Wikipedia

Surah al-Fatihah: Perbezaan antara semakan

Layar sejarah secara interaktif
← Suntingan sebelumnyaSuntingan berikutnya →
Kandungan dihapus Kandungan ditambah
VisualWikiteks
Tofeiku (bincang | sumb.)
Penyelia
7,912 suntingan
k Malaysiaboy telah memindahkan laman Surah Al-Fatihah ke Surah al-Fatihah: al
Tofeiku (bincang | sumb.)
Penyelia
7,912 suntingan
Tiada ringkasan suntingan
Baris 1:
{{infobox surah
{{Islam}}
| number =1
| number-3 =001
| name =Al-Fātiḥah
| name-ar =الفاتحة
| name-en =Pembukaan
| next_sura =Al-Baqarah
| classification =Makkiyah
| juz =1
| verses =7
| words =27
| letters =140
}}
 
'''Surah Alal-Fatihah''' (سورة الفاتحة) - ''Pembukaan'' - surah yang diturunkan di [[Makkah]] dan diturunkan selepas [[Surah Al-Muddathir]]. Surah ini mempunyai 7 ayat dan inilah surah pertama yang diturunkan lengkap keseluruhan ayat bagi sebuah surah dan termasuk dalam golongan surah ''Makkiyyah''.
 
Surah ini dinamakan '''Al-Fatihah''' (Pembukaan) kerana ia dijadikan sebagai pembuka dan permulaan [[Al-Quran]].
Baris 96 ⟶ 108:
 
== Bacaan qiraat ==
Dalam surah ini, terdapat 6 jenis bacaan qiraat.<ref>Buku Kalimah-kalimahPanduan yangKelas terlibatKemahiran ialahMembaca <big>مَـٰلِكِ‏,dan ٱلصِّرَMenghafaz ٰط,al-Quran صِرَ(KKQ) ٰطَ,Edisi عَلَيْهِمْSemakan</bigref>.
:{| align="left" {{prettytable}}
<div style="text-align: center;">!Bacaan Riwayat Qalun wajah 1 dan al-Bazi</div>
<big><div style="text-align: right;">
!Bacaan Riwayat Qalun wajah 2, Abu 'Amru dan Ibnu 'Amir
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيم(١) ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَـٰلَمِين(٢) ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيم(٣) '''مَلِكِ''' يَوْمِ ٱلدِّين(٤) إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ(٥) ٱهْدِنَا ٱلصِّرَ ٰط ٱلْمُسْتَقِيمَ(٦) صِرَ ٰطَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمْتَ '''عَلَيْهِمُو''' غَيْرِ ٱلْمَغْضُوبِ '''عَلَيْهِمُو''' وَلاَ ٱلضَّاۤلِّينَ(٧)</big></div>
!Bacaan Riwayat Qunbul
 
<div style="text-align: center;">!Bacaan Riwayat Qalun wajah 2, Abu 'AmruAsim dan Ibnu Al-Kisa'Amir</div>i
!Bacaan Riwayat Khalaf
<big><div style="text-align: right;">بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيم(١) ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَـٰلَمِين(٢) ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيم(٣) '''مَلِكِ''' يَوْمِ ٱلدِّين(٤) إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ(٥) ٱهْدِنَا ٱلصِّرَ ٰط ٱلْمُسْتَقِيمَ(٦) صِرَ ٰطَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ ٱلْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلاَ ٱلضَّاۤلِّينَ(٧)</big></div>
!Bacaan Riwayat Khalad
 
|-
<div style="text-align: center;">Bacaan Riwayat Qunbul</div>
|<div dir="rtl"><big><big>'''مَلِكِ''' يَوْمِ ٱلدِّين(٤)</big></big></div>
<big><div style="text-align: right;">بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيم(١) ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَـٰلَمِين(٢) ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيم(٣) '''مَلِكِ''' ٱلدِّين(٤) إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ(٥) ٱهْدِنَا '''ٱلسِّرَ ٰط''' ٱلْمُسْتَقِيمَ(٦) '''سِرَ ٰطَ''' ٱلَّذِينَ أَنْعَمْتَ '''عَلَيْهِمُو''' غَيْرِ ٱلْمَغْضُوبِ '''عَلَيْهِمُو''' وَلاَ ٱلضَّاۤلِّينَ(٧)</big></div>
|<div dir="rtl"><big><big>'''مَلِكِ''' يَوْمِ ٱلدِّين(٤)</big></big></div>
 
|<div dir="rtl"><big><big>'''مَلِكِ''' يَوْمِ ٱلدِّين(٤)</big></big></div>
<div style="text-align: center;">Bacaan Riwayat 'Asim dan Al-Kisa'i</div>
|<div dir="rtl"><big><big>مَـٰلِكِ يَوْمِ ٱلدِّين(٤)</big></big></div>
<big><div style="text-align: right;">بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيم(١) ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَـٰلَمِين(٢) ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيم(٣) مَـٰلِكِ يَوْمِ ٱلدِّين(٤) إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ(٥) ٱهْدِنَا ٱلصِّرَ ٰط ٱلْمُسْتَقِيمَ(٦) صِرَ ٰطَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ ٱلْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلاَ ٱلضَّاۤلِّينَ(٧)</big></div>
|<div dir="rtl"><big><big>'''مَلِكِ''' يَوْمِ ٱلدِّين(٤)</big></big></div>
 
|<div dir="rtl"><big><big>'''مَلِكِ''' يَوْمِ ٱلدِّين(٤)</big></big></div>
<div style="text-align: center;">Bacaan Riwayat Khalaf</div>
|-
<big><div style="text-align: right;">بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيم(١) ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَـٰلَمِين(٢) ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيم(٣) '''مَلِكِ''' يَوْمِ ٱلدِّين(٤) إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ(٥) ٱهْدِنَا '''ٱلزِّرَ ٰط''' ٱلْمُسْتَقِيمَ(٦) '''زِرَ ٰطَ''' ٱلَّذِينَ أَنْعَمْتَ '''عَلَيْهُمْ''' غَيْرِ ٱلْمَغْضُوبِ '''عَلَيْهُمْ''' وَلاَ ٱلضَّاۤلِّينَ(٧)</big></div>
|<div dir="rtl"><big><big>ٱهْدِنَا ٱلصِّرَ ٰط ٱلْمُسْتَقِيمَ(٦)</big></big></div>
|<div dir="rtl"><big><big>ٱهْدِنَا ٱلصِّرَ ٰط ٱلْمُسْتَقِيمَ(٦)</big></big></div>
|<div dir="rtl"><big><big>ٱهْدِنَا '''ٱلسِّرَ ٰط''' ٱلْمُسْتَقِيمَ(٦)</big></big></div>
|<div dir="rtl"><big><big>ٱهْدِنَا ٱلصِّرَ ٰط ٱلْمُسْتَقِيمَ(٦)</big></big></div>
|<div dir="rtl"><big><big>ٱهْدِنَا '''ٱلزِّرَ ٰط''' ٱلْمُسْتَقِيمَ(٦)</big></big></div>
|<div dir="rtl"><big><big>ٱهْدِنَا '''ٱلزِّرَ ٰط''' ٱلْمُسْتَقِيمَ(٦)</big></big></div>
|-
|<div dir="rtl"><big><big>صِرَ ٰطَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمْتَ '''عَلَيْهِمُو''' غَيْرِ ٱلْمَغْضُوبِ '''عَلَيْهِمُو''' وَلاَ ٱلضَّاۤلِّينَ(٧)</big></big></div>
|<div dir="rtl"><big><big>ٱلَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ ٱلْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلاَ ٱلضَّاۤلِّينَ(٧)</big></big></div>
|<div dir="rtl"><big><big>'''سِرَ ٰطَ''' ٱلَّذِينَ أَنْعَمْتَ '''عَلَيْهِمُو''' غَيْرِ ٱلْمَغْضُوبِ '''عَلَيْهِمُو''' وَلاَ ٱلضَّاۤلِّينَ(٧)</big></big></div>
|<div dir="rtl"><big><big>ٱلَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ ٱلْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلاَ ٱلضَّاۤلِّينَ(٧)</big></big></div>
|<div dir="rtl"><big><big>'''زِرَ ٰطَ''' ٱلَّذِينَ أَنْعَمْتَ '''عَلَيْهُمْ''' غَيْرِ ٱلْمَغْضُوبِ '''عَلَيْهُمْ''' وَلاَ ٱلضَّاۤلِّينَ(٧)</big></big></div>
|<div dir="rtl"><big><big>صِرَ ٰطَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمْتَ '''عَلَيْهُمْ''' غَيْرِ ٱلْمَغْضُوبِ '''عَلَيْهُمْ''' وَلاَ ٱلضَّاۤلِّينَ(٧)</big></big></div>
|-
|}
 
Kalimah-kalimah yang terlibat ialah <big>مَـٰلِكِ‏, ٱلصِّرَ ٰط, صِرَ ٰطَ, عَلَيْهِمْ</big>.
<div style="text-align: center;">Bacaan Riwayat Khalad</div>
<big><div style="text-align: right;">بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيم(١) ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَـٰلَمِين(٢) ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيم(٣) '''مَلِكِ''' يَوْمِ ٱلدِّين(٤) إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ(٥) ٱهْدِنَا '''ٱلزِّرَ ٰط''' ٱلْمُسْتَقِيمَ(٦) صِرَ ٰطَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمْتَ '''عَلَيْهُمْ''' غَيْرِ ٱلْمَغْضُوبِ '''عَلَيْهُمْ''' وَلاَ ٱلضَّاۤلِّينَ(٧)</big></div>
 
==Rujukan==
{{reflist}}
 
==Pautan luar==
Diambil daripada "https://ms.wikipedia.org/wiki/Surah_al-Fatihah"