Wikipedia

Lionel Messi: Perbezaan antara semakan

Layar sejarah secara interaktif
← Suntingan sebelumnyaSuntingan berikutnya →
Kandungan dihapus Kandungan ditambah
VisualWikiteks
Stress 043 (bincang | sumb.)
1,457 suntingan
Tiada ringkasan suntingan
Stress 043 (bincang | sumb.)
1,457 suntingan
Tiada ringkasan suntingan
Baris 32:
== Kehidupan awal ==
 
Lionel Andrés Messi dilahirkan pada [[24 Jun]] [[1987]] di [[Rosario]] dan merupakan anak ketiga daripada empat orang adik-beradik hasil perkongsian hidup Jorge Messi, seorang pengurus kilang besi dan isterinya Celia Cuccittini, yang bekerja di bengkel pengeluaran magnet. Disebelah bapanya, bapanya merupakan keturunan Itali dan Sepanyol, merupakan cicit kepada imigran yang berasal dari [[Marche]] dan [[Catalonia]], manakala di sebelah ibunya pula, ibunya berketurunan Itali<ref>{{sfncite web |Balaguétitle=Lionel Messi |2013publisher=Ethnicity |date=10 Jun 2010 |url=http://ethnicelebs.com/lionel-messi |ppaccessdate=32–3724 Mei 2017}}</ref>. Dibesarkan dalam suasana menyayangi bola sepak, "Leo" memiliki semangat bermain bola sepak pada zaman awalnya, bermain hampir setiap hari bersama abang-abangnya, Rodrigo dan Matías, dan sepupunya, [[Maxi Biancucchi|Maximiliano]] dan [[Emanuel Biancucchi]], yang kedua-duanya menjadi pemain profesional{{sfn|Caioli|2012|pp=9–10}}. Pada umur empat tahun, beliau menyertai kelab tempatan Grandoli, di mana beliau telah dilatih oleh bapanya, walaupun beliau dipengaruhi oleh nenek sebelah ibunya, Celia, pada waktu awal beliau berkecimpung dalam bola sepak, di mana neneknya akan menemani beliau semasa sesi latihan dan perlawanan<ref name="Magic in His Feet">{{cite news |first=John |last=Carlin |title=''Lionel Messi: Magic in His Feet'' |newspaper=The Independent |date=27 Mac 2010 |url=http://www.independent.co.uk/news/people/profiles/lionel-messi-magic-in-his-feet-1928768.html |accessdate=18 Julai 2015}}</ref>. Messi berasa sangat terkesan setelah kematian neneknya, tidak lama sebelum ulangtahun kelahiran beliau yang ke-11 dan semenjak itu, sebagai penganut Katolik, beliau akan meraikan jaringan golnya dengan melihat dan menunjukkan ke arah langit sebagai tanda penghargaan kepada mendiang neneknya{{sfn|Balagué|2013|pp=44–45}}<ref>{{cite news |first=Chris |last=Maume |title=''Lionel Messi: The World at His Feet'' |newspaper=The Independent |date=11 Julai 2014 |url=http://www.independent.co.uk/news/people/profiles/lionel-messi-the-world-at-his-feet-9601215.html |accessdate=18 Julai 2015}}</ref>.
 
{{quote box|width=33%|align=right|quote="Apabila kamu lihat dia, kamu akan berfikir: budak ini tak boleh bermain bola sepak. Dia terlalu kecil dan lemah. Namun begitu, kamu sedar yang dia sangat berbeza, yang mana dia akan menjadi hebat suatu hari nanti."|source=— Bekas jurulatih pasukan belia [[Newell's Old Boys]], Adrián Coria berkongsi pandangan pertama terhadap Messi yang berusia 12 tahun.<ref>{{cite news |first=Guillem |last=Balague |title=''Lionel Messi's improbable progression from struggling youngster to world super star'' |newspaper=Telegraph |date=2 Disember 2013 |url=http://www.telegraph.co.uk/sport/football/players/lionel-messi/10487181/Lionel-Messis-improbable-progression-from-struggling-youngster-to-world-super-star.html |accessdate=18 Julai 2015}}</ref>}}
Messi menyertai kelab [[Newell's Old Boys]] pada umur enam tahun. Semasa enam tahun beliau bermain bersama kelab Newell's, beliau telah menjaringkan hampir 500 gol sebagai salah seorang ahli "The Machine of '87", gelaran pasukan kelab pada ketika itu yang hampir mustahil dikalahkan dan dinamakan dengan tahun kelahiran, serta menghiburkan orang ramai yang datang dengan melakukan helah bola sepak selepas berakhirnya separuh masa pertama<ref name="Here and Gone">{{cite web |first=Wright |last=Thompson |title=''Here and Gone: The Strange Relationship between Lionel Messi and His Hometown in Argentina'' |work=Outside the Lines |publisher=ESPN FC |date=22 Oktober 2012 |url=http://sports.espn.go.com/espn/eticket/story?page=lionel-messi |accessdate=18 Julai 2015}}</ref>{{sfn|Caioli|2012|pp=31–35}}. Walau bagaimanapun, masa depan beliau sebagai pemain profesional bakal terancam apabila beliau didiagnosis dengan penyakit berkaitan kekurangan hormon pertumbuhan (GHD) semasa berumur 10 tahun. Insurans kesihatan bapanya hanya meliputi dua tahun rawatan hormon pertumbuhan, di mana kos yang perlu ditanggung sekurang-kurangnya [[Peso Argentina|$]]1000 sebulan, Newell bersetuju untuk menyumbang, tetapi kemudian mengingkari janji mereka<ref name="The Legend of El Enano">{{cite news |first1=Jérôme |last1=Cazadieu |first2=Alexandre |last2=Juillard |first3=Frédéric |last3=Traïni |title=Leo Messi: La Légende d'El Enano |trans_title=''Leo Messi: The Legend of El Enano'' |newspaper=L'Équipe via Irish Independent |date=15 November 2008 |url=http://www.independent.ie/sport/soccer/rosario-the-old-coach-and-the-kid-26496103.html |accessdate=18 Julai 2015}}</ref>. Messi kemudian ditinjau oleh kelab [[Club Atlético River Plate|River Plate]] yang terdiri daripada pemain idola beliau, [[Pablo Aimar]], namun begitu mereka juga tidak mampu menanggung kos rawatan akibat krisis ekonomi yang dihadapi negara Argentina ketika itu<ref name="On a Mission">{{cite news |first=Ian |last=Hawkey |title=''Lionel Messi on a Mission'' |newspaper=The Times |date=20 April 2008 |url=http://www.timesonline.co.uk/tol/sport/football/european_football/article3779961.ece |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080830020412/http://www.timesonline.co.uk/tol/sport/football/european_football/article3779961.ece |archivedate=30 August 2008 |deadurl=no |accessdate=18 Julai 2015}}</ref><ref name="Pablo Aimar: The Argentinian Wizard Admired by Maradona and Messi">{{cite news |first=Paul |last=Wilson |title=''Pablo Aimar: The Argentinian Wizard Admired by Maradona and Messi'' |newspaper=The Guardian |date=16 Julai 2015 |url=https://www.theguardian.com/football/blog/2015/jul/16/pablo-aimar-next-diego-maradona-argentina-retired-age-35-valencia |accessdate=18 Julai 2015}}</ref>.▼
 
▲Messi menyertai kelab [[Newell's Old Boys]] pada umur enam tahun. SemasaSepanjang enam tahun beliau bermain bersama kelab Newell's, beliau telah menjaringkan hampir 500 gol sebagai salahsebahagian seorangdaripada ahlikumpulan "The Machine of '87", gelaran pasukan kelab pada ketika itu yang hampir mustahil dikalahkan dan dinamakan dengan tahun kelahiran, sertadimana kumpulan ini juga menghiburkan orang ramai yang datang dengan melakukan helah bola sepak selepas berakhirnya separuh masa pertama<ref name="Here and Gone">{{cite web |first=Wright |last=Thompson |title=''Here and Gone: The Strange Relationship between Lionel Messi and His Hometown in Argentina'' |work=Outside the Lines |publisher=ESPN FC |date=22 Oktober 2012 |url=http://sportswww.espn.go.com/espn/eticket/story?page=lionel-messi |accessdate=1824 JulaiMei 20152017}}</ref><ref name="backpack">{{sfncite web |Caiolifirst=Dan |2012last=Sheridan |pptitle=31–35''Where it all began for Leo'' |publisher=Back Page Football |date=11 Januari 2013 |url=http://backpagefootball.com/where-it-all-began-for-leo/52608/ |accessdate=24 Mei 2017}}</ref>. Walau bagaimanapun, masa depan beliau sebagai pemain profesional bakal terancam apabila beliau didiagnosis dengan penyakit berkaitan kekurangan hormon pertumbuhan (GHD) semasa berumur 10 tahun<ref name="backpack" />. Insurans kesihatan bapanya hanya meliputi dua tahun rawatan hormon pertumbuhan, di mana kos yang perlu ditanggung sekurang-kurangnya [[Peso Argentina|$]]100010900 sebulan, Newell bersetuju untuk menyumbang, tetapi kemudian mengingkari janji mereka<ref name="The Legend of El Enano">{{cite news |first1=Jérôme |last1=Cazadieu |first2=Alexandre |last2=Juillard |first3=Frédéric |last3=Traïni |title=Leo Messi: La Légende d'El Enano |trans_title=''Leo Messi: The Legend of El Enano'' |newspaper=L'Équipe via Irish Independent |date=15 November 2008 |url=http://www.independent.ie/sport/soccer/rosario-the-old-coach-and-the-kid-26496103.html |accessdate=18 Julai 2015}}</ref>. Messi kemudian ditinjau oleh kelab [[Club Atlético River Plate|River Plate]] yang terdiri daripada pemain idola beliau, [[Pablo Aimar]], namun begitu mereka juga tidak mampu menanggung kos rawatan akibat krisis ekonomi yang dihadapi negara Argentina ketika itu<ref name="On a Mission">{{cite news |first=Ian |last=Hawkey |title=''Lionel Messi on a Mission'' |newspaper=The Times |date=20 April 2008 |url=http://www.timesonline.co.uk/tol/sport/football/european_football/article3779961.ece |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080830020412/http://www.timesonline.co.uk/tol/sport/football/european_football/article3779961.ece |archivedate=30 August 2008 |deadurl=no |accessdate=18 Julai 2015}}</ref><ref name="Pablo Aimar: The Argentinian Wizard Admired by Maradona and Messi">{{cite news |first=Paul |last=Wilson |title=''Pablo Aimar: The Argentinian Wizard Admired by Maradona and Messi'' |newspaper=The Guardian |date=16 Julai 2015 |url=https://www.theguardian.com/football/blog/2015/jul/16/pablo-aimar-next-diego-maradona-argentina-retired-age-35-valencia |accessdate=18 Julai 2015}}</ref>.
 
[[File:La Masia (Can Planas) (Barcelona) - 1.jpg|thumb|left|Messi ditawarkan kemasukan ke akademi Barcelona, [[La Masia]], pada umur 13 tahun.]]
Baris 79 ⟶ 81:
[[File:039 men at work UEFA 2009, Rome.jpg|thumb|Messi dalam perlawanan akhir UEFA Champions League 2009 menentang [[Manchester United F.C.|Manchester United]] pada bulan Mei 2009.]]
 
Kekal sebagai penjaring gol terbanyak musim Champions League, serta penjaring gol termuda dalam sejarah kejohanan<ref>{{cite web |title=''Messi Sweeps up Goalscoring Honours'' |publisher=[[UEFA]] |date=28 Mei 2009 |url=http://www.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=833286.html |accessdate=26 Julai 2015}}</ref>, Messi menambah dua gol lagi serta membantu dalam mendapatkanmembantu dua gol lagi untuk memenangi perlawanan suku akhir ke atas [[FC Bayern Munich|Bayern Munich]] dengan keputusan 4-0<ref>{{sfncite web |Balaguétitle=''Goals on menu for Barcelona and Bayern'' |2013publisher=[[UEFA]] |ppdate=453–45920 Mac 2009 |url=http://www.uefa.com/uefachampionsleague/season=2009/matches/round=15278/match=302804/prematch/background/ |accessdate=24 Mei 2017}}</ref>. Beliau kembali berperanan sebagai ''false nine'' sewaktu perlawanan akhir [[UEFA Champions League]] pada 27 Mei di [[Rome]], menentang pasukan [[Manchester United F.C.|Manchester United]]. Barcelona dinobatkan sebagai juara Eropah setelah memenangi perlawanan dengan jaringan 2-0, gol kedua hasil dari tandukan Messi menewaskan [[Penjaga gol (bola sepak)|penjaga gol]] [[Edwin van der Sar]]<ref>{{cite web |first=Phil |last=McNulty |title=''Barcelona 2–0 Man Utd'' |publisher=BBC Sport |date=27 Mei 2009 |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/europe/8060878.stm |accessdate=26 Julai 2015}}</ref>. Barcelona kemudiannya berjaya melakarkan kejayaan ''treble'' dalam sejarah bola sepak Sepanyol<ref>{{cite web |first=Phil |last=Seery |title=''Barcelona Eclipse Dream Team with Historic Treble'' |publisher=Agence France-Presse |date=31 Mei 2009 |url=https://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5gWWxxsWEy4ekZn5IvfAjneYuubSQ?docId=CNG.8b0cf6a3d9ffa4d3336f8d5f0d70f669.3e1&index=0 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20121025232659/https://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5gWWxxsWEy4ekZn5IvfAjneYuubSQ?docId=CNG.8b0cf6a3d9ffa4d3336f8d5f0d70f669.3e1&index=0 |archivedate=25 October 2012 |deadurl=yes}}</ref>. Kejayaan ini dilihat memberi kesan kepada kontrak baru Messi, yang ditandatangani beliau pada 18 September, yang akan tamat pada tahun 2016 mengandungi terma klausa perpindahan baru sebanyak €250 juta, dan gajinya dinaikkan kepada €12 juta{{sfn|Balagué|2013|p=472}}. Kejayaan demi kejayaan yang dikecapi pasukannya diteruskan pada separuh kedua 2009, di mana Barcelona buat pertama kali mencapai kejuaraan ''sextuple'', memenangi enam buah trofi utama yang ditawarkan dalam setahun<ref>{{cite web |first=Tom |last=Adams |title=''The Treble Club'' |publisher=ESPN FC |date=21 Mei 2010 |url=http://www.espnfc.com/story/788735/the-treble-club-previous-winners |accessdate=26 Julai 2015}}</ref>. Selepas kemenangan yang dikecapi dalam piala [[Supercopa de España]] dan [[UEFA Super Cup]] pada bulan Ogos, Barcelona memenangi [[Piala Dunia Kelab FIFA]] menentang kelab Estudiantes de La Plata pada 19 Disember, di mana Messi menjaringkan gol kemenangan dengan menggunakan dadanya<ref>{{cite web |title=''Barcelona Beat Estudiantes to Win the Club World Cup'' |publisher=BBC Sport |date=19 Disember 2009 |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/8422908.stm |accessdate=26 Julai 2015}}</ref>. Pada umur 22 tahun, Messi memenangi anugerah Ballon d'Or dan [[Pemain Terbaik Dunia FIFA]], di mana beliau mendapat perbezaan undian terbanyak berbanding calon-calon lain{{sfn|Balagué|2013|pp=519–524}}.
 
Ketidakselesaan beliau dengan posisi sayap kanan, Messi bersambung bermain sebagai ''false nine'' pada awal tahun 2010, bermula dengan perlawanan peringkat pusingan 16 Champions League menentang [[VfB Stuttgart]]. Selepas berkeputusan seri pada perlawanan pertama, Barcelona memenangi perlawanan timbal balik 4-0 dengan dua gol dijaringkan Messi. Pada masa itu, beliau berperanan sebagai titik tumpuan taktikal bagi pasukan kendalian Guardiola ini, dan kadar jaringan gol beliau juga meningkat{{sfn|Balagué|2013|pp=476–478}}. Messi menjaringkan sejumlah 47 gol dalam kesemua kejohanan musim itu, menyamai rekod jaringan gol yang dilakukan oleh [[Ronaldo]] pada musim 1996-97<ref name="Matches 2009–10">{{cite web |title=''Lionel Andrés Messi Cuccittini: Matches 2009–10'' |publisher=BDFutbol |url=http://www.bdfutbol.com/en/p/j1753.html?temp=2009-10 |accessdate=27 Julai 2015}}</ref><ref name="La Liga Title the Least Barcelona Deserve as Madrid Again Finish Empty Handed">{{cite news |first=Sid |last=Lowe |title=''La Liga Title the Least Barcelona Deserve as Madrid Again Finish Empty Handed'' |newspaper=The Guardian |date=17 Mei 2010 |url=https://www.theguardian.com/football/blog/2010/may/17/la-liga-title-barcelona-madrid |accessdate=27 Julai 2015}}</ref>. Beliau juga menjaringkan keempat-empat gol dalam perlawanan suku akhir Champions League menentang [[Arsenal F.C.|Arsenal]] pada 6 April dan merupakan penjaring terbanyak Barcelona sepanjang zaman dalam Champions League<ref>{{cite news |title=''Barcelona's Lionel Messi the Sixth Player to Score Four Times in Champions League Tie'' |newspaper=The Daily Telegraph |date=7 April 2010 |url=http://www.telegraph.co.uk/sport/football/players/lionel-messi/7562893/Barcelonas-Lionel-Messi-the-sixth-player-to-score-four-times-in-Champions-League-tie.html |accessdate=27 Julai 2015}}</ref><ref>{{cite news |first=Sid |last=Lowe |title='Mythical, Universal, the Lord's Anointed One' – Spain Hails Leo Messi |newspaper=The Guardian |date=7 April 2010 |url=https://www.theguardian.com/football/blog/2010/apr/07/lionel-messi-spanish-press-reaction |accessdate=27 Julai 2015}}</ref>. Walapun Barcelona disingkirkan dalam perlawanan separuh akhir menentang juara Champions League musim itu, [[Inter Milan]], Messi mengakhiri musim Eropah sebagai penjaring gol terbanyak (dengan 8 gol) buat kali kedua berturut-turut<ref>{{cite web |first=Andrew |last=Haslam |title=''Messi Takes Scoring Plaudits'' |publisher=UEFA |date=22 Mei 2010 |url=http://www.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1490400.html |accessdate=27 Julai 2010}}</ref>. Sebagai penjaring gol terbanyak liga dengan 34 gol, beliau membantu Barcelona memenangi kejuaraan liga kali kedua berturut-turut dengan hanya mengalami satu kekalahan sahaja<ref name="La Liga Title the Least Barcelona Deserve as Madrid Again Finish Empty Handed"/><ref>{{cite news |first=Joseph |last=Wilson |title=''Messi Receives Golden Boot for Top European Scorer'' |newspaper=The San Diego Union-Tribune |date=30 September 2010 |url=http://www.sandiegouniontribune.com/news/2010/sep/30/messi-receives-golden-boot-for-top-european-scorer/ |accessdate=27 Julai 2015}}</ref>.
 
[[File:FC Barcelona Team 2, 2011.jpg|thumb|left|Messi (tengah) dan rakan sepasukannya meraikan kejuaraan [[Piala Dunia Kelab FIFA 2011]] pada bulan Disember 2011.]]
 
Messi membantu Barcelona menjulang piala pertama untuk musim 2010-11, [[Supercopa de España]], menjaringkan ''hat-trick'' yang membawa kepada kemenangan 4-0 ke atas [[Sevilla]] dalam perlawanan timbal balik, selepas kekalahan yang dialami dalam perlawanan pertama<ref>{{cite web |title=''Magic Messi Wins Supercopa for Barça'' |publisher=ESPN FC |date=21 Ogos 2010 |url=http://www.espnfc.com/story/816500/magic-lionel-messi-wins-supercopa-for-barca |accessdate=27 Julai 2010}}</ref>. Berperanan sebagai perancang, beliau sekali lagi membantu pasukannya dalam perlawanan Clásico pada [[29 November]] [[2010]], di mana pasukannya menang 5-0 ke atas [[Real Madrid]] yang dipimpin oleh pengurus [[José Mourinho]]<ref>{{cite news |first=Sid |last=Lowe |title=''David Villa Strikes Twice as Slick Barcelona Thrash Real Madrid'' |newspaper=The Guardian |date=29 November 2010 |url=https://www.theguardian.com/football/2010/nov/29/barcelona-real-madrid-la-liga |accessdate=27 Julai 2015}}</ref>. Messi membantu pasukannya mencapai 16 kemenangan liga berturut-turut, sebuah rekod dicipta dalam sejarah bola sepak Sepanyol<ref>{{cite web |title=''Most Consecutive Wins in the Top Division of Spanish football (Soccer)'' |website=Guinness World Records |url=http://www.guinnessworldrecords.com/world-records/most-consecutive-wins-in-the-top-division-of-spanish-football-(soccer) |accessdate=27 Julai 2015}}</ref>, diakhiri dengan jaringan ''hat-trick'' ketika menentang [[Atlético Madrid]] pada [[5 Februari]] [[2011]]<ref>{{cite web |title=''Lionel Messi Stars as Barcelona Seal Record League Win'' |publisher=BBC Sport |date=6 Februari 2011 |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/europe/9388847.stm |accessdate=27 Julai 2015}}</ref>. Prestasi yang ditunjukkan beliau dalam membantu pasukan kelabnya pada tahun 2010 membolehkan beliau memenangi anugerah FIFA Ballon d'Or, anugerah pertama di bawah kelolaan [[FIFA]] dan juga [[Pemain Terbaik Dunia FIFA]], walaupun kemenangannya dikritik kerana tiada kejuaraan yang dimenangi ketika bersama pasukan [[Pasukan bola sepak kebangsaan Argentina|Argentina]] dalam [[Piala Dunia FIFA 2010]]<ref name="Lionel Messi Is the World's Best Player but Xavi Deserved FIFA's Award">{{cite news |first=Sid |last=Lowe |title=''Lionel Messi Is the World's Best Player but Xavi Deserved FIFA's Award'' |newspaper=The Guardian |date=11 Januari 2011 |url=https://www.theguardian.com/football/blog/2011/jan/11/lionel-messi-xavi-ballon-dor |accessdate=27 Julai 2015}}</ref>.
 
Menjelang akhir musim, Barcelona berdepan dengan empat perlawanan El Clásico dalam masa 18 hari. Perlawanan pertama melibatkan perlawanan liga pada 16 April yang berkeputusan seri hasil sepakan penalti yang disudahkan Messi. Selepas pasukan Barcelona kalah dalam perlawanan akhir Copa del Rey, Messi menjaringkan dua gol dalam masa 15 minit yang membawa kepada kemenangan 2-0 dalam perlawanan pertama pusingan separuh akhir Champions League, di mana babak sebelum gol kedua dilihat sebagai larian solo terbaik apabila Messi mengelecek sehingga 5 orang pemain lawan sebelum menjaringkan gol melepasi [[Iker Casillas]]<ref>{{cite news |first=Sid |last=Lowe |title=''Lionel Messi capitalises for Barcelona as Real Madrid see red again'' |publisher=The Guardian |date=27 April 2011 |url=https://www.theguardian.com/football/2011/apr/27/real-madrid-barcelona-champions-league |accessdate=24 Mei 2017}}</ref>. Walaupun beliau tidak menjaringkan gol dalam perlawanan timbal balik, peranan penting beliau menyaksikan pasukan Barcelona mara ke perlawanan akhir Champions League<ref name="Boy Genius"/><ref name="The Good, the Bad and the Ugly in the Aftermatch of the Clásico Series">{{cite journal |first=Sid |last=Lowe |title=''The Good, the Bad and the Ugly in the Aftermatch of the Clásico Series'' |journal=Sports Illustrated |date=5 Mei 2011 |url=http://sportsillustrated.cnn.com/2011/writers/sid_lowe/05/05/clasico.aftermath/index.html |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110508163612/http://sportsillustrated.cnn.com/2011/writers/sid_lowe/05/05/clasico.aftermath/index.html |archivedate=8 Mei 2011}}</ref>, di mana Barcelona menentang [[Manchester United F.C.|Manchester United]], ulangan kepada perlawanan akhir yang diadakan dua tahun lalu. Dalam perlawanan akhir ini, Messi menjaringkan satu daripada tiga gol yang membawa keputusan pasukannya menang 3-1<ref>{{cite web |title=''Top Scorer Messi Matches Van Nistelrooy Mark'' |publisher=UEFA |date=28 Mei 2011 |url=http://www.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1634951.html |accessdate=27 July 2015}}</ref><ref>{{cite web |first=Phil |last=McNulty |title=''Barcelona 3–1 Man Utd'' |publisher=BBC Sport |date=28 Mei 2011 |url=http://www.bbc.com/sport/0/football/13576522 |accessdate=27 Julai 2015}}</ref>. Di akhir musim, Barcelona memenangi kejuaraan liga buat tiga kali berturut-turut serta memenangi kejuaraan UEFA Champions League. Messi menjaringkan sejumlah 31 gol liga, ditambah dengan pembantu gol terbanyak liga dengan 18 kali<ref name="Matches 2010–11">{{cite web |title=''Lionel Andrés Messi Cuccittini: Matches 2010–11'' |publisher=BDFutbol |url=http://www.bdfutbol.com/en/p/j1753.html?temp=2010-11 |accessdate=27 Julai 2015}}</ref><ref>{{cite web |title=''Spanish Primera División Statistics: Top Assists 2010–11'' |publisher=ESPN FC |url=http://www.espnfc.com/spanish-primera-division/15/statistics/assists?season=2010 |accessdate=27 Julai 2015}}</ref>. Beliau mengakhiri musim dengan 53 gol dan 24 kali pembantu gol dalam kesemua kejohanan, menjadikan beliau penjaring gol terbanyak kelab dalam satu musim serta pemain pertama dalam sejarah bola sepak Sepanyol mencapai penanda aras 50 gol<ref name="Matches 2010–11"/><ref name="Is Sublime Lionel Messi the Greatest Footballer Ever?">{{cite news |first1=Tony |last1=Cascarino |first2=Patrick |last2=Barclay |title=''Is Sublime Lionel Messi the Greatest Footballer Ever?'' |newspaper=The Times |date=27 Mei 2011 |url=http://www.thetimes.co.uk/tto/sport/football/europe/article3041129.ece |accessdate=27 Julai 2015}}</ref><ref name="48 Not Out: Messi Proves Himself King of the Goals">{{cite news |first=Jack |last=Pitt-Brooke |title=''48 Not Out: Messi Proves Himself King of the Goals'' |newspaper=The Independent |date=14 April 2011 |url=http://www.independent.co.uk/sport/football/european/48-not-out-messi-proves-himself-king-of-the-goals-2267324.html |accessdate=27 Julai 2015}}</ref><ref name="Lionel Messi Scores Spanish Record 50th Goal">{{cite web |title=''Lionel Messi Scores Spanish Record 50th Goal'' |publisher=BBC Sport |date=23 April 2011 |url=http://www.bbc.com/sport/0/football/13179184 |accessdate=27 Julai 2015}}</ref>.
 
 
Diambil daripada "https://ms.wikipedia.org/wiki/Lionel_Messi"