Semakan pada 10:23, 20 Disember 2008 sunting Mhby87 (bincang \| sumb.) 6,640 suntingan →‎Pautan luar ← Suntingan sebelumnya		Semakan pada 17:14, 28 Disember 2008 sunting batalkan VolkovBot (bincang \| sumb.) Bot 57,292 suntingan k bot menambah: tl:Hard disk drayb Suntingan berikutnya →
Baris 83: [[fi:Kiintolevy]] [[sv:Hårddisk]] [[tl:Hard disk drayb]] [[ta:வன்தட்டு நிலை நினைவகம்]] [[kab:Aḍebsi aquran]]

Cakera keras: Perbezaan antara semakan