Semakan pada 18:25, 14 Disember 2007 sunting JAnDbot (bincang \| sumb.) Bot 52,181 suntingan k bot Menambah: tr:Erguvani balıkçıl ← Suntingan sebelumnya		Semakan pada 10:04, 16 Februari 2008 sunting batalkan ArrazzazBot (bincang \| sumb.) Bot 34,567 suntingan k Robot: interwiki standardization Suntingan berikutnya →
Baris 44: [[af:Rooireier]] [[an:Garra royenca]] [[id:Cangak Merah]]▼ [[bg:Червена чапла]] [[ca:Agró roig]] Baris 49 ⟶ 50: [[de:Purpurreiher]] [[en:Purple Heron]] ~~[[eo:Purpura ardeo]]~~ [[es:Ardea purpurea]] [[fieo:~~Ruskohaikara~~Purpura ardeo]] [[fr:Ardea purpurea]] [[hu:Vörös gém]]▼ ▲[[id:Cangak Merah]] [[it:Ardea purpurea]] [[ja:ムラサキサギ]]▼ [[lt:Purpurinis garnys]] ▲[[hu:Vörös gém]] [[nl:Purperreiger]] ▲[[ja:ムラサキサギ]] [[nn:Purpurhegre]]▼ [[no:Purpurhegre]] ▲[[nn:Purpurhegre]] [[pl:Czapla purpurowa]] [[sk:Volavka purpurová]] [[fi:Ruskohaikara]] [[sv:Purpurhäger]] [[th:นกกระสาแดง]]

Bangau paya: Perbezaan antara semakan