oscar Straus operas]]
* Senarai oratorio untuk [[:en:Template:Handel_oratorios|Handel oratorio]]
* Aria - [[:en:Svegliatevi_nel_core|Svegliatevi nel core]], [[:en:Non_piangere%2C_Li%C3%B9|Non piangere, Liù]], [[:en:Recondita_armonia|Recondita armonia]], [[:en:E_lucevan_le_stelle|E lucevan le stelle]], [[:en:Libiamo_ne%27_lieti_calici |Libiamo ne' lieti calici]], [[:en:Vissi_d%27arte|Vissi d'arte]], [[:en:Una_furtiva_lagrima|Una furtiva lagrima]], [[:en:Toreador_Song#Libretto|Toreador Song]], [[:en:Ch'ella mì creda libero|Ch'ella mì creda libero]], [[:en:E' la solita storia del pastore|E' la solita storia del pastore]]
* [[:en:Giulio_Cesare#Synopsis|Giulio Cesare]] - Sinopsis opera Giulio Cesare
* [[:en:Jacques_Offenbach|Jacques Offenbach]] – Menulis senarai opera dan libretis
* Menulis senarai aria-aria terkenal - [[:en:Simon_Boccanegra|Simon Boccanegra]], [[:en:Les_contes_d%27Hoffmann|Les contes d'Hoffmann]], [[:en:La_traviata|La traviata]], [[:en:Aida|Aida]], [[:en:Falstaff_%28opera%29|Falstaff]], [[:en:Il_trovatore|Il trovatore]], [[:en:Macbeth_%28opera%29|Macbeth]], [[:en:I_masnadieri|I masnadieri]], [[:en:Luisa_Miller|Luisa Miller]], [[:en:Stiffelio|Stiffelio]], [[:en:Les_v%C3%AApres_siciliennes|Les vêpres siciliennes]], [[:en:Bastien_und_Bastienne|Bastien und Bastienne]], [[:en:La_finta_semplice|La finta semplice]], [[:en:Mitridate%2C_re_di_Ponto|Mitridate re di Ponto]], [[:en:Ascanio_in_Alba|Ascanio in Alba]], [[:en:Lucio_Silla|Lucio Silla]], [[:en:La_finta_giardiniera|La finta giardiniera]], [[:en:Il_re_pastore|Il re pastore]], [[:en:Zaide|Zaide]], [[:en:Idomeneo|Idomeneo]], [[:en:Die_Entf%C3%BChrung_aus_dem_Serail| Die Entführung aus dem Serail]], [[:en:L%27oca_del_Cairo|L'oca del Cairo]], [[:en:Der_Schauspieldirektor|Der Schauspieldirektor]], [[:en:The_Marriage_of_Figaro|The Marriage of Figaro]], [[:en:Don_Giovanni|Don Giovanni]], [[:en:Cos%C3%AC_fan_tutte|Così fan tutte]], [[:en:The_Magic_Flute|The Magic Flute]], [[:en:Don_Carlos|Don Carlos]], [[:en:Otello|Otello]], [[:en:Rigoletto|Rigoletto]], [[:en:La_clemenza_di_Tito|La clemenza di Tito]], [[:en:Ernani|Ernani]], [[:en:La_forza_del_destino|La forza del destino]], [[:en:Un_ballo_in_maschera|Un ballo in maschera]], [[:en:L'arlesiana|L'arlesiana]]
* Rumah opera - [[:en:Istana_Budaya|Istana Budaya]]
* Rakaman terpilih - [[:en:Tosca#Selected_recordings|Tosca]], [[:en:Otello#Selected_recordings|Otello]], [[:en:Carmen#Selected_recordings|Carmen]], [[:en:Turandot#Selected_recordings|Turandot]], [[:en:Don_Carlos#Selected_recordings|Don Carlos]], [[:en:Aida#Selected_recordings|Aida]], [[:en:Manon_Lescaut_%28Puccini%29#Selected_recordings|Manon Lescaut]], [[:en:Madama_Butterfly#Selected_recordings|Madama Butterfly]], [[:en:La_fanciulla_del_West#Selected_recordings|La fanciulla del West]], [[:en:Un_ballo_in_maschera#Selected_recordings|Un ballo in maschera]], [[:en:Stiffelio#Selected_recordings|Stiffelio]], [[:en:Rigoletto#Selected_recordings|Rigoletto]], [[:en:Simon_Boccanegra#Selected_recordings|Simon Boccanegra]], [[:en:Edgar_%28opera%29#Selected_recordings|Edgar]], [[:en:Luisa_Miller#Selected_recordings| Luisa Miller]], [[:en:Il_tabarro#Selected_recordings|Il tabarro]], [[:en:Il_trovatore#Selected_recordings|Il trovatore]], [[:en:La_traviata#Selected_recordings|La traviata]], [[:en:Ernani#Selected_recordings|Ernani]], [[:en:Les_v%C3%AApres_siciliennes#Selected_recordings|Les vêpres siciliennes]], [[:en:I_Lombardi_alla_prima_crociata#Selected_recordings|I Lombardi alla prima crociata]], [[:en:Cavalleria_rusticana#Selected_recordings|Cavalleria rusticana]], [[:en:Samson_and_Delilah_%28opera%29#Selected_recordings|Samson et Delilah]], [[:en:Fedora_%28Giordano%29#Selected_recordings|Fedora]], [[:en:Andrea_Ch%C3%A9nier#Selected_recordings|Andrea Chénier]], [[:en:Francesca_da_Rimini_%28Zandonai%29#Selected_recordings|Francesca da Rimini]], [[:en:Les_Troyens#Selected_recordings|Les Troyens]], [[:en:Les_contes_d%27Hoffmann#Selected_recordings|Les contes d'Hoffmann]]
* Kemaskini dan tambahan sinopsis berserta aria/duet/trio - [[:en:Otello#Synopsis|Otello]], [[:en:Aida#Synopsis|Aida]], [[:en:Turandot#Synopsis|Turandot]], [[:en:Tosca#Synopsis|Tosca]], [[:en:La_traviata#Synopsis| La traviata]], [[:en:La_fanciulla_del_West#Synopsis|La fanciulla del West]], [[:en:Manon_Lescaut_%28Puccini%29#Synopsis|Manon Lescaut(Puccini)]], [[:en:L%27arlesiana#Synopsis|L'arlesiana]]
* Sumbangan dan suntingan besar untuk artikel-artikel berkaitan [[:en:Category:Operas|opera]], [[:en:Category:Opera_composers|penggubah]], [[:en:Category:Arias|aria]] dan penyanyi – penyanyi opera (Kebiasaannya mengikut topic bulanan [[:en:Wikipedia:WikiProject_Opera|Wikipedia:WikiProjek Opera English]])
* Penukaran banyak dan tambahan data untuk [[:en:Plácido Domingo|Plácido Domingo]], [[:en:The Flying Dutchman discography|The Flying Dutchman discography]], [[:en:Pelléas et Mélisande discography|Pelléas et Mélisande discography]], [[:en:L'arlesiana|L'arlesiana]]
* Mengemaskini format untuk peranan - peranan dan rakaman pilihan - [[:en:Special:Contributions/Whjayg|Senarai sumbangan]]
'''Lain-lain'''
* [[:en:Khairuddin_Mohamed_Yusof|Khairuddin Mohamed Yusof]]
* [[:en:Cat_Fanciers%27_Association|Cat Fancier's Association]] - Menulis senarai pedigri yang diiktiraf
</div>
|
