Semakan pada 15:39, 4 Ogos 2008 sunting BodhisattvaBot (bincang \| sumb.) Bot 3,489 suntingan k bot Mengubah: uk:Звукова плата ← Suntingan sebelumnya		Semakan pada 23:40, 25 Ogos 2008 sunting batalkan SieBot (bincang \| sumb.) Bot 60,471 suntingan k bot menambah: kk:Дыбыстауыш тақта Suntingan berikutnya →
Baris 49: [[it:Scheda audio]] [[he:כרטיס קול]] [[kk:Дыбыстауыш тақта]] [[hu:Hangkártya]] [[nl:Geluidskaart]]

Kad bunyi: Perbezaan antara semakan